辐射3的汉化进度如何?

魔龙ML · 发表于 2008-11-5 19:51

现在汉化进行到哪里了,能不能每天一个进度公布,哪样人气也太点,哪个进度贴,就刚开始的一个进度,就没有下文了.这个很多人关心.我现在英文版一点都没玩,就玩汉化版的.

小小西瓜 · 发表于 2008-11-5 20:00

翻译组千万不要回答千万不要回答啊 > <

zhaomjie · 发表于 2008-11-5 20:09

回答了到时出不来某坛的人来又是骂声一片

liuzhaoqi · 发表于 2008-11-5 20:10

[em15] 翻译中

933302 · 发表于 2008-11-5 20:12

原帖由 liuzhaoqi 于 2008-11-5 20:10:00 发表
[em15] 翻译中

精辟，顶

keke9944 · 发表于 2008-11-5 20:14

原帖由 小小西瓜 于 2008-11-5 20:00:00 发表
翻译组千万不要回答千万不要回答啊 > <

这什么心态? 惊喜? [em19]

hahawangzi · 发表于 2008-11-5 20:15

0%-99%之间的某常数~~~~~~~~~~~~~~~~

hitaley · 发表于 2008-11-5 20:21

[em17] 楼主的问题已收到，我们会转给相关部门处理~

远望深蓝 · 发表于 2008-11-5 20:38

我怀者急迫的心情进来的，没想到被版主们忽悠了，最经典的回答：“引用:
原帖由 liuzhaoqi 于 2008-11-5 20:10:00 发表
翻译中 ”
我只能说佩服，不过从心里感谢翻译组的大大们，是你们辛勤的付出才让我感受到没有语言障碍的游戏快乐。

shahua · 发表于 2008-11-5 20:43

估计工作量有些大哦，毕竟辐射系列的支线任务比较多，文本量就大阿

purplepisces · 发表于 2008-11-5 21:28

据说，只是据说
本周内会有汉化测试包

zzlbw · 发表于 2008-11-5 21:48

貌似可能也许或许应该
有传闻会出个测试版

一点点会 · 发表于 2008-11-5 21:55

鸟姐之前的说法是在年前，个人以为这已经是非常快了

今年过年比较早.....

demowang · 发表于 2008-11-5 21:55

小道消息,不要让我心情激荡阿

qinrhua · 发表于 2008-11-5 21:56

一直不知道有辐射这个游戏,每天人气都这么旺,玩家留言的数目也是数一数二,就好奇的进来看看这个究竟是什么类型的游戏这么有魅力.哎,看来看去没弄懂,也没发现有汉化补丁,所以等有了中文版再玩玩这个游戏.看看有传说中的这么经典没?也不知道这个游戏对电脑要求杂样?

liuzhaoqi · 发表于 2008-11-5 21:57

原帖由 一点点会 于 2008-11-5 21:55:00 发表
鸟姐之前的说法是在年前，个人以为这已经是非常快了

今年过年比较早.....

[em25]翻译还不快去加速。。。还来灌水

一点点会 · 发表于 2008-11-5 22:00

哈哈，还没灌两口这就给监工抓住了

loze · 发表于 2008-11-5 22:56

翻译组直接把未完成的任务文本发出来放置顶吧,我们众人拾柴火焰高啊[em24] [em24]

jinbu810 · 发表于 2008-11-5 23:04

期待中,鸟姐在考验大家的耐心.经典总是值得期待的。勉强先玩e文的。

[原创] 辐射3的汉化进度如何?