不死鸟 发表于 2010-9-1 02:28

我真心的希望，大家能够珍惜现在拥有的东西

最近有人拿“狼来了”说事，我觉得这个就是个心态问题了，狼来了的主角完全是娱乐心态，看着大家被耍好玩，而汉化的预告性质是不一样的，我们的目的绝对不是娱乐大众，而且确实想发，想早发，也是免于挨骂的一个必然方法，所以这还是有本质区别的。

从我第一天做汉化开始，到现在近10年，每当大作拖延必然被骂，所以早就习惯，也可以做到坦然面对这些负面评论，

但是我还是想强调一下，做汉化确实很难，比大家想想的难的多。而作汉化不挨骂，更难

首先，我们必须得告诉大家，我们要汉化，如果不告诉，我们会挨一部分人的骂，诸如（3DM不行了，3DM连这个汉化都不做，简直就是垃圾）

然后，我们公布了消息，但是并不确定发布日期和进度，也会挨一部分人骂（3DM跟本就是骗子，跟本没做汉化，忽悠人的，连个进度都没有，垃圾网站，那天发布到支个声啊，屁都不放一个，肯定又骗流量呢）

再然后，我们公布汉化消息后，如果被其他组织先发个10%版，我们又会挨一部分人的骂。（还是某某组织强大，3DM到现在连个屁都没有，就是烂）

再再然后，如果我们公布了消息，稍有拖延，哪怕一个小时，还会挨一部分人的骂（垃圾组织，诚信不行，说话跟放屁一样），汉化发布拖延对于汉化人员来说是个很正常的现象，因为每个人的测试环境不同，有可能我这里一切正常，马上要发布了，也开了贴了，忽然别的测试人员告诉我，某某地方跳出，得，又得重新改一遍。

我真心的希望，大家能够珍惜现在拥有的东西，07年在3DM关闭的时候，一年内，汉化游戏总量是一款，而现在一年是多少？恐怕大家数都数不过来，我们的存在，确实让您得到了更多，享受了更多，这是事实，不管您得到了多少，不管您养成了什么习惯，还是希望能够保留一颗感恩的心，哪怕只有一点点，对保留汉化从事者的热情也是有帮助的。

清川真嗣 发表于 2010-9-1 02:28

沙发

3000roger 发表于 2010-9-1 02:28

我只能說.......要做到每個人都滿意是不可能的......我還想說，雖然延期是常有的事，但是直接消失確實會被罵阿........阿凡達、諸多360漢化

876183018 发表于 2010-9-1 02:29

顶！！！

清川真嗣 发表于 2010-9-1 02:30

话说俺一直怀着感恩的?

ayuansheng 发表于 2010-9-1 02:30

哇。。。~~~~~~~

876183018 发表于 2010-9-1 02:30

鸟姐是对的支持3DM

f0restwOw~ 发表于 2010-9-1 02:30

对我们来说，汉化=3dm
因特网最大的贡献就是养出了一些个语言上的巨人，行动上的矮子

sumizai1989 发表于 2010-9-1 02:32

多为一时心急的人说说气话而已，汽话笑笑别当真了···下次在汉化发布帖标题那，按照实际情况，标个 有延迟可能，这样就能减少许多熬夜等汉化等的骂开的人了

森神堂 发表于 2010-9-1 02:33

如果哪天3DM说我们不玩了，那对我们大家损失是最大的。但如果是因为是自己的问题有混不下去了，那还会有人填这个空。

3000roger 发表于 2010-9-1 02:33

希望延期 ≠ 消失

kangrei 发表于 2010-9-1 02:37

鸟姐惜怒，众人感恩

不死鸟 发表于 2010-9-1 02:37

希望延期 ≠ 消失
3000roger 发表于 2010/9/1 2:33:00http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif

