【星露谷物语】轩辕汉化组v2.0纠错反馈贴[为了方便整理统计 汉化反馈请都到本帖内反馈 单独开贴会被清理]（更新了反馈方法，请查看！）【3月25日】

zorafuck

是不是字体原因~~任务~对话~和新弄到手的物品都是！！！！！

qwe705166346

原版补丁的字体是8px，3dm的修改成了12px，修改后没有调整换行代码，文字还是按照8px计算，导致很多文字全部溢出文本框。

xiapeiyuan

夏日11号宴会，汉化2.0以后不能开始，我还原到英文版后在读取存档的地方卡掉，每次都这样，然后用汉化1.9，宴会就过了。

着信

在杂货店外面看板的任务好多都是英文啊，还有一些东西也没反应。
然后就是字体串行，都到文本框外面去了

3016682

夏天宴会没办法开始  点了村长但是不能开始 一直可以对话 就是不开始。 我是一个人吗？

迷失深蓝

第一年调查爷爷的灵柩  

会出现这段文字  请下个版本汉化

Yi_Ling

----------2016/03/22 13:33:06----------
Guei_Ling
233-666 Farm
I was born an ordinary boy, but I made a decision early in life that I would become extraordinary.
laji
Mayor's "Shorts"
Nautilus Fossil
Level 10 Fishing
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
50
60
30
25
2
40
8
$1500g
Choose a Barn for your new Cow
Manonie
Great! I'll send little Manonie to her new home right away.
Zenie
Great! I'll send little Zenie to her new home right away.
Manonie seems curious, but a little cautious. It's a strange new world.
Manonie seems curious, but a
little cautious. It's a strange new
world.
Zenie seems curious, but a little cautious. It's a strange new world.
Zenie seems curious, but a little
cautious. It's a strange new world.
Lonely Stone
Manonie looks fine.
Zenie looks fine.
I need a Spice Berry to rub on my sore elbow. Please bring one as soon as you can!
      -Harvey

- 240g on delivery
- Harvey will be thankful
I need a Spice Berry to rub on my sore elbow. Please bring one as soon as you
can!
      -Harvey

- 240g on delivery
- Harvey will be thankful
Bring Harvey a Spice Berry
Good afternoon, Lewis!
Hi, Alex!
Hi...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5

qxws

宴会活动点村长开始没任何反应 你们文本里把YES改成是 游戏程序根本运行不出来

遊戲目錄\Content\3DMCH\Translation\translation.csv

第7213行
是#是的我们开始吧。.#$r -1 0 不#还不到时候。

改成
yes#是的我们开始吧。.#$r -1 0 no#还不到时候。

迷失深蓝

以上！！！

迷失深蓝

另外这里的字体能否更改   大  ！！！  一些？？？

着信

1  Not enough money

2 Does anyone have an extra Copper Bar?  -Clint

- 180g on delivery
- Makes Clint happy

3  I could really go for a farm-fresh Cauliflower. Could a local farmer deliver one
to me?
        -Pam

- 525g on delivery
- Pam will be thankful

TaraPainkiller

夏季11日宴会点开始没反应

着信

1    Tub o' Flowers Recipe
Blueprints for crafting a Tub o' Flowers

2    ...Yes?
(Ask Elliott to be your dance partner)
Nevermind...

killing90

去沃尔玛申请会员
无法进行，卡出

by2286630

夏天的煮汤那个节日，丢完材料和村长对话没办法进行剧情，卡在那个场景里了

着信

I'd like to put an Earth Crystal on a chain. Please deliver it some time today.
        -Demetrius

- 150g on delivery


- Demetrius will be pleased

z瞳zz

shanda21 发表于 2016-3-22 09:40
lz，2.0汉化版本游戏版本1.6，只要到渴尔玛那个经理处谈老社区中心捐钱的事，游戏就停止工作，bug啊！ ...

頂頂頂頂頂頂頂頂頂

rterterxdf

几个赏金任务全是英文

着信

ear @,^  It's been so long since I heard from you, dear. Things are the same as ever back home. I miss you very much. ^  Love, Mom ^ P.S. Found an envelope with some money Grandpa left for you. %item money 500 501 %%

着信

绝大多数信件和杂货店任务没汉化

着信

Um, I'm still working on your Copper Pickaxe. It won't be ready today.

ww-xueluo

加油哦汉化组，支持！

skw1005

夏季，海滩大锅饭，加完材料后，与村长对话无法开始剧情，2个选项都无法触发下一步剧情

Yi_Ling

夏季 宴会的确没法开始

着信

You received a Slime!

wangwenshenwell

成就帽子店一进去，窗口就关不掉了。相当于卡死了

llllive

夏季第11天的活动汉化了的话，就无法开始

zyclove1314

  夏日海滩卡住了。点对面没有用

llllive

zyclove1314 发表于 2016-3-22 18:20
夏日海滩卡住了。点对面没有用

还原英文版可以过剧情

zyclove1314

C:\Users\Administrator\Desktop\上传图片