nixbug 发表于 2009-11-18 12:25

发现汉化mod的一个奇怪的小问题 返乡绿色通道 ？？？？？

1.12英文版 打了mod 再覆盖修正exe
打到第二层掉落了一回城卷名字是返乡绿色通道 ？？？？？
但是捡起来还是回城卷再丢下 还是回城卷见鬼了

另 第二层有个精英怪的名字还是没汉化的
至于 格挡的 block 什么的没汉化 到是无所谓

难道我装的有问题？

又发现...###21###的盾牌 .....

nixbug 发表于 2009-11-18 12:32

没有人遇到么？？？？？

nixbug 发表于 2009-11-18 12:38

晕啊只有我一个人见到了么
汉化组的同志们 你们有在汉化的时候 写这个彩蛋么？.....

屎尚醉墙 发表于 2009-11-18 12:44

这个~~~貌似很牛B的设定啊

253045565 发表于 2009-11-18 12:48

我看到过啊，名字起的很贴切嘛

圣约 发表于 2009-11-18 12:48

锦江大叔难道是来城里打工的？

qq123boy 发表于 2009-11-18 12:52

我直接英语上手的感觉没汉化的必要 跟暗黑1很像 而且所有任务只要不漏捡任务品 基本上没问题

tqlsda 发表于 2009-11-18 12:57

关与用了1.2b汉化修正补丁后游戏显示版本号问题

是显1.2B还是1.2

szj09 发表于 2009-11-18 12:58

发现个垃圾盾牌装备 名字是 ###20####

大头雄 发表于 2009-11-18 13:23

这个我刚打到个～是可以放上那4个技能位的法术卷轴来的～不是25块钱一个的那个一次性的消耗品的那个～

gouer602 发表于 2009-11-18 14:38

那个返乡绿色通道是在技能部分里的，我们认为可能是个类似回城的技能，就翻译成这样了。。

277939987 发表于 2009-11-18 14:40

###20###盾牌飘过.........

heyzx 发表于 2009-11-18 14:48

回复 7# qq123boy 的帖子

我也是 我觉得最好是还化成别的语种的 这样玩起来才有意思 我学的专业是无脊椎动物语言学 什么语言对我来说都是浮云嗯！
页: [1]
查看完整版本: 发现汉化mod的一个奇怪的小问题 返乡绿色通道 ？？？？？