3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: wenzihewo
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 看了这篇WFC第二版补丁发布时间的内容,我深有感受。

[复制链接]

11

主题

5357

帖子

6617

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
766
金元
35531
积分
6617
精华
0
注册时间
2010-4-3
31#
发表于 2010-7-26 10:41 | 只看该作者
我的蛋已经疼完了,9月份前出就好了[em07]
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

3631

帖子

4067

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
339
金元
27109
积分
4067
精华
0
注册时间
2009-2-9
32#
发表于 2010-7-26 10:43 | 只看该作者
要知道刺客信条2的翻译量 和汉化工作 等于是 在翻译 2个GTA4 ······
wenzihewo 发表于 2010/7/26 2:11:00
刺客2都快出来了,自由城还是没消息。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2696

帖子

3626

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
536
金元
14817
积分
3626
精华
0
注册时间
2010-3-21
33#
发表于 2010-7-26 10:47 | 只看该作者
文本2个月前已经搞定了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

1万

帖子

2万

积分

版主

你爱,或者不爱我,我就在这里,不离不弃。

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
4405
金元
27874
积分
25417
精华
1
注册时间
2006-10-27
34#
发表于 2010-7-26 11:11 | 只看该作者
个人觉得吧,变形金刚这类的游戏,汉化有目前这种质量就够了.这个和RPG不同,不用严格追求逐字的完美.哎..省了这些精力早点完成AC2比较好.另外AC2也不是RPG,也不用太完美,有总比没有好
回复 支持 反对

使用道具 举报

197

主题

8066

帖子

8872

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
844
金元
54964
积分
8872
精华
0
注册时间
2010-4-3
QQ
35#
发表于 2010-7-26 11:42 | 只看该作者
无所谓 继续顶一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

69

主题

2241

帖子

2857

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
204
金元
20410
积分
2857
精华
0
注册时间
2010-5-13
QQ
36#
发表于 2010-7-26 11:44 | 只看该作者
wfc是啥?GTA4?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

251

帖子

327

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
31
金元
2033
积分
327
精华
0
注册时间
2005-8-1
37#
发表于 2010-7-26 11:51 | 只看该作者
那个 说点实话....
首先..... 这个AC2的翻译早完事了吧 根本不存在什么因为翻译文本量很大 才拖后时间的问题吧...
然后...... 貌似大多数的网友都不是催汉化把 我是看到好多帖子想问下大概时间 因为老是这么拖着大家也没底 再说又不是没有烂尾的先例 大家也害怕.... 因为一点消息都没有... 哪怕是延期了 只要一个帖子说下有个什么技术问题 需要延期的 估计也不会有真么多人在催把.....
最后...... WFC的汉化我还真觉得一般 起码开头动画那个丢字... 看的我啊..... 希望AC2别这样就好.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

1284

帖子

1217

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
107
金元
7894
积分
1217
精华
0
注册时间
2009-10-8
38#
发表于 2010-7-26 11:54 | 只看该作者

回复 13# qq569613818 的帖子

我呸你的[em19] ~~~斑竹就在误导群众啊,GTA4 的文本量是AC2可比的嘛?你要说难度我倒还信了[em15] 说文本量大就只能说明汉化组.....[em01]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

8722

帖子

5397

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
267
金元
43291
积分
5397
精华
0
注册时间
2008-12-17
39#
发表于 2010-7-26 12:02 | 只看该作者
翻译制作一个东西需要耐心,迎接等待一个好东西,更需要有耐心。

深以为然[em61]
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

4089

帖子

3860

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
427
金元
21521
积分
3860
精华
0
注册时间
2009-4-5
40#
发表于 2010-7-26 12:34 | 只看该作者
淡定些等着汉化吧,着急也没用,让汉化组的同学们静下心来做,才是对他们最大的支持~
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

3408

帖子

3089

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
57
金元
28607
积分
3089
精华
0
注册时间
2010-3-29
41#
发表于 2010-7-26 12:43 | 只看该作者
只能说我无福消受啊,眼看着到8月了,8月底我就要去上学了,8月能出来吗。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

564

帖子

719

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
110
金元
3388
积分
719
精华
0
注册时间
2009-11-20
QQ
42#
发表于 2010-7-26 13:40 | 只看该作者
AC2游戏里面英语看是看懂。。但里面的剧情都听得不太懂。所以就盼汉汉化。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

