biodarcula 发表于 2010-7-9 02:36

古剑有官方英文名吗?

古剑有官方英文名吗?

8wy035415 发表于 2010-7-9 02:38

GB~~~~~~~~~~~

biodarcula 发表于 2010-7-9 02:43

楼上是GB

qwsaqwsaqwsa 发表于 2010-7-9 02:55

gujianqitan。。。。
a tale of swords?

酷雪寒冰 发表于 2010-7-9 02:56

Gu Jian

biodarcula 发表于 2010-7-9 02:57

Tales of old sword ?

qwsaqwsaqwsa 发表于 2010-7-9 02:59

回复 5# 酷雪寒冰 的帖子

恩,查了一下,目前用的就是这个音译的

jshbai 发表于 2010-7-9 06:30

Tales of Ancient Sword...

solitar 发表于 2010-7-9 07:26

good job

jackdragon3 发表于 2010-7-9 07:27

小手一抖~金元到手~

古涧奇潭 发表于 2010-7-9 07:28

gujian

newtypeless 发表于 2010-7-9 07:32

音译啦~放出来的补丁就不是gujian

p2plover 发表于 2010-7-9 07:36

官方网站的。。。
估计没外国人会玩,所以也无所谓了。

jiangtaoljf 发表于 2010-7-9 07:40

回复 10# jackdragon3 的帖子

版主都说再抖就扣分,你还抖呐

gww 发表于 2010-7-9 07:49

SECRETS OF THE OLD SWORD……

bloodcomeout 发表于 2010-7-9 08:07

Tales of antiquity?
其实这个意译才好,这么翻没啥感觉

sd1601768 发表于 2010-7-9 08:12

你看剧情时!理解成英语就行了!!

guomiao200806 发表于 2010-7-9 08:19

有英文名字不过好像不是简单的gujian拼音啊

wb6500 发表于 2010-7-9 08:34

The Sword of Legend
不要直译的好
页: [1]
查看完整版本: 古剑有官方英文名吗?