《神界2龙骑士》汉化问题
好几个月了,半点消息都没啊。估计大伙的游戏放硬盘里都发霉了,有很多人已经删了吧。虽然汉化的帖子已经停止回复,但是还是忍不住上去瞅瞅。
汉化组及3DM的各位大大,由衷的感谢你们带来的那么多的汉化作品。
各位,元宵节快乐 顶你 我也在等 准备锁帖.不解释......... 锁前留名,节日快乐。。。。我的龙骑士。。。。。 郁闷。。。好像快点玩复仇之炎的汉化,痛扁那个达米安 相信这类贴子是大家所关心的,楼主,你并没说不该说的话,但你还是犯错误了,至于什么错误我们不知道,因为这帖即将被锁,锁前留名{:3_135:} 锁前留名 沉默是金 锁前留名 老早说了别等了,这不,已经进了经典区了........ 本帖最后由 hannibalwh 于 2011-2-17 09:35 编辑
编辑一下。
作为一个普通玩家,我想说的是,如果你真喜欢这个游戏想玩,就去玩,没什么必要等汉化,龙骑士又不是德语的,里面英语真的没超过初中水平。
汉化,有是幸福的,没有事快乐的,有什么好求的,别人汉化组也是处于兴趣爱好来做这个事情的,不是别人的义务和责任,别弄得好像别人汉化组欠大伙什么东西一样。
我从386开始玩游戏的时候,哪有汉化,自己一边摆个字典,一边玩一边翻字典,也没觉得什么不好的,你要是真的想玩,我相信你会有这种精神的。 鄙视贬低别人抬高自己 本帖最后由 hannibalwh 于 2011-2-17 09:29 编辑
好吧,我有点偏激。不好意思。
我要是看不懂的德语法语日语游戏什么的,我会坐着等,但是绝对不会求汉化,真不理解求汉化什么心态。
当年俺翻字典玩也没觉得多痛苦,怎么现在人都这么懒了?
你看上一个洋妞想泡她,难道不直接上,还找个翻译? 我倒是希望3DM出的汉化能够有英汉双语字幕同时显示,这样的话就可以一边玩游戏一边学英语了 支持一下吧 说多了都是故事 支持一下 锁前留名{:3_116:} 游戏的英文没过初中水平说的有些夸张了……但与其他一些游戏相比是属于比较好理解的,装备属性什么的都表述得非常清晰。我用英文通关了一次,感觉还好,因为对话大多是自己掌握进度的,遇到不懂得就查呗…………嘿嘿…………比我玩FF13的时候好多了,我是觉得FF13的英文有些比较难懂,另外,故事也太绕了,人多嘴杂,看着看着就晕了…………不过也基本上看的懂的…………
所以大家可以用英文的试试…………… 回复 11# hannibalwh
很同意你的观点 我倒是希望3DM出的汉化能够有英汉双语字幕同时显示,这样的话就可以一边玩游戏一边学英语了 ...
mzjorxd 发表于 2011-2-17 09:35 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif
这样没什么多大的意义,反而增加工作量。 已经进了经典区 锁前留名 锁前留名 还会锁吗 每天一贴 看看龙骑士中文补丁出了没
支持3DM感谢汉化组无私奉献 锁前留名 留名支持 留名留名汉化组大大辛苦 此贴锁前必须问清楚 到底还能不能放出来?只求一两个字 能或是不能!!!{:3_46:}
页:
[1]
2