3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: npfox
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 你会选哪个???英文原版?快速机翻版?精品汉化版???

  [复制链接]

0

主题

381

帖子

197

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
1
金元
2525
积分
197
精华
0
注册时间
2009-2-8
61#
发表于 2011-3-10 09:17 | 只看该作者
打打杀杀没意思 情节剧情不能缺
回复

使用道具 举报

5

主题

2240

帖子

2746

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
319
金元
14695
积分
2746
精华
0
注册时间
2008-5-18
62#
发表于 2011-3-10 09:41 | 只看该作者
汉化是什么东西???
回复

使用道具 举报

10

主题

812

帖子

570

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
38
金元
4776
积分
570
精华
0
注册时间
2009-11-3
63#
发表于 2011-3-10 10:49 | 只看该作者
steam周年版
回复

使用道具 举报

2

主题

308

帖子

211

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
4
金元
2550
积分
211
精华
0
注册时间
2009-10-31
64#
发表于 2011-3-10 11:14 | 只看该作者
看得懂,听不懂
回复

使用道具 举报

8

主题

651

帖子

424

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
20
金元
4039
积分
424
精华
0
注册时间
2009-11-14
65#
发表于 2011-3-10 11:24 | 只看该作者
rpg类的游戏不来精品汉化,玩起来真的不舒服~~~
回复

使用道具 举报

3

主题

405

帖子

403

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
3867
积分
403
精华
0
注册时间
2010-4-12
66#
发表于 2011-3-10 11:35 | 只看该作者
回复 6# npfox


    圣经电子版差不多才2M,谢谢。
回复

使用道具 举报

81

主题

1225

帖子

1355

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
145
金元
7746
积分
1355
精华
0
注册时间
2009-11-7
67#
发表于 2011-3-10 11:54 | 只看该作者
看的懂英文没时间玩的路过。。。等有时间早出完美汉化了
回复

使用道具 举报

45

主题

3438

帖子

2974

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
255
金元
19536
积分
2974
精华
0
注册时间
2008-3-13
68#
发表于 2011-3-10 12:37 | 只看该作者
话说质量效应也是英文下通了两回的,个人感觉英文适应过来,习惯了就好了。
回复

使用道具 举报

0

主题

363

帖子

360

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
24
金元
2643
积分
360
精华
0
注册时间
2006-10-15
69#
发表于 2011-3-10 12:38 | 只看该作者
英文版没压力
回复

使用道具 举报

75

主题

1411

帖子

1655

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
140
金元
10950
积分
1655
精华
0
注册时间
2006-10-20
70#
发表于 2011-3-10 12:59 | 只看该作者
果断等精品汉化+各种MOD+各种和谐
回复

使用道具 举报

36

主题

1634

帖子

1587

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
154
金元
9712
积分
1587
精华
0
注册时间
2008-7-22
QQ
71#
发表于 2011-3-10 13:03 | 只看该作者
还好,老婆是专业翻译。玩游戏不求人
回复

使用道具 举报

1

主题

955

帖子

1086

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
36
金元
9421
积分
1086
精华
0
注册时间
2005-3-9
72#
发表于 2011-3-10 13:07 | 只看该作者
边机翻边玩、。、、、
回复

使用道具 举报

115

主题

1298

帖子

1841

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
249
金元
8449
积分
1841
精华
0
注册时间
2008-8-7
73#
发表于 2011-3-10 14:35 | 只看该作者
回复 72# wudi007


   你不求你老婆么
回复

使用道具 举报

34

主题

2018

帖子

1614

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
31
金元
14900
积分
1614
精华
0
注册时间
2009-10-30
74#
发表于 2011-3-10 14:37 | 只看该作者
我要精品
回复

使用道具 举报

26

主题

340

帖子

415

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
27
金元
3066
积分
415
精华
0
注册时间
2010-1-25
75#
发表于 2011-3-10 15:40 | 只看该作者
机翻的没意思。虽然鸟文不好也比看机翻明白点。
回复

