【原创】10月5日官方1.12.X7补丁乱翻译一个+小羊吐槽。。

tiko079 · 发表于 2012-10-6 17:11

正在纠结这个补丁打不打

zap1109blue · 发表于 2012-10-6 17:22

*Fixed charged versions of Fire Bash from levels 9-15 using the incorrect effects (weaker when charged!)
修复了9-15级Fire Bash技能的充能状态效果（以前是充能之后会更弱）
（小羊：火法更强了？）

Fire Bash是工程的技能，3-2-2

bravelamb · 发表于 2012-10-6 17:29

zap1109blue 发表于 2012-10-6 17:22
*Fixed charged versions of Fire Bash from levels 9-15 using the incorrect effects (weaker when charg ...

多谢！没用过。。。

s.z.c · 发表于 2012-10-6 18:37

楼主辛苦了~

qqaz1593577 · 发表于 2012-10-6 20:16

好牛逼啊

zap1109blue · 发表于 2012-10-6 21:04

bravelamb 发表于 2012-10-6 17:29
多谢！没用过。。。

说错了，是3-2-3。。这个补丁暗着砍了智力工程师1半的伤害。。。智力工程前途堪忧

唅雩/yl · 发表于 2012-10-7 04:42

楼主好人啊!

第九天 · 发表于 2012-10-7 04:46

变动有些大，感谢翻译

飘渺追梦 · 发表于 2012-10-7 11:40

这变动。。。看到我不想升了。。。虽然对我的工程师没多大影响，但我的其他职业明显悲剧了。。。。。

飘渺追梦 · 发表于 2012-10-7 11:41

不过一个S/L大法看得我又想升了。。。。。

bravelamb · 发表于 2012-10-7 11:51

飘渺追梦发表于 2012-10-7 11:41
不过一个S/L大法看得我又想升了。。。。。

早晚得升，不然以后出的各种补丁、DLC或者mod可能都会多少有不兼容吧。。

梦之哀殇 · 发表于 2012-10-7 15:44

感谢分享

IMgilgamesh · 发表于 2012-10-9 12:27

【*Berserker Retaliation can only trigger once per second per given target – and no longer procs/leeches
狂战士的报复技能每秒每个目标只触发一次，并且不再持续或者吸血】
我觉得procs是说不再增加怒气了吧

zrlliang333 · 发表于 2012-10-9 12:28

有更新总是好的。。。

真心为你Air · 发表于 2012-10-9 12:31

啊咧~

bravelamb · 发表于 2012-10-9 12:31

IMgilgamesh 发表于 2012-10-9 12:27
【*Berserker Retaliation can only trigger once per second per given target – and no longer procs/le ...

现在看来好像不太像持续的意思，也不大像是怒气，前面有个说某个召唤物 “proc from”，看上去像是产生的意思。

有可能是你说的，“生成能量”的意思。

hgq2868980 · 发表于 2012-10-17 21:21

终于，我要和我那个免伤的狂战机油说88了，昨天还和他一起下男人100层副本，他前面各种冲，我小法师后面各种躺，爆出一个45%格挡盾，他大吼“垃圾”，我默默地要了过来，然后，等逆袭了¬_¬

349167 · 发表于 2012-12-5 22:51

谢谢楼主。辛苦了

[心得] 【原创】10月5日官方1.12.X7补丁乱翻译一个+小羊吐槽。。

骨灰玩家~