wuyu51. 发表于 2009-10-25 19:36

[10.25]【逆转ACE】[迟来的礼物]《逆转检事》ACE汉化公测版发布

转自：http://bbs.nzace.com/read.php?tid=17518&page=1


围绕着这次汉化的是是非非，在这个发布贴里就不再重述了，希望大家能好好体会游戏带给我们的乐趣，把精力放在逆转之上。

为了感谢几个逆转群会员们对ACE的支持，所以这次的公测发布我们首发于逆转检事超级群（19423399）和逆转裁判王牌群（20479949），我们今后的发布也将优先照顾群用户，同时也将会把范围扩大到王牌2号群和其他新建的逆转群中。

本次汉化公测版的内容为1-3章全部章节内容汉化，图片汉化。
主流烧录卡，如r4,ak,tt,sc都已经测试，可顺利通关，模拟器也可以顺利游戏。
公测版存档可以兼容至完整版使用，请大家好好收藏。

ps：对内测的解释
具体可以去看之前的公告了解，这里再简单说一下，
内测不等于游戏完成，逆转的内测多用来在测试中进行文本的重新排序和精确定位，这也是逆转检事汉化的大难点之一。
换句话说，修改的时候需要很繁琐的不断测试和联系上下才能进行好修改，所以逆转的内测实际上等于苦力工作，因此需要更多的时间来进行。
http://bbs.nzace.com/anc.html

按惯例，开了纠错和心得收集贴，大家可以反馈。

纠错专用贴：http://bbs.nzace.com/read.php?tid=17516
心得感想专用贴：http://bbs.nzace.com/read.php?tid=17517

汉化人员名单：暂时保密，免得被某些人骚扰，完整版的时候再公布。

http://bbs.nzace.com/attachment/Fid_39/39_2_532c76922a79c88.jpghttp://bbs.nzace.com/attachment/Fid_39/39_2_7113fb817a2cbfb.jpg
http://bbs.nzace.com/attachment/Fid_39/39_2_788c69c44a511c1.jpghttp://bbs.nzace.com/attachment/Fid_39/39_2_4d6c38abcc805b6.jpg
http://bbs.nzace.com/attachment/Fid_39/39_2_ab4e8b7cd0997f6.jpghttp://bbs.nzace.com/attachment/Fid_39/39_2_ee347671c6cdf60.jpg
http://bbs.nzace.com/attachment/Fid_39/39_2_5e5d6e512655c9c.jpghttp://bbs.nzace.com/attachment/Fid_39/39_2_0a0e8e2b59d996f.jpg

部分小图片仍在破解中，如遇到请不要惊讶，耐心期待完整版！


进入本地下载地址
本地下载无须解压密码

网盘下载地址：
http://www.rayfile.com/files/cfc74ca1-c12f-11de-a7b9-0014221b798a/
解压密码：
actionbeatwords2009nzace.com

BT下载地址
http://bt.psphand.com/show.php?hash=a1710e0b4bd2d4d2192d42fb24e2fe6874309d85

逆转检事群(500人),逆转王牌群(200人)群共享优先下载版解压密码:
actionbeatwords2009nzace.com

hzjheaven 发表于 2009-10-25 19:41

我很不幸的看到了鞭子。。。。還是男人的。。。。

wuke1983 发表于 2009-10-25 22:30

终于出了啊~~
才入手IDSL正好啊~！！

actsfzl 发表于 2009-10-25 22:56

已經下載結束了   現在ds的遊戲就等dq9拉   伸手党手舞足蹈求汉化啊

andyguo99 发表于 2009-10-26 08:52

终于等到了

linkingtoyou 发表于 2009-10-26 09:00

前后历时5个月终于公测了，不容易啊。

yfflyer 发表于 2009-10-26 09:12

终于出现了啊。。等了好久

okko 发表于 2009-10-26 11:42

期待已久~~~~~~~~

zl2822666 发表于 2009-10-26 12:21

好好哦。。。。

a07917511 发表于 2009-10-26 18:26

太棒了

等好久終於等到囉

csere 发表于 2009-10-26 20:41

原来是1-3章的汉化啊，差点激动的下载了

konvict 发表于 2009-10-27 08:13

期待完整版

yfflyer 发表于 2009-10-27 08:15

玩了1-2章，感觉难度确实降低了。

250dawei 发表于 2009-10-27 12:10

期待完美汉化啊

bigpao8 发表于 2009-10-27 19:38

让我们一起来你转吧，哈哈

kevinshq 发表于 2009-10-27 23:50

期待完整版中

lvjiaa 发表于 2009-10-28 00:43

1-3章汉化,如果有第4章及以后,那岂不又回到日文啦......

minjie0987 发表于 2009-10-28 02:35

还是怀念成步堂的时代啊。。
嘛。。逆转系列的无条件的追吧。。

chaoshero 发表于 2009-10-28 03:43

发布后马上就玩了前三个剧本 希望完美版快点出啊～～

y6509369 发表于 2009-10-28 20:29

坐等后面的汉化！

zzyowen 发表于 2009-11-9 16:05

支持啊,真是好东西的说,可惜是前三章

happly123 发表于 2009-11-11 08:30

期待后两话汉化啊~~

心灵云霞 发表于 2009-11-11 13:18

sogoodboy 发表于 2009-11-11 16:13

正式版还没出。。悲剧啊

highwind 发表于 2009-11-12 20:20

耐心等待完美版再玩

tu134051 发表于 2009-11-13 13:40

逆转是我最喜欢的游戏之一，期待完整版

facloud123 发表于 2009-11-14 22:47

同样期待完美版

lgde3dm 发表于 2009-11-18 20:41

第四章开始都是乱码了 期待完美版的

possibles 发表于 2009-11-19 13:25

期待完美版 话说第四章后直接乱码也是在是~~

aaa3300512 发表于 2009-11-19 13:50

.................不是全部的汉化么。。不过有就不错了，支持
页: [1] 2
查看完整版本: [10.25]【逆转ACE】[迟来的礼物]《逆转检事》ACE汉化公测版发布！