汉化补丁不要放，完美只要起诉，必赢！

xinhanyang

侵权这类纠纷，基本是民不告，官不究。
毫无疑问，汉化补丁绝对是侵权，因为3DM没有被授权！使用官方出的编辑器，就意味着已被官方授权修改，合法的。如果3DM用“官方的汉化软件”（这个估计真没有！）来汉化，那就合法的！
如果鸟姐在当地的关系很~~~没问题（那要相当的没问题才可以）就当我没说。
但要考虑以下情况：
3DM这个网站所属法院是那里？如果不明确，那完美可以在他本地法院起诉你。那后果就不用说了！
这次侵权事件，很有可能会被官方树成典型，就象以前的木马盗号和私服（大家别生气，我们的汉化补丁肯定和木马啦私服啦不一样，但在ZF眼里是一样的），这个不能确定，只是我的猜测。
看鸟姐的帖子，似乎不准备和完美联合了！好事，别上鬼子的当~~~
完美授权？是不是发布也要在完美的网站发布？发布权在谁手里？
猜测1：个人猜测，欢迎批评！3DM和完美联合，对完美来说，有个最大的好出！那就是可以绕过审查部门，从而发售（火炬）。汉化补丁分为两种，一种是针对某一版本的，免费的！第二种，收费的，可以对应所有的版本。意思就是只卖汉化补丁！！！正版游戏是附带的！如果正版游戏没有实体，不发售，就不存在审核。而完美是火炬的代理，又没有人告他侵权！还不要交税~~~想象一下，这个价格也不会太高，那完美就卖一套赚一套了！一套没卖，无所谓，反正他也没准备在中国卖！
猜测2；不说了~~这个有点~~~

gundamhu01

快歇会去 回土鳖星去

　什么都不懂 说个P呀[em60]

star2808

楼主说得不错呀，懂点法的人都知道这点，关键是完美是否已经拿到授权了，还有就是上面批不批，如果还没批可以先发布，如果已经批下来了，那就构成了侵权。

jymony

其实只要把汉化补丁首发到其他论坛（比如A*i，如果完美要起诉就起拆他吧），补丁上也不要做任何自己的LOGO，不要以3DM发布，这样完全没事。

buryme

楼主和4楼很爱说笑![em60] [em01] [em01] ,民间汉化组跟3dm有任何关系么?发到游侠就查不到你IP了?不要说笑了![em60] 而且汉化绝对不会被阻止!完美不是傻子![em15]

jymony

就法律上而言的话个人跟有团队有很大区别，IP这东西谁都知道可以用代理。