《龙腾世纪起源》官方背景：历史篇、“英雄谱”、Ferelden篇
《龙腾世纪起源》官方背景：历史篇Orzammar
“记忆中我们的国土广袤无垠，绵延伸展横跨回霜山。thaig(矮人?)的数量无法估量。那时Kal-Sharok是我们的首都，居住着贵族巨贾，Orzammar只是矿工和铁匠阶级的容身之处。在Tevinter帝国到来之后一切才开始发生改变。Paragon Garal把权利中心移至Orzammar照看同外面开始的商业活动。当时来看我们的民族似乎迎来了一个崭新的繁荣纪元。我们把这种行为理解为同人类进行的贸易和货币交流，作为回报他们提供给我们在地下无法取得的财富：谷物和木材，诸如此类。
对于紧随而至的darkspawn（黑暗产物）我们的记忆没有给出任何解释，只有疑惑。darkspawn就这样突然出现在我们的面前。他们像烟雾一样不断涌进我们的地下坑洞，战士们挺身奋力抵挡。数不清的thaig在那第一次的Blight（枯潮）中永远消失了。但就像从前一样，在那一刻一位Paragon倏然崛起。Paragon Aeducan领导了Orzammar保卫战，我们才从灭亡的危险之中幸存下来。
胜利的代价极为惨重。为了阻止darkspawn的威胁地下坑道被封闭，thaig与所有的城市之间也被永远阻隔。只有Orzammar孑然留存，它是曾绵延整个Thedas地下古老帝国的最后一座堡垒。矮人从那时起一蹶不振，但我们还是活了下来。”
Shaper Vortag的故事“Orzammar王国”
Ostagar
Ostagar城堡是古老的Tevinter帝国远征东南方蛮荒之地所及的最远处，也曾是帝国抵御南部＂醒海＂势力的最重要防御攻势之一．它矗立在 Korcari荒野的边缘，时刻监控着今日被称作Chasind南蛮人的任何异动．崇山峻岭间仅有一条羊肠小道过境其中，野蛮人如想侵入北方低地将必须越过Ostagar城堡，而后者一夫当关，万夫莫开的地势已证明这将异常艰难．然后如同南方许多帝国堡叠一样，Ostagar在Tevinter帝国被第一次枯潮击溃后被抛弃，紧接着Chasind南蛮人成功洗劫了这座光荣的城堡．最终，随着Chasind南蛮对当代费瑞尔登国家威胁的减少，Ostagar 终成废土．
它的废墟无言而孤独地保留了四个世纪，仅有少数城墙依旧耸立，正如Ishal高塔的命运那样－－后者与下令修建它的大法师同名．Ostagar仍被视为古国辉煌魔法力量的最后遗物．
The Blight 枯潮
教会训诫世人，正是人类的狂妄傲慢将Darkspawn引入了我们的世界．巫师们觊觎天堂的力量，但终被流放，被自身的腐败扭曲，最终以怪物的形态回归人世－－最初的Darkspawn于此成形．他们如同瘟疫般侵占了曾是矮人王国的地下洞穴和通道．当他们发现了远古神邸之一，沉睡地底的古老的巨龙后将之唤醒．巨龙复苏并化身大恶魔，引领Darkspawn如铺天盖日的蝗潮一般扑向地表，灭绝沿路一切生灵：此即枯潮．自上一次枯潮征战已经４个世纪，但如今，Darkspawn又一次集聚起了力量．
Grey Wardens 灰衣守护者
战士们中的精英，敌军心中的噩梦．灰衣守护者誓将所有人类领土中的Darkspawn彻底毁灭．数世纪的和平令他们几乎被尘世遗忘．然尔灰尘衣守护者却时刻警惕，严密监视，深知和平已悄然飘逝，除非远古异神被铲除，敌人就绝不会被真正打败．
《龙腾世纪：起源》官方背景之“英雄谱”
“你知道，Blight（枯潮）的一个贡献就是让人们重新团结在一起。”——Grey Wardens的Alistair
国王Cailan
传奇国王Maric Theirin之子，Cailan是三代之中第一个出生在没有被外国统治的自由Ferelden土地上的国王。现在有了战略大师Loghain和传奇的Grey Warden（灰色守护人）的辅佐，Cailan带领Ferelden的大军与敌人展开了殊死战斗。
