pisces3012 发表于 2010-4-18 01:15

伸手党就不要抱怨了，人家是义务劳动，觉得不爽就玩英文版吧

tearring 发表于 2010-4-18 01:18

工作人员的辛苦我当然也能理解 我也是个打工仔经常也是加班凌晨3.4点第二天又要早起上班的 只是本来不错的心情被郁闷到了不发泄一下我怕我一会一口浓血会喷在屏幕上
p090 发表于 2010-4-17 23:50:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif

你老板给你薪水
你给3dm什么了 贱人一个 喷的就是你 还被郁闷到了 郁闷你妹啊

kkk9494 发表于 2010-4-18 01:21

曾经用过机翻的人表示很蛋定！

fir8848 发表于 2010-4-18 01:21

有人逼你玩吗？对面给你什么好处了？都TM说了是公测版了你丫的挑肥拣瘦，整个一找喷的货色。你不爽你玩英文原版啊？cnmlgb!

py890923 发表于 2010-4-18 01:23

从不看剧情的飘过

iam_anonym 发表于 2010-4-18 01:26

要求不要太高了吧
人家是義務的
體諒一下吧

owenlou 发表于 2010-4-18 01:27

漢化幾個月 就想要"完美"漢化......樓主真的是...........

yigepz 发表于 2010-4-18 01:40

不知道LZ 动机是什么，问一句你为汉化付出过什么？让你要求如此苛刻，情绪如此容易被左右，成熟点，好吗？

zhangqbqq 发表于 2010-4-18 01:42

爱用不用，费毛话？有没人逼你使。嫌不好，搞你的英文版去

tt2v 发表于 2010-4-18 01:47

希望3DM能做好后继的汉化工作

锋翼翱翔 发表于 2010-4-18 01:55

不喜欢就自己走人 别在这JJYY

yontgwww 发表于 2010-4-18 08:28

一个90万单词量的游戏几个月时间能汉化出这程度已经很神奇了...

nokissnolove 发表于 2010-4-18 08:32

嫌水您可以不用，龙腾数兆的汉化量您完全可以自己脑补汉化

1334750 发表于 2010-4-18 08:47

get out of here
看了LZ,我学会了一句鸟语

guan11 发表于 2010-4-18 09:08

楼主要不你就别用了。。。要不就自己汉化一个！~~能有韩寒距啊玩就不错了 还那么挑剔 哎 真BS你

19811217xu 发表于 2010-4-18 09:09

楼主就是找抽，说说你是哪个，真人PK了你

fly_016 发表于 2010-4-18 09:10

一个这么小的错误就能把LZ给郁闷到，看来LZ的心灵还真的是脆弱得不行了。

ekinkeke 发表于 2010-4-18 09:11

bs楼主，省略1千字问候枪手的家庭和亲属的吉祥话。

study520x 发表于 2010-4-18 09:11

工作人员的辛苦我当然也能理解 我也是个打工仔经常也是加班凌晨3.4点第二天又要早起上班的 只是本来不错的心情被郁闷到了不发泄一下我怕我一会一口浓血会喷在屏幕上
p090 发表于 2010-4-17 23:50:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif
我还真没催过汉化 一直都潜水的
p090 发表于 2010-4-17 23:52:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif

那你为什么不继续潜水？吐槽一族？
那你为什么不继续潜水？吐槽一族？
这辛苦的打工仔还真挑剔啊

羽化星辰 发表于 2010-4-18 09:16

作为一个伸手党，你可以提出你在哪个场景觉得那句话出现了问题，请汉化组做第二版的时候留意一下，我认为这叫合理化建议。
如果是骂骂咧咧，搞的别人费那么大力气汉化了，还跟欠你似的，我想你在现实生活中也是一个不懂得感恩的人。

whhz007 发表于 2010-4-18 09:17

楼主以后自己汉化吧，明显找喷型！！！！！

sai0831 发表于 2010-4-18 09:19

站着说话不腰疼

h2009 发表于 2010-4-18 09:20

有的玩我們這種英文盲就感激不盡了。
樓主這種人很奇怪覺得不好你不用漢化包就好跑到這裡來jjyy的很煩。

8522061 发表于 2010-4-18 09:55

呃。。拿分 走人

vxvxvx 发表于 2010-4-18 09:56

伸手党没什么资格喷

88374165 发表于 2010-4-18 10:02

有汉化总比没有好吧，至少能看懂的.....目前还是公测版的说

行单影独 发表于 2010-4-18 10:04

麻烦楼主哪里凉快哪里去

用着人家无偿分享的东西说三道四的，可恨。

maweihaoren 发表于 2010-4-18 10:08

完全支持，汉化质量真不高啊！！！！！！！！！！！

毒蛇King 发表于 2010-4-18 10:12

楼猪自己出汉化吧。。。

talamar 发表于 2010-4-18 10:25

回复 9# tmamamiya 的帖子

你的签名我也 有啊！你在哪里找的啊？我想看看有没有别的，我找到的都是同一个人的。
页: 1 [2] 3 4 5 6
查看完整版本: 3DM的汉化也太水了吧，，