另：游戏汉化进度将于此帖内更新，每三天左右更新一次
人无信不立。并不是说因为从事了因免费而变得伟大的汉化工作，就可以随随便便一次又一次的视承诺如儿戏。
如果有下次，请记得写上：等我有空时更新汉化进度。或：看心情发布汉化进度信息。
谢谢。 进度信息发布不发布也就那么回事 反正没有把补丁放上来你一样还是干瞪眼有区别吗
都把事情提升到做人的高度了你真行…… lz
说得有道理。
承诺是很重要 是啊是啊，干脆就不发进度贴或者不写那个“每三天左右更新一次”，搞的我这几天每天上来这来五六次看进度贴。 我被标题和内容搞迷糊了 鄙视下限帝，伸手党，不解释 这个游戏确实汉化起来有难度虽然等得久了 就有点心烦但是还是要支持汉化人员毕竟我们用的是别人的劳动成果 我们并没有资格去说人家什么 支持才是他们动力----个人观点而已。其实楼主的话还是有那么点道理的 以德服人 以德服人！ 风格风格，楼主还没适应麽。。 耐心点 先看世界杯吧 这个比较实际一些 ：）
我宁可多等几个月 也不要粗制滥造的汉化 这不是催汉化，而是觉得3DM一次次采用这种事前说大话手段来炒作，是不明智的。最终损害的也只能是自己的信誉。 汉化不汉化已经没有多大关系了，我的英语过关了。通关两次了，呵呵！ 我觉得LZ的话很有道理的啊 不能是因为免费慈善工作就没有一点纪律. “不能做的就不要答应，答应了就要尽全力去做。”
这是小时候 家长教导的一句话。
3天左右更新一次，是大大们的承诺，无人逼迫。如果不遵守，有损的也是大大们的信誉。
PS：如果真有什么特殊情况的话【工作忙，家中有事，人手不够等等。】 情况说明下，大家也都会理解的。只是别学天朝，什么都压着，等到压不住了才来个解释。那时候借不解释就都晚了。
反面题材：汉化NBA2K10的那个论坛，最后说什么汉化完成的文本丢失了。需要从头来。。。这理由很躲猫猫
回复 2# rekiyu 的帖子
做人和做事难道不是挂钩的？做人要言而守信说的是什么？
LZ说的有道理，哪怕先注明一下暂停更新呢~
回复 1# 凤鸣山 的帖子
对啊……有道理 支持楼主看法！顺便建议下：汉化工作量大跳票大家都理解，但如果在原定期限完成不了话，希望在原定期限前一天，或者是原定期限当天的8，9点钟帖出个通知，不要让大家苦等到12点却扑了个空，第二天还得让鸟姐出面解释半天。那样作虽然能骗点点击率，但最终伤害的还是3DM在玩家中的好形象。 一句话：人不能只想到自己.. 同意.一方面玩家要考虑下3DM的工作难度,给予支持和理解.另一方面,3DM也要照顾玩家的感受啊,每天刷好几次汉化进度贴的人不在少数吧.人要是没了期盼和希望是很杯具的. 我是看标题进来的，无语了 所以隔壁都已经不公布任何进度了，就是因为楼主这样的人。 不公布也好过公布了做不到。隔壁是聪明的。 所以隔壁都已经不公布任何进度了，就是因为楼主这样的人。雷恩斯中尉 发表于 2010/1/21 12:46:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif
这话说得。。。什么时候言而有信 成了贬义词了？ 个人的言而无信不足为奇，可怕的是大家都觉得这种行为很正常。
回复 23# 凤鸣山 的帖子
可能只是因为喜欢3DM 所以就为其辩护吧 所谓的“护短”O(∩_∩)O哈！
虽然，我也喜欢3DM的汉化，用过好多他的汉化产品GTA系列，上古，不过，有些事情对就是对，错就是错。以上个人看法。 嗯，看来这一点上我们有共识啊。我其实03年就注册了3DH，但正如你说的，对就是对，错就是错。中国就是太多权变，太少这种有点一根筋似的认真了。 我并不是觉得失言与人是对的只是 宽容也是一种美德再批评别人的时候 请先做下自我批评再来
很多人在享受别人劳动成果的一点感恩之心都没有鸡蛋里挑骨头倒是很积极很让人寒心补丁出来不见有几个人站出来说句感谢的话…
楼主说炒作 这种事自己做一下才知道个中辛苦 汉化不是商业行为 炒作有何必要？补丁出来了 自然会有人来下载 只不过几天没公布进度了 就成炒作了 没那么严重吧 如果怕这样的事被有心人攻击自古有一句话 欲加之罪何患无辞我只是觉得假如汉化组天天在坛子上灌水那才叫人着急呢…… 炒作没有意思？楼上的怕是不知道论坛的运作方式吧。或者说你是混淆了汉化组跟论坛这两者，以为我是在说汉化组吗？ 改为“不定期更新”难道很困难的？ 哇,本来以为楼主是在批评汉化组呢,后来才发现楼主原来是还是和我们同一条战线的人啊
其实这个事情也没办法啊,公布进度总比某人突然间脑子一热放出个预告来然后鞭子抽着我们赶机翻强。
好嘛。不公布比公布聪明，看看ACG汉化组，看看bn13，也从来没有进度公布，然后呢？说他们没在干活的有，说他们当初做下承诺现在一点动静都没有的也有，我看没有少挨多少骂哦。不定期更新的话，又有人会跳出来说，你们是不是打算忽悠我们啊，一会儿放一阵风出来根本就是有组织无纪律，纯粹钓我们胃口啊，这还是炒作嘛。你说，公布了不好，不公布了也不好，不定期公布还是不好，怎么样都是炒作，是不是要派一个观察员常驻到汉化组里每天监督情况再回来报道最能取信于民呢？
好啦，请你别着急，冷静想想吧，为什么没有公布进度。因为事实很明显，三天前是这个进度，三天后还是这个进度。以前文本没有发完，还可以公布一个“文本发布进度”，因为发文本是举手之劳。负责人发文本下去，文本没有收上来，自然没有进度可以公布，不然还要捏造不成？好，你会问为什么没有进度，是不是我们在偷懒。现在可是年底啊，请注意3DM汉化组不是专业汉化组，我想汉化组有人老忙一些自己的事情抽不开身这样的理由你也听腻了吧。然后你自然会问责任心在哪里，可惜3DM汉化组依然不是专业汉化组，所以我们不可能以任何理由去逼迫组员们非要把年终考核成绩放弃了奖金扔了考试挂科研究生不用考还来做文本。虽然汉化组都有一条要求那就是“有充足的时间”，但是你知道时间不可能永远都是充足的，所以就算再有责任心也只能以客观事实为转移，除非让他们成为专业人员。但我并没有在阐释这种可能，以现在的情况，3DM汉化组转成专业基本没有可能。
我说这么多就是想希望可以互相理解，因为在这种情况下怎么做都会有人异议，毕竟这个网站已经很习惯于炒作了，但公众都聪明了，怎么拾掇都会有人不愿意上当，倒不如说彻底失信了好。怎么做都没人相信，非要找一个平衡点，那就只好宁可噎死也不憋着最实在。
信不信，如果现在上面的标题改成一星期公布一次或不定期或不公布，很快会被人骂死的，因为那个平衡点已经建立起来了，就算再不合理，一旦改变才是罪大恶极。