使用道具 举报

10

主题

1014

帖子

727

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
47
金元
5989
积分
727
精华
0
注册时间
2010-1-25
76#
发表于 2011-3-10 15:45 | 只看该作者
等什么时候出了完整汉化了我再下载来玩~
回复

使用道具 举报

0

主题

158

帖子

104

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
4
金元
1484
积分
104
精华
0
注册时间
2010-2-7
77#
发表于 2011-3-10 15:45 | 只看该作者
反鸟语神教资深成员。。。苦等汉化
回复

使用道具 举报

36

主题

1634

帖子

1587

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
154
金元
9712
积分
1587
精华
0
注册时间
2008-7-22
QQ
78#
发表于 2011-3-10 15:46 | 只看该作者
回复 74# lynnharry


      就不求~
回复

使用道具 举报

2

主题

204

帖子

115

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
1670
积分
115
精华
0
注册时间
2011-2-21
79#
发表于 2011-3-10 15:52 | 只看该作者
虽然无语言问题,但是完全没时间玩是怎么回事(泣
回复

使用道具 举报

14

主题

739

帖子

674

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
11
金元
6299
积分
674
精华
0
注册时间
2010-6-14
80#
 楼主| 发表于 2011-3-10 16:04 | 只看该作者
回复  npfox


    圣经电子版差不多才2M,谢谢。
lemongood 发表于 2011-3-10 11:35



    额....谢谢这位仁兄很认真的指正....
回复

使用道具 举报

5

主题

818

帖子

564

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
5
金元
5441
积分
564
精华
0
注册时间
2010-5-16
81#
发表于 2011-3-10 16:31 | 只看该作者
外企工作无压力
回复

使用道具 举报

0

主题

478

帖子

777

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
0
金元
7774
积分
777
精华
0
注册时间
2010-7-28
82#
发表于 2011-3-10 16:48 | 只看该作者
亂亂回答
回复

使用道具 举报

8

主题

265

帖子

302

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
18
金元
2301
积分
302
精华
0
注册时间
2009-11-16
83#
发表于 2011-3-14 03:06 | 只看该作者
矛盾的。。。我还是表示等待吧。
回复

使用道具 举报

3

主题

113

帖子

186

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
10
金元
1456
积分
186
精华
0
注册时间
2009-11-4
84#
发表于 2011-3-14 06:51 | 只看该作者
我有预感..............选第2项的应该是大多数...........
npfox 发表于 2011-3-9 16:37



    显然您的预感错了
回复

使用道具 举报

0

主题

115

帖子

164

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1635
积分
164
精华
0
注册时间
2011-3-6
85#
发表于 2011-3-14 10:39 | 只看该作者
需要精品汉化
回复

使用道具 举报

29

主题

1018

帖子

779

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
34
金元
6433
积分
779
精华
0
注册时间
2009-9-16
86#
发表于 2011-3-14 12:07 | 只看该作者
宁可等精品汉化。。。。。。。。。。。。。。。。。。不急
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

10

主题

1210

帖子

1155

积分

禁止访问

贡献度
126
金元
7114
积分
1155
精华
0
注册时间
2009-2-8
87#
发表于 2011-3-14 12:11 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

30

主题

1559

帖子

1458

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
65
金元
11982
积分
1458
精华
0
注册时间
2009-9-20
88#
发表于 2011-3-14 12:12 | 只看该作者
先玩英文, 不懂至少还能查字典    那个什么快机翻译 我想查字典都没地方。。。。。。
回复

使用道具 举报

0

主题

174

帖子

205

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
12
金元
1566
积分
205
精华
0
注册时间
2009-7-28
89#
发表于 2011-3-14 12:34 | 只看该作者
肯定要精品汉化包了,RPG玩的就是剧情,没个高质量的翻译还玩个什么啊?
回复

使用道具 举报

51

主题

463

帖子

482

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
58
金元
3102
积分
482
精华
0
注册时间
2009-12-19
90#
发表于 2011-3-14 14:37 | 只看该作者
这个月大作这么多,有几个并不需要汉化。这些玩得差不多了龙腾汉化也该出了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-27 16:29 , Processed in 0.165030 second(s), 18 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表