应该要认真思考下了!
本帖最后由 hlfxwsw 于 2012-2-21 21:04 编辑知道了3.3发布汉化以后,就很少来这个版块关注了。到是经常去游侠那边看看,看到2个地方的关注量(帖子的数量)我觉得有点小小的失落。
在阿玛拉这个游戏上的汉化工作,我个人感觉3DM或者说是汉化组。这次真的做错了。
可能很多人会喷我,但是我还是觉得有必要吐槽下。上古卷轴5的方式不是很好嘛?
为什么在这个游戏上面不采取同样的办法?为什么要等所谓的完美汉化,任何事情,都不可能完美。为什么就不能再兼顾3者的需求下进行有效的运作。玩家相信3DM,相信蒹葭。希望用你们的汉化来进行游戏。论坛需要汉化组的汉化来达到自己本身需要的效果。汉化组 蒹葭牌子 名声 专业 对得起良心和付出,还如同迪奥所说 酒香也怕巷深。这就是3个关系的互相依存的关系。
真心的建议汉化组, 在保持自己的专业性的前提下,也要考虑下论坛的运作,玩家的呼吁。
真心建议论坛,蒹葭的牌子现在这个程度不容易,这面旗帜不能倒啊。也别为了一些眼前利益 砸了自己的牌子!
真心建议我们这群伸手党,多理性,多忍耐,多伸手!多给你一分 你应该感到庆幸。一分都不给你,你也要心平气和。这个世界本来就如此!
3者缺一不可啊。有一个好的媒介 有一个专业的汉化组 有一群理性的玩家 。个人赶下班前乱吐槽。不喜勿喷!
PS:我怕喷 但我喜欢喷别人!我就喷那群什么不出汉化没事,什么时候出多可以,英文无压力,可以边玩边查字典的奸党!
偷偷说下, 我用隔壁2.0通关了!
我就是“什么时候出都可以”党。。。。
我也不催。。。
也不用隔壁的汉化。。。
对这游戏的热情也不像楼主那么高,,
但是我只等3dm的汉化补丁。。。。
我觉得就算楼主这么迫切
即使拿到了完美汉化的3dm补丁
也不会认认真真读完每一段对话
认认真真做完每一个支线任务的吧
认认真真看完游戏里每一本书的吧?
既然这样
又何必纠结于汉化组这次的“对与错”呢。。。。
帖子的关注量完全不代表什么啊 都是下载帖里的为了看隐藏的垃圾回复 游侠那边据说还人为修改发帖数的
页:
[1]