你们喜欢日文配音还是英文配音。
亚洲人用日文`其他英文 1楼无敌{:3_91:} 2楼和3楼 基佬 4楼和5楼兄贵 本帖最后由 qbinlove 于 2012-5-10 15:30 编辑你们用的是什么版本的?我的版本里面日本人是日文配音,外国人是英文配音,莉莉就是英文的,她的搭档暴力女是日文配音。
难道我火星了?
我不是兄贵,我是loli加御姐都控。
qbinlove 发表于 2012-5-10 15:29 static/image/common/back.gif
你们用的是什么版本的?我的版本里面日本人是日文配音,外国人是英文配音,莉莉就是英文的,她的搭档暴力女 ...
能自定义语音的。。
欧美人说日语很搞好不好,
我的莉莉我可不希望她说日语 日本人全部用日文,其他英文 铁拳英文,街霸日文,哈哈~ 人物口型对的是日文 全部日文。。。 表示打铁拳在先,LILI还是说英文顺耳~ 日文当然比英文好听啦~~~~ 日語比較好聽 该说英语的说英语该说日语的说日语 但是出于英语是国际语言而且能听的懂 所以果断英语 好多人物不说英语就觉得怪怪的 而且有些日语配音根本不能体现人物的个性特点 都过于日本化 而且日语配音说出来的英语实在是不敢恭维真难听··· 感觉还是日文的配音更给力些。。。
PS:绝对不是因为某国某片的潜意识影响!!! 习惯日文,不过美剧看多了反而觉得英文居然多少能听懂一点 英文的啦 可能我比较现实一点,虽然知道Lili是摩纳哥人,但还是把她的声音调成了日语,因为我觉得她的搭档说日语而如果她说英语的话,总觉得很别扭。
还有就是Rolento和Ibuki,我也把Rolento调成日语的了。 绝对是日文:lol 跟1L一样,亚洲日文,其他的都是说英文。 我只想说 一般日系游戏找的英语CV都很蛋疼的 。。。。 所以果断全日文
Nina日语CV是小林优啊!! 谁TM还去听英语!! 我也不知道各位的喜好,总之我是喜欢英文! 同样的人物,英文配音听起来就是非常生硬,不知道为什么 必须是日文 喜欢英文 有些人物英文好
有些妹子日文好 得看角色的母语是什么 只用默认。 我把女性角色都调成日语··· 根据角色出招的名称选择日语还是英语比较好。
像春丽的senretsukyaku(千裂脚)一看就知道是日语的。
而她的默认搭档Cammy的招术全是英语的。
页:
[1]
2