【01.23.21】《传颂之物：致逝者的摇篮曲（Utawarerumono: Prelude to Fallen）》DARKSiDERS镜像版[TW/EN]

junkazama · 发表于 2021-1-27 20:07

aosr1 发表于 2021-1-23 11:30
传颂之物是大陆这边的翻译，受赞颂者是台湾那边的翻译

按照日语直接翻译应该就是被うた的もの呵呵,原来的名字利用假名玩了双关语,汉语中想要达到相同的双关语不太好找.所以原来的传颂之物其实蛮合适的,实在不行用受传颂之物也可以,官方的受赞颂者感觉不太大气.

junkazama · 发表于 2021-1-27 20:14

其实玩这个游戏最初就是因为骑着老虎的阿露露站在食物链顶端的loli,后面也欣赏骑着男主角翻不了身的卡露拉和胸大无脑的天才卡缪~~~感觉久远就是被这3个人带偏的一塌糊涂.

moistine · 发表于 2021-1-29 09:10

感謝 rayveth 以及 yeboyao

zhan_prc · 发表于 2021-1-30 11:51

yeboyao 发表于 2021-1-23 10:10
中文已上传在8楼

非常感谢大佬分享，包含全部DLC？

晴雨未央 · 发表于 2021-3-8 20:32

10/10
这定价看来是良心发现了，这个价格我可以大胆的安利别人入坑，就是这一堆人物DLC有点恐怖。三部曲里面一代是我感触最深的，以前玩到结局心情久久不能平静。
我是希望叶子社能够出一些单机作品，我手游也玩到66级了现在手机屏幕大概一页的角色没有抽出，手游要赚钱也能理解，毕竟要恰饭的，可你手游现在双限定一波接一波，最近又出了个拼镜子拼角色的土神讨伐活动，活动剧情砍一半，角色也不送了，这是要闹哪样？就靠收割老粉丝可长久不了。动画也是一点消息都没有，虽然出了很多事情。最后还是希望能出新的单机续作，或者新作也行，总比在手机上收割粉丝情怀来的好。

phoenixwright33 · 发表于 2021-6-28 20:14

感谢分享

fyzqwzh · 发表于 2021-7-10 18:02

求补档zsbd

守序邪恶 · 发表于 2021-12-31 13:41

yeboyao 发表于 2021-1-23 10:06
【繁中版】https://pan.blacksheepgame.com/s/1zQoYlzv7Q5OtLQLMDtpe7w 提取码: j256 【用的CODEX未加密补丁全DLC已 ...

链接失效了

zengpower · 发表于 2022-1-8 13:34

yeboyao 发表于 2021-1-23 10:06
【繁中版】https://pan.blacksheepgame.com/s/1zQoYlzv7Q5OtLQLMDtpe7w 提取码: j256 【用的CODEX未加密补丁全DLC已 ...

求大佬补个

せ圭せ圭 · 发表于 2022-4-5 15:09

求大佬补个

3dminn · 发表于 2022-8-7 20:25

求大佬补链

wulaudo · 发表于 2022-8-21 01:26

求大佬补链

yyshelly · 发表于 2022-12-2 17:50

谢谢楼主分享

wallaceztc · 发表于 2023-1-28 10:28

yeboyao 发表于 2021-1-23 10:06
【繁中版】https://pan.blacksheepgame.com/s/1zQoYlzv7Q5OtLQLMDtpe7w 提取码: j256 【用的CODEX未加密补丁全DLC已 ...

大佬，链接失效了，能麻烦再补一个么，谢谢了。

ЪaЪyル|儱 · 发表于 2023-2-7 11:39

求大佬补链

slznb · 发表于 2024-3-24 09:20

yeboyao 发表于 2021-1-23 10:06
【繁中版】https://pan.blacksheepgame.com/s/1zQoYlzv7Q5OtLQLMDtpe7w 提取码: j256 【用的CODEX未加密补丁全DLC已 ...

已经被取消了，还可以分享吗

【01.23.21】《传颂之物：致逝者的摇篮曲（Utawarerumono: Prelude to Fallen）》DARKSiDERS镜像版[TW/EN]

疯狂页游玩家1级

3DM MOD站（白银）