我说要做的，包括所有的360和阿凡达都会发，但是发布有发布时间和节奏，阿凡达技术前两天已经都解决了，只不过当前更需要重视的是新游戏，而我说的那些360版本的游戏，现在就在电脑里，而且全部测试完毕，我们制作的东西，发布权自然有我们决定，为什么我们制作的东西，我们不想现在发，或者像拖延一些时间发，我们就是混蛋呢？这是什么逻辑？我们做的东西，一定要按别人的意愿去发布，你想让我们发，我们就必须要发，这不是强盗逻辑吗？ 而且不能因为几款游戏的拖延，就把3DM以前所做的一切都抹杀掉。

lanxiang589 发表于 2010-9-1 02:38

前排支持3DM

iam_anonym 发表于 2010-9-1 02:39

前排留位

19800126 发表于 2010-9-1 02:40

希望鸟姐制定一个汉化制作到发布的完整程序 大火有据可依 就不急不慌汉化发布严格按程序办

有法可依

比如先发布要汉化的游戏名，及时公布汉化进度，不公布发布日期，崔也没用2，测试好了 准时先出一个预览版 着急的先用 3 在准时发布改进版，都要有99%以上的把握在发布

天空蔚蓝 发表于 2010-9-1 02:40

膜拜教主~~~~~~~~~~~~~~~~

eyoco 发表于 2010-9-1 02:41

3DM陪了中国玩家这么多年，被不理解的太多了！
大家要学会感恩啊，感谢3DM陪伴

phoenixwws 发表于 2010-9-1 02:42

支持鸟姐

macbech 发表于 2010-9-1 02:44

多为一时心急的人说说气话而已，汽话笑笑别当真了···下次在汉化发布帖标题那，按照实际情况，标个 有延迟可能，这样就能减少许多熬夜等汉化等的骂开的人了
sumizai1989 发表于 2010/9/1 2:32:00http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif
一樣有人會找理由秀下限的，無視就好....

kaoyon 发表于 2010-9-1 02:45

永远支持，从没抱怨过汉化出的慢之类的，只等汉化组辛苦完善的完美版

19800126 发表于 2010-9-1 02:45

1， 比如先发布要汉化的游戏名，及时公布汉化进度，不公布发布日期，崔也没用2，测试好了 准时先出一个预览版 着急的先用 3 在准时发布改进版，都要有99%以上的把握在发布

wstc999 发表于 2010-9-1 02:47

玩家还是有良心的，不过气头上的话确实伤人，感恩心是很可贵的。

52Cat丶X 发表于 2010-9-1 02:48

如果读前回复,我也是前排...........

newboss 发表于 2010-9-1 02:49

大部分人就是这样,要绝对不受伤的唯一办法就是不付出..可惜鸟姐选择了一条付出的路,只能无视这些无耻的声音了.至少还有我们这些小部分懂得感恩的人不管什么情况,都会支持到底.应该算是唯一的安慰吧..

当然如果把这理解成服务行业,被骂也是工作的一部分了.这样就能泰然处之...

不死鸟 发表于 2010-9-1 02:50

1， 比如先发布要汉化的游戏名，及时公布汉化进度，不公布发布日期，崔也没用2，测试好了 准时先出一个预览版 着急的先用 3 在准时发布改进版，都要有99%以上的把握在发布
19800126 发表于 2010/9/1 2:45:00http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif

你说的这些，恐怕被骂的更厉害，这种方法早尝试过了。关键还是个习惯问题，大家骂顺了嘴了，不管你做什么，你怎么做他都骂，就再旁边看着你是否有破绽，一出现，赶紧冲上去骂个痛快，几天不骂，嘴就难受了，骂人多简单啊，又解气，又提神，还不用担什么责任。

eyoco 发表于 2010-9-1 02:51

哇，我在鸟姐楼下？？？？

52Cat丶X 发表于 2010-9-1 02:52

对了,喷子们呢?接着喷呗,我看这么多人回复,怎么没喷子了?
是不死鸟的帖不敢回复,还是看了她写的心虚了?
呵呵.

qwe27536684 发表于 2010-9-1 02:53

这我很同意 某些人是身在福中不知足啊！

soapmm 发表于 2010-9-1 02:53

支持3DM!
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8
查看完整版本: 我真心的希望，大家能够珍惜现在拥有的东西