15

帖子

19

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
3
金元
668
积分
19
精华
0
注册时间
2008-8-2
43#
发表于 2010-7-26 14:06 | 只看该作者
GTA4很大的,8G多,更何况我还玩过。绝对不比AC2少,不要忽悠群众。
只希望汉化组一定要出,别烂尾了。
lyyhyh 发表于 2010/7/26 6:46:00


老大。人家是在说文本量,不是游戏容量。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

393

帖子

419

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
17
金元
3505
积分
419
精华
0
注册时间
2008-3-4
44#
发表于 2010-7-26 17:52 | 只看该作者
其实不管是催的还是不催的 看看每天这么多人 其实就是来催的  对否?
回复 支持 反对

使用道具 举报

184

主题

4280

帖子

5737

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
335
金元
43874
积分
5737
精华
1
注册时间
2007-1-18

G胖の微笑

45#
发表于 2010-7-26 17:55 | 只看该作者
默默的等待 咱又没付款 没资格去催别人   追求完美才是王道
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

430

帖子

433

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
28
金元
3213
积分
433
精华
0
注册时间
2009-7-24
46#
发表于 2010-7-26 19:02 | 只看该作者
对于这些汉化的人,完全是自愿,所以我们要有耐心
回复 支持 反对

使用道具 举报

61

主题

2068

帖子

2127

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
260
金元
10868
积分
2127
精华
0
注册时间
2009-12-18
47#
发表于 2010-7-26 19:16 | 只看该作者
继续支持。继续等待~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

1817

帖子

1381

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
163
金元
7292
积分
1381
精华
0
注册时间
2009-6-23
QQ
48#
发表于 2010-7-26 20:31 | 只看该作者
坐等汉化。。目前在打虫子[em09]
回复 支持 反对

使用道具 举报

135

主题

2796

帖子

1021

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
204
金元
2054
积分
1021
精华
0
注册时间
2010-2-22
49#
发表于 2010-7-26 20:38 | 只看该作者
辛苦了哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2151

帖子

2570

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
330
金元
12496
积分
2570
精华
0
注册时间
2010-7-27
50#
发表于 2010-7-27 17:14 | 只看该作者
我从1月等到现在[em22]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

-2万

积分

游戏亡灵

贡献度
-5000
金元
-4400
积分
-20500
精华
0
注册时间
2008-5-12
51#
发表于 2010-7-29 22:12 | 只看该作者
不错啊
   比较有内涵。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

-2万

积分

游戏亡灵

贡献度
-5000
金元
-4400
积分
-20500
精华
0
注册时间
2008-5-12
52#
发表于 2010-7-29 22:12 | 只看该作者
不错啊
   比较有内涵。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

7324

帖子

9398

积分

禁止发言

贡献度
1457
金元
36298
积分
9398
精华
0
注册时间
2009-3-22
QQ
53#
发表于 2010-7-29 22:13 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

7324

帖子

9398

积分

禁止发言

贡献度
1457
金元
36298
积分
9398
精华
0
注册时间
2009-3-22
QQ
54#
发表于 2010-7-29 22:13 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

7324

帖子

9398

积分

禁止发言

贡献度
1457
金元
36298
积分
9398
精华
0
注册时间
2009-3-22
QQ
55#
发表于 2010-7-29 22:13 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

7324

帖子

9398

积分

禁止发言

贡献度
1457
金元
36298
积分
9398
精华
0
注册时间
2009-3-22
QQ
56#
发表于 2010-7-29 22:13 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

7324

帖子

9398

积分

禁止发言

贡献度
1457
金元
36298
积分
9398
精华
0
注册时间
2009-3-22
QQ
57#
发表于 2010-7-29 22:13 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

7324

帖子

9398

积分

禁止发言

贡献度
1457
金元
36298
积分
9398
精华
0
注册时间
2009-3-22
QQ
58#
发表于 2010-7-29 22:13 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

7324

帖子

9398

积分

禁止发言

贡献度
1457
金元
36298
积分
9398
精华
0
注册时间
2009-3-22
QQ
59#
发表于 2010-7-29 22:13 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

7324

帖子

9398

积分

禁止发言

贡献度
1457
金元
36298
积分
9398
精华
0
注册时间
2009-3-22
QQ
60#
发表于 2010-7-29 22:13 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-25 22:00 , Processed in 0.137354 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表