Teyrn Loghain
出生时他的国家正被异国的暴君踩在脚下，Loghain同他的密友Maric王子一起成功驱逐了入侵军队。他是一个符号，代表了Fereldan勤奋自强的精神。如今他的朋友已溘然长逝，他必须与一个稚气未脱经验匮乏的国王一起为保卫他们的家园而战。
Wynne
Wynne是来自博士之环的精神医者，她专注于精神恢复和短时召唤保护的魔法。她为自己的领域奉献了一生，对职责和道德的超强领悟使她倍受尊敬。她全心相信博士之环的真意并口头倡导巫师学院可以通过训导和教育法师，使他们能够驾驭他们的能力并造福于民。
尽管对魔法的恐惧源于误解，Wynne同时也警告法师们永远不要忘记恐惧真实的另一面：法师的能力带来真善美（>_<）的同时，还有招引恶魔并滋生贪婪的危险。这片土地的历史经历过太多次摧枯拉朽般的破坏侵蚀，每个法师都难逃其责。她说过：“不想被骂，就要自己去争面子。”
她的同辈极为看重她，曾推举她成为Ferelden塔的新任首席巫师。她拒绝了，表示自己无意局身高位。而最近当Cailan国王号召武装起来抗击枯潮的消息传进塔内，Wynne却欣然请缨赶赴Ostagar。
Duncan
像很多人一样，Duncan加入Wardens（守护者）时就放弃了他的姓氏，这也是歃血为盟的一个象征性的姿态。而他也许会讲这对他来说并不影响什么。他的母亲来自Anderfels，他的父亲来自Rivain，而他在Free Marches和Orlais度过了童年。他的同胞遍布天下，而他的家乡却无处可寻。Ferelden在两百年前就已失去管制，Duncan则临危授命带领这里的Wardens。而在当地人的怀疑和和敌意下开始招募新兵简直是不可能完成的任务。
Alistair
Alistair是在枯潮来袭的不到半年前被Duncan征召入Grey Wardens的。Alistair的母亲很早就在他的童年时代去世了，在赤壁城堡（！）被抚养成年人后他被交给教堂做宗教教育工作。为了成为圣堂武士他接受了军事训练，圣堂武士被教堂军用来保护法师之环并猎寻那些危险的放弃信仰之人。
然而他被认为并不适合献身于宗教事业...他总是精神十足，他尖酸的幽默经常会招惹到他更为认真的老师们。当Grey Warden的Duncan发现他时，他仍未宣誓并且意志消沉。Duncan感受到了他善良忠诚的心，于是利用征兵的权利强迫教堂把Alistair交给了Grey Wardens...从那刻起Alistair便再也没有回头。
《龙腾世纪起源》官方背景 Ferelden篇
Ferelden。一个黑暗、不祥之地，死亡和暴虐潜伏在每个阴暗的角落；一个纷扰、混乱的世界，在这里耀目的光辉也会被恒久的黑暗熄灭。数世纪以来文明诸族力拒顽敌，但如今Ostagar雄伟的城墙也开始在上古威胁的震撼之下崩溃。敌人再次来袭将腐朽散播在大地之上，而这次，他们的宿敌，Grey Warden兄弟会，已被这个自满的世界当做累赘遗弃。当世界的未来再次命悬一线，这些强大的战士又一次挺身而出直面破坏之力。尽管他们英勇无双，人数却日渐稀少，现在需要一位领袖在行列之中脱颖而出带领他们走向胜利。但这个Grey Warden领袖的胜利将是Ferelden光明的未来，还是更深的黑暗到来前第一步带血的脚印？
“Ferelden人是个谜。作为一个民族，他们位处野蛮蒙昧的边缘。他们只靠着他们的狗和自己顽固的天性就击退了Tevinter的入侵。他们粗野、任性、肮脏、没有凝聚力，却孕育出了我们的先知、引领出一个文明的纪元、战胜了历史上最伟大的帝国。
