看见那么多人喜欢严肃版的汉化，难道就没人喜欢恶搞的？
{:3_142:}看见好多人对汉化里的恶搞台词不满，难道就卤煮一个人觉得恶搞的汉化不错？个人觉得反正又不是拿来学历史的，学历史可以看书看电视什么的，游戏就是拿来玩的，看见恶搞台词还可以笑笑，每局出战前找每个NPC对话就为了看看恶搞台词
{:3_164:}如果汉化改成严肃的，估计就只会割草，不看对话了
{:3_58:}加一点还是不错的 消灭0回复 其它模式詼諧的對話其實也不錯
但國傳台詞還是正式點好,比較有味道 吾羞脱她衣 喜剧风格好啊 不然玩游戏 就只有一个“叮”的声音了 我明白汉化组很辛苦，不过还是喜欢严肃的，无双，演义虽然不是正史，但是也不是雷人恶搞剧，你听配乐也知道很严肃的，弄恶搞台词真是接受不了 356游戏本尊就是恶搞三国历史的存在 =-=玩个游戏要那么认真，恶搞轻松一下··· 只喜欢忠实原游戏翻译版。恶不恶搞我不管。游戏里有吐槽，相关翻译可以吐槽。游戏里严肃，翻译就要严肃。 有必要那么纠结吗？
如果汉化组一开始就推出严谨的汉化，我看谁还唧唧歪歪的？？？
再说那些吵着要汉化组严谨汉化的，尼玛又不是没有严谨的汉化补丁！不知道暗荣会推出繁体补丁吗？那个绝对严谨！！！
不知道为了这些破事一天到晚纠结个啥？？？？ 喜欢恶搞的！！！！！！！！！！！！！
三国演义本身就是在恶搞三国志，三国无双又在恶搞三国演义（不用举例了吧）
所以恶搞一下台词有什么不对？？？？？？？？？有什么不对？？？？？？？？？？
有什么不对？？？？？？？？？ 不是不喜欢，恶搞也得看场合，葬礼上也得严肃啊，356的主旋律就是悲壮，貌似有些不搭调了。 游戏嘛~当然娱乐为主~学历史应该书店更合适 说实话这不是恶搞还是严肃的问题，是汉化是否使得游戏原汁原味的问题。
记得以前下过一个银英传的电子版，结果上传者自以为是的在文本内增加了大量的自己的心得，看得我很是郁闷，我是来看田中芳树，不是来看某个爱好者的点评的。
小说作品如此，游戏汉化亦如是。
尊重汉化者的辛勤劳动，失礼勿怪。 以后要经常用来消遣的，还是正式点好....9 非也，至少我知道自己玩这游戏的最大目的是看看剧情然后配合着割草。
单纯的割草，我自己玩两天就腻味了。 游戏一下，恶搞怕什么
最早的真三记忆就是：敌羞，吾去脱她衣 二项选择不公，不是历史的原因。
是游戏剧情，原始剧情。
有人单纯割草，但是有相当部分的同志们还是需要剧情的。
表示没有敌羞吾去脱她衣不性福…… 开什么玩笑，这种游戏你学历史不是误人子弟么?多少关卡死掉的武将乱入？魏延、张合等人是那副德行？要学历史不如去玩三国志系列
强烈要求恶搞汉化啊！！！！！！！！！！这种恶搞游戏就需要这种恶搞精神啊！！！！！！！！！！！ LZ 你的这两个选项已经严重的开始误人了！主管因素太强烈了。
关羽的大刀片子 我是第一次玩三国游戏笑出来了 玩下邳之战的时候有个小卒说吕————吕布啊！呃，我只是试一试吕布出来该怎么喊.确实是这么翻译的，不过的确被雷了，同时笑了好久，这台词太有才了！ 喜欢恶搞的！！！！！！！！！！！！！
三国演义本身就是在恶搞三国志，三国无双又在恶搞三国演义（不用举例了吧）
所以恶搞一下台词有什么不对？？？？？？？？？有什么不对？？？？？？？？？？
有什么不对？？？？？？？？？ 第二个选项根本就是内涵 战场上的台词可以恶搞。。。但是比如说美周郎这个就不可以恶搞。。。因为这是侮辱自己国家 汉化还是严肃点好，原因是现在恶搞太多了。。。 选三国无双，为了学历史，必须严肃 都是恶搞的吧 我挺喜欢第2版风格的说。。。带点幽默很好呀。。。本来就是游戏。。
如果是为了历史，我觉得三国演义都没有必要深究，三国演义本身就没有完全遵照史实，带有太多作者的个人观点。。总观三国无双系列，都是从小说衍生而成。。。