gouer602 发表于 2009-11-1 21:32

再次代替情报科发个汉化进度贴（版主请过几小时再沉）

大家看到校对进度95%了，一定非常激动....
但我悲哀地告诉大家, 那是初校，主要是改翻译的内容，最重要的二校还没开始....二校是改格式，这是最繁琐最麻烦最可怕的.... ，如果格式不对，会出现如下情况。
与特定的人物对话跳出
砍死某个名字的怪物跳出
装备某个属性的武器跳出
接了某个任务跳出
使用某个技能跳出
.....................
就是这样
所以还是希望大家淡定些，不要总按F5了，钛合金键盘也有玩完的时候。格式校对是非常非常漫长的，我们充分理解大家对火炬的热情，10000+的发帖量就是明证。但是为了不让大家出现打到橙装装备后果断跳出的悲剧，我们还需要很多时间 。
PS：001大大看到此贴请无视....
PS2：火炬的玩家们注意保暖，天寒地冻的，反正汉化不是一两天能出的，大家可以去吃火锅 。。。
谢谢！

372880552 发表于 2009-11-1 21:33

其实...其实......确实如此.........

yckof 发表于 2009-11-1 21:34

下个礼拜应该有的玩了吧

惟有清风闲 发表于 2009-11-1 21:34



等好几天

第一次 这么期待一款单机游戏



到底什么时候出啊

skyrain82 发表于 2009-11-1 21:34

。。。。。还要等多久啊

wpwyf 发表于 2009-11-1 21:35

广告位出租！~~~~~

wjjroy 发表于 2009-11-1 21:35

吃火锅ing，慢慢来吧，现在都感觉不急了

此用户已被删除 发表于 2009-11-1 21:35

时间不是问题，可千万别把汉化组都累坏了

sheepgod 发表于 2009-11-1 21:35

期待中~~~~

evlos 发表于 2009-11-1 21:35

前排前排 支持3DM ~~~

li65379687 发表于 2009-11-1 21:35

blea521ch 发表于 2009-11-1 21:35

辛苦啦。。。。。貌似明天也看不到汉化补丁啦。。。。

22242628 发表于 2009-11-1 21:36

耐心等`不急不急

DOS3 发表于 2009-11-1 21:36

...顶

szlzw 发表于 2009-11-1 21:36

看来还需要再等一段时间

jiyifish 发表于 2009-11-1 21:36

加油~ 俺正狂点广告为你们打气呢！！！！

bajiaozhizhu 发表于 2009-11-1 21:37

怎么会这样~我还以为最费时间的马上就要过去了呢~
晕死人了~

pgktpd 发表于 2009-11-1 21:37

这么期待一款单机游戏

ponyslove 发表于 2009-11-1 21:37

各位辛苦。。。。。。。注意休息。。。。。。。。。。

山草 发表于 2009-11-1 21:37

反正汉化不是一两天能出的
其实理解

会跑的泡泡 发表于 2009-11-1 21:37

额    我觉得汉化组还是注意身体最重要。。。。晚两天也没事的说

小忙 发表于 2009-11-1 21:37

支持一下~~~~~~~~~~~~~~

kraai7664 发表于 2009-11-1 21:38

坐等了~~~~~~

nnyy1980 发表于 2009-11-1 21:39

让汉化来的尽量早点吧

siximei5 发表于 2009-11-1 21:39

慢慢来 别急~   大家去吃火锅吧

yuezhiniao 发表于 2009-11-1 21:39

en_2005 发表于 2009-11-1 21:39

加油！继续等待！

parkinslei 发表于 2009-11-1 21:39

悲痛的去吃火锅

lhh2009 发表于 2009-11-1 21:40

明天去买火锅材料，天冷大家注意保暖，3DM汉化组的童鞋们也要注意啊！

baby_usher 发表于 2009-11-1 21:40

虽然我觉得很悲剧，但是不得不说这是实话，唉 小顶一下吧···
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 再次代替情报科发个汉化进度贴（版主请过几小时再沉）