“跟他们打交道要注意几点：一，他们对忠诚的态度高于一切，胜过财富，权势和理由。二，虽然他们的国家乏善可陈，他们却对自己的成绩极为自豪。三，如果有人冒犯了他们的狗，一场决斗将不可避免。最后，如果有人以为自己了解了Fereldan人，那他一定已经低估了对方。”
——引自Orlais女皇Celene一世写给她的Denerim新任大使的一封信。
外族文化
“自精灵和闪米人开始在这片土地上生息以来外族人就存在了。我们的情况并不算最糟：有人说在Val Royeaux，一万个精灵居住在还没Denerim的市场大的空间里。据说他们的城墙高不可攀，日光只有在正午时分才能照到城底。
但不要急于拆毁这些城墙跟守卫交战，因为他们固步自封失多得寡。我们不必住在那里，这点你很清楚。有时一家人抓住机会能在码头或城郊买下一所房子，如果他们够幸运在强盗烧毁他们的住所后还能返回外族区，而运气不好的那些也可以去贫民窟。
在这里，我们血脉相连休戚与共。在这里，我们恪守传统矢志不移。那些跑去那边的扁耳朵们，他们已身陷围城。他们永远不会成为人类，也再不被精灵所认同。天下之大将再无他们的容身之地。”
——Gwaren外族长老Sarethia
狗的重要性
“当我在异国旅行的时候，不断的被人问起为什么在Ferelden狗的存在随处可见。在Thedas每个文明的角落，细心的人都会注意到狗会帮猎人打猎，使牲口棚和仓库免受破坏，它们还可以放牧，看家，在山上甚至能背些东西。所以Fereldan人与他们的狗关系这么融洽，只是他们对狗的能干表示欣赏而已，不过这可能还与我们的神话传说有关。
Hafter，第一个被命名为teyrn的人，团结了我们Alamarri祖先共同抵抗了第二次枯潮的破坏。他也闻名于自己狼人后代的身份。现在来看，这也许是他那独特气质的一种解释，或者只是神化伟人的的一种说法罢了，但Ferelden一多半的贵族都声称自己是他的后代。我们这么多人都相信自己是狼的远亲，那么对它的亲戚（狗）礼貌也就只是具有良好教养的表现而已。”
——节选自《学闻追解：一个教堂学者的旅行》，教友Genitivi著
费瑞尔登（Ferelden）的政治（阶层概述）
“对我们的友邦而言，费瑞尔登看上去混乱不堪。与其它君主城邦迥异，这里的权力并不由王座下放而来。相反，权力源于所有世袭土地主的支持。
每位土地主都选择班恩或者艾诺来效忠。一般而言，选择谁来施以忠诚取决于自身土地距离领主城堡的距离，因为供养一群远水解不了近火的士兵实在无甚意义。多数情况下每代土地主都会与其父辈一样向同样的班恩缴纳固定的份额，但也有例外发生。土地主和班恩之间通常并不宣誓，但这同样会有例外，尤其是在麻烦不断的班诺恩（Bannorn）中部。那里的班恩们总是试图引诱邻近班恩旗下的土地主过来投诚，这种行为将不可避免地引发绵延数代的纷争。
按照古道，泰伦（Teyrn）由班恩中的战争名将组成。泰伦们足够强大，可以令其余班恩对其俯首称臣。在Calenhad国王之前，费瑞尔登有许多泰伦，但国王成功地将他们削弱到只剩两人：南部的Gwaren和北部的Highever。这两位泰伦仍享有班恩和艾诺们的效忠。他们可以在战争或灾荒时招唤其赴命，同时也必须保护这些封臣。
泰伦们建立了艾诺阶层，给予他们对战略要塞的控制权，并规定泰伦自身也无法监督这些要塞。艾诺声誉较班恩为高，但班恩并不对其宣誓。
国王是最强大的泰伦。目前国王的产生已经缩小到一条血脉，而国王的领土扩张到了整个费瑞尔登。但即使是国王的权力也必须来自班恩。
这在每年举行的全费瑞尔登贵族大会Landsmeet上体会得尤为明显。Landsmeet迄今已举办了近3000年，仅有数次被枯潮及其它入侵中断。对外国使者们而言，国王寻求或是努力争取少数派支持的迹象总是耐人寻味，意蕴深长。 这翻译哎 `````看了比不看还晕
页:
[1]