autopopo 发表于 2009-11-5 09:19

建议：汉化能否先出一个技能、界面、人物属性、物品的第一版汉化

建议：
    汉化能否先出一个技能、界面、人物属性、物品的第一版汉化？有了这些，就能玩下去...要不很多技能、物品不知所云，会遇到很大阻碍。
    反倒是剧情可以放在第二版.......剧情、对话非常多，工作量很大，会消耗很长时间，而且即使没有剧情翻译，其实也能慢慢玩下去，类似很早以前打游戏机上的日文游戏那样：）
    希望汉化组考虑一下这个建议！

dayul 发表于 2009-11-5 09:21

何必呢？这游戏没剧情还玩什么呢，又不是泡菜游戏刷装备

autopopo 发表于 2009-11-5 09:23

关键在于对话其实不难看懂：）可是物品啥的，太多专有名词，又没有上下文，猜不出来。

dayul 发表于 2009-11-5 09:26

我的电脑旁永远有一本牛津，从fallout 1开始就有了.......

ddccbb1220 发表于 2009-11-5 09:28

虽然我也想有一本牛津。。。奈何看不懂。。没啥基础。。

zle00 发表于 2009-11-5 09:28

应该会吧
不过我觉得还是全部汉化了在放出来吧

623333980 发表于 2009-11-5 09:32

楼主的建议蛮不错
应该过一段会出个中文攻略 剧情到时候能参照那个
英盲的悲剧阿

houman 发表于 2009-11-5 09:33

这就没办法了，好歹你物品要能看懂啊。这类rpg物品一般就那个样子。

dc011005 发表于 2009-11-5 11:04

搂住查查字典,顺便提高一下也不错呀

6872003 发表于 2009-11-5 11:10

支持LZ啊。。。。。。
页: [1]
查看完整版本: 建议：汉化能否先出一个技能、界面、人物属性、物品的第一版汉化？剧情可以放在第二版