[3DM汉化组]《辐射3(Fallout 3)》简体中文汉化补丁_测试版v0.41

cb00076770 · 发表于 2008-11-18 20:59

之前以为对话没有汉化呵呵误会误会咯

weijiali321 · 发表于 2008-11-18 21:02

额的神啊。真的出来连

vgbird · 发表于 2008-11-18 21:07

empty怎么能翻译成“空缺”呢。。。是"空"啊

肥肥进行曲 · 发表于 2008-11-18 21:12

哈哈~~~先拿再顶啦~~~[em09]

FireBurn · 发表于 2008-11-18 21:15

效果很不错，只是开大地图时候跳出一次。

hugo5354 · 发表于 2008-11-18 21:18

3dm
我太喜欢你们啦！！！！

3125589 · 发表于 2008-11-18 21:19

漂亮。。。[em61]

gato64 · 发表于 2008-11-18 21:21

太好了!等到了!
感谢3DM!

menghu · 发表于 2008-11-18 21:21

有点萝卜快了不洗泥的现象[em04]

cox3dm · 发表于 2008-11-18 21:25

为什么俺的小红伞会报可疑代码呢？难道被黑了 [em57]
HEUR/Malware ?
似乎还发不了附件~

江左 · 发表于 2008-11-18 21:27

v0.4测试报告

1 标准的与《上古4》同样风格的热键中英文切换，不过只有中文/字典两种状态，如果能添加纯英文状态就更好了。

2 标准的“非协调性部分汉化”，比如v作战画面，头部汉化了，但是命中后却显示head如何如何。体现出汉化组的负责人不够专业。

3 就在娃玩了10分钟，对效果基本满意、打算退出时，系统挂起了，要按reset钮才行，这可是娃奋战100多小时第一次碰到，可惜啊。

以上

xiaokonga · 发表于 2008-11-18 21:30

[em61] 太强大了，这么快就有汉化

wukong11 · 发表于 2008-11-18 21:31

没想到一进辐射3专区就看到了汉化好兴奋啊 ~~~~·[em61]

dengyudewo · 发表于 2008-11-18 21:32

很好比过游侠......................

vgbird · 发表于 2008-11-18 21:35

plunger，不是活塞。。。是马桶搋子！

ronfu12 · 发表于 2008-11-18 22:00

这个帖子不能不顶啊！！终于来了！[em09]

爱是向日葵 · 发表于 2008-11-18 22:10

无以言表[em04] ~~~~

周杭 · 发表于 2008-11-18 22:12

支持一下，对话是不是没有汉化？？？

makes571 · 发表于 2008-11-18 22:23

顶吗不顶吗心情很复杂很激动期待正式版hoho

vgbird · 发表于 2008-11-18 22:56

force lock是强行开锁不是强制锁定啊。。。。

jiangzcao · 发表于 2008-11-18 23:01

再次感谢三大妈

chwg · 发表于 2008-11-18 23:16

这个一定要支持个，汉化组的大大们辛苦了！

lovejie0420 · 发表于 2008-11-18 23:46

好东西啊.,期待更完美的作品出现

richterlam · 发表于 2008-11-18 23:52

强烈支持！希望能尽快看到完整版的

無心戀戰 · 发表于 2008-11-18 23:55

支持~~~
暂时不下~~

waw1985 · 发表于 2008-11-19 00:13

谢谢3dm，收下了[em04] [em04] [em04]

icekiss · 发表于 2008-11-19 00:25

我顶你个肺啊[em04]

dzhy0426 · 发表于 2008-11-19 00:26

感激啊。玩任务卡住了。又懒的翻字典。

yunfengedge · 发表于 2008-11-19 00:36

我能看懂的都翻译了，看不懂的都没译[em10]

baggiao · 发表于 2008-11-19 01:02

这么快就出测试版了，呵呵，汉化组的成员很勤奋啊~~~

[原创] [3DM汉化组]《辐射3(Fallout 3)》简体中文汉化补丁_测试版v0.41

足球经理