本地化怎么样啊?

xiaozzking · 发表于 2020-10-7 11:42

有人说翻译的挺烂的, 不会比踢牙老奶奶差吧, 专有名词还是得对上啊. 不然太出戏了

youxi7818 · 发表于 2020-10-7 11:44

好多文本没翻译，就造成中文混着英文，怪难受的，有些翻译的有点不明意义的感觉，感觉不是机翻，但又看不懂为啥这么说中文。。。。

xiaozzking · 发表于 2020-10-7 11:53

看来是真的赶，今天估计玩不成了，下午还要出门。但愿不要把这个IP做死了，我假都请好了

Winchild · 发表于 2020-10-7 11:57

已经翻译的地方质量还是可以的但毕竟是公测版。。。。。。

[讨论] 本地化怎么样啊?