为什么大家都把guile叫古烈而不是盖尔什么的……

176711771 · 发表于 2009-7-20 13:55

为什么大家都把guile叫古烈而不是盖尔什么的……
我很费解啊~

胶泥。r · 发表于 2009-7-20 14:01

最早的游戏杂志《电软》就是这么称呼的，所以老一辈玩儿家都跟着叫”古烈“。

zeroguy · 发表于 2009-7-20 14:02

因为当初SF2火的时候大家把guile误看成gu lie 了

halberd · 发表于 2009-7-20 14:05

已经约定俗成了

31612640 · 发表于 2009-7-20 14:11

日文名是咋念的？

GUANG0706 · 发表于 2009-7-20 14:17

[em25] 我们这边叫马里斯库……

[火星] 为什么大家都把guile叫古烈而不是盖尔什么的……