作为一个无耻的伸手党,在下发表一下自己对汉化的“公正”观点(我是来打同为无耻的伸手党的脸的)
本帖最后由 清风月无悔 于 2012-3-18 18:07 编辑我不讨论汉化组是否获利,三大妈如何获利,这个不是伸手党可以做的事,除非你是汉化组的一员。
伸手党自身就是靠三大妈、汉化组来将无耻进行到底的,所以作为伸手党我们没有资格去讨论是否获利这个问题。
汉化质量的确有待提高,或者是部分疏忽问题,但第三版的确有各种问题,包括有人已经在第二版提出了,却没有被解决。
汉化的萌化还是正常,这个我们也不应该讨论,你喜欢的别人不一定喜欢。汉化组喜欢萌化而出萌化汉化补丁,没问题,人家努力的成果,各位不喜欢的可以不用。即使人家汉化有钱收,也不是我们伸手党给的,听你的是人情,不听你的是道理。萌化这不是汉化组态度问题,只是个人喜好问题。
最后就是论坛对骂这个,我混各种论坛五年多了,见怪不怪。在汉化补丁的发布帖了对骂,鄙视隔壁的,我也不反感。但放进了游戏里面,这个的确让人讨厌。
作为一个伸手党,真的,不会管你论坛对骂是什么情况,那个版本好用,伸手党就滚去哪里。
作为一个无耻的伸手党,我只希望汉化组能正确对待汉化,不要将大众对你的期望当成废话,还有就是论坛对骂不要波及玩家。
P.S.:看到很多人对我“无耻”二字貌似很大意见,我要说明“无耻”二字从标题第一个逗号考试,就说明我也是其中一员,而这个“无耻”没有羞辱性成分,只是我喜欢的一个形容词,仅此而已,特意修改,不喜在下道歉。
很中肯,本来伸手党就是有奶就是娘的,蒹葭这次看似替3DM出气了,实际上反而给隔壁拉下了不少 论坛对骂不要波及玩家,再牛的论坛也不敢这么干、、、但是现在的这个专区..哎 说得对...表示自己是伸手党一员.....哪边好用哪边...... 哪边好用哪边是肯定的,但现在隔壁是真心不好
质量效应三mars翻译成战神你让我这个一直在游侠在仙五发售后才在3dm发帖的情何以堪,机翻啊,赤果果的机翻啊 发这帖是希望汉化组能正确对待汉化,还有就是伸手党别乱喷,我不是维护三大妈、蒹葭,我只是将一个伸手党的态度说出来而已 游戏里出现鄙视隔壁的文字 个人猜想应该是 汉化组自己决定的。。我相信 鸟不会不知道这样有损公司形象。。只是 目前的汉化组 大部分出于无偿民间汉化。。鸟 也管不住。。等3DM 把 翻译人员招齐了。。应该不会出现这种情况了。。
喷汉化的时候一筐热血,怎么没人喷我?无耻的伸手党们,来啊! 楼主的果然不是标题党{:3_149:} 我也是没有节操的伸手党,哪边的完善就用哪边的。喜欢就用,不喜欢就换一家用,仅此而已。 什么样的领导带出什么样的团队,蒹葭在这方面是改不了的 此事可以看出油虾和大妈都是一个尿性 虽然早就如此了╮(╯▽╰)╭ 本帖最后由 xyzsakura 于 2012-3-18 17:56 编辑
LZ正常发表观点就好了,不必贬低自己人格。伸手党=无耻,这诡异的等式究竟是如何成立的??? 我有能力,但沒時間,所以我只能做伸手黨,但我絕不無恥。
如果用個漢化需要被人調戲或者侮辱,我寧願不用。 网上谁不是伸手党?难道还伸脚党?XX党?提个良性意见,发表交流看法,都要被骂什么党,只能说心胸还没有达到一个良性境界... 我所说的无耻包括我自己,这个无耻不是羞辱别人,只是一个我喜欢的修饰词,仅此而已,标题已经说明我自己也是无耻的伸手党一员 伸手党路过,对于大部分普通玩家来说,毫无疑问哪边好用哪边。
旗帜鲜明支持3DM和支持隔壁的毕竟还是少数,有问题发到论坛里,铁杆粉丝进去顶,普通玩家有兴趣就看看,没兴趣点都不会点哪些帖子。、
使用了你们的作品,但是我对双方的矛盾毫无兴趣,看都不想看。虽然这么说有点无耻,但是我心里的真实想法
但是这样的一些文字出现在游戏中,让我有一种被绑架到战车上的感觉,不喜欢,所以我不用这版补丁。
顶楼主,同为无耻伸手党的我,表示只想好好玩游戏,不想被任何“派系”争斗所秧及。 从来没发表过支持哪边。只为好好的玩游戏。只是感觉纠纷越来越“渗入”到了我们这些普通玩家的生活。 {:3_103:}楼主说的比较客观
页:
[1]