samuelgd99 发表于 2009-11-7 10:28

出生在美國.住在美國的路過

Superiver 发表于 2009-11-7 10:34

英语不好有什么关系,现在的游戏只要画面好就行了

珀尔修斯 发表于 2009-11-7 10:41

感觉现在会国语的老外还是很多啊~!!

god_ 发表于 2009-11-7 11:00

还是紧盯着字幕最保险 。。俺 听是不行了，

enzoeile 发表于 2009-11-7 11:04

装牛B的人好多啊～～～～

珀尔修斯 发表于 2009-11-7 11:05

就算是会英文也该期待中文版的到来啊....有归属感嘛~!

saukopf 发表于 2009-11-7 11:43

这跟英语几级没什么关系，我们四级的本科生看波音的飞机维修手册还费劲呢，那些转业兵看着反倒比我们轻松……我们队长，机械师，连第三人称单数、过去式、比较级这些玩意都没概念，但是讲起手册来很轻松……在外面找的英语老师，北外的，专业八级，看手册一样迷糊……

6aa 发表于 2009-11-7 11:50

这个游戏的发音都是英国口音，听起来更费劲。

bioshi 发表于 2009-11-7 13:04

还有那个树妖的古语，一个“你”能说出3中不同的发音。。。。这个要有些美式RPG的英文基础，生僻词会很多，另外还要了解下龙腾的历史背景，有很多专有词汇的。。。。4级。。。？。。这东西我早就不信了。。。。

lsandsr 发表于 2009-11-7 17:35

刚过6级那会也许还可以，2年之后嘛……

syukar 发表于 2009-11-7 17:58

绝大部分看不懂只能靠蒙..
没汉化估计是不能了解全部剧情了..

zff200304 发表于 2009-11-7 18:02

杯具啊.......我英语四级都还没过得说啊

billy 发表于 2009-11-7 19:10

全部是生僻词和地方话，你能听得懂，那叫神奇，去英格兰，苏格兰放上2年羊，估计回来就能听懂了，但是要理解单词意思，又得要去背两个月英文词典。

iefjwd 发表于 2009-11-9 15:54

原帖由 epsilonsun 于 2009-11-6 22:43:00 发表
此游戏内容与日常生活十分不相关，只有多玩游戏才能玩懂 别说4级 6级也不好使。

开篇m妹妹一口一个 'twas'tis 这种半古英语学校教吗。。。。


游戏还在下着呢   估计是这位仁兄说的问题   就好比我虽然不懂日文 但是 亚买带可摸鸡 之类的我也能听懂

divx9.0 发表于 2009-11-9 16:19

同样4级水平我就玩的很顺啊，先搞清出游戏的关键名词，多查字典。

wangluluqq0625 发表于 2009-11-9 16:30

erovesky 发表于 2009-11-9 16:32

回复 21# p080546611559 的帖子

您是不是在开玩笑。亚洲除了nihon，还有什么地方有各方面实力与欧美比

chan_chiven 发表于 2009-11-9 16:50

LZ还未成年吧    四级顶什么用啊   专八的玩RPG玩的也难受
   还是针对游戏背景之类的下下功夫吧

tickcool 发表于 2009-11-9 17:01

召唤
全开字幕

神峰 发表于 2009-11-9 17:04

要是聽懂又不開字幕..恐怕...

博望侯1988 发表于 2009-11-9 17:10

丫的，话说用来考试的英语有多大作用，多看看外国电影倒是实在的，和实际生活贴的紧~~

saukopf 发表于 2009-11-9 22:47

原帖由 博望侯1988 于 2009-11-9 17:10:00 发表
丫的，话说用来考试的英语有多大作用，多看看外国电影倒是实在的，和实际生活贴的紧~~
然，我一大学同学，六级580多，他MM做毕设要翻译英文资料，他给做了，MM拿去到老师那交差，老师看了一眼：“你拿金山词霸翻的吧？”

LinkFour 发表于 2009-11-9 23:28

同样悲剧，刚过四级，四级可是一点不值钱的~~~~~

fengnever 发表于 2009-11-9 23:39

四六级一直指望听力拿分呢，玩这个游戏发现还是开字幕舒服......

真矛盾

jerry_4057 发表于 2009-11-9 23:41

我八级...其实也没觉得太容易。

colota 发表于 2009-11-9 23:50

6级读完你会觉得更悲剧的~~~
页: 1 [2]
查看完整版本: 杯具的英语4级，还是看不懂玩不下这游戏