kkupo253 发表于 2009-10-5 08:07

汉化到底发不发

国庆马上就要结束了，好不容易等到8天假，现在····
为什么不发抢先版，我们只要能看懂就行了，不需要太完美。完美汉化版可以延后发放。
每天我开电脑我第一件事就是来论坛看汉化出来了没，每次都让我失望了。请你们把那个汉化进度帖删了行不，吊大家胃口有意思么！
现在我很生气，等完美汉化出来了我们哪有时间玩了！
！！！

fangyj 发表于 2009-10-5 08:10

楼主的心情我能够理解，但是也不用开骂吧

明月GG 发表于 2009-10-5 08:11

LZ要是把最后一句改成：“现在我很生气，等完美汉化出来了我也不玩了了！”
恩恩，就完美了！

无忧无虑 发表于 2009-10-5 08:22

删前留名，昨天看到个预言党 还说会发汉化的。。

84093950 发表于 2009-10-5 08:22

支持 隔三差五就来刷新下 完美版来不及 来个抢先版就好了

ai咋zha 发表于 2009-10-5 08:32

"每天我开电脑我第一件事就是来论坛看汉化出来了没"
我每天都进游戏转一圈出来没玩
然后在做和LZ同样的事情

278379096 发表于 2009-10-5 08:32

原帖由 kkupo253 于 2009-10-5 8:07:00 发表

每天我开电脑我第一件事就是来论坛看汉化出来了没，每次都让我失望了。请你们把那个汉化进度帖删了行不，吊大家胃口有意思么！ 支持，这句话很有道理，说出了大多数等待汉化玩家的心声！！！！

lucky8787 发表于 2009-10-5 08:42

快了应该快发拉 哈哈 很期待~！

aqingtaba 发表于 2009-10-5 09:01

知足吧..虐杀原型即将发布了一天还没发布，那个真是..

nickdong 发表于 2009-10-5 09:06

不吊胃口哪有人气??说白了就是有可能汉化早好了..等贴子点击到一定时候才发.......

ghxiaoming 发表于 2009-10-5 09:07

要造锁贴要和谐懂吗说饿管汉化问题和意见都要锁贴。。。。

ghxiaoming 发表于 2009-10-5 09:08

有管人员说的很清楚了 没100校对汉化完绝对不回放出来 一根毛都不回放 你急啥 免费汉化 没义务为我们汉化 别人想好久发就好就发 明年发 你也没话说东西是别人的你又没出钱你生气干吗嘛。。。。别人不发你又杂嘛真是 生气老的快哈

tianyu6810 发表于 2009-10-5 09:15

LZ走好`````````我们会怀念你的``````````

hopeluo520 发表于 2009-10-5 09:20

我跟楼主一样的心情 但用不者很生气 因为我们没有出钱此帖必火

hopeluo520 发表于 2009-10-5 09:22

可能本来要发了的再被LZ这么一气 那些翻译的英雄心情不好 他们又没什么报酬的 都被你气走了 所以更不发了

ghxiaoming 发表于 2009-10-5 09:23

楼上的此贴必被锁

hummock 发表于 2009-10-5 09:29

唉~ 心理想不是错，但说出来就错了

rock1109 发表于 2009-10-5 09:31

发还是不发都是制作团队说的算得。。。但是如果被其他网站抢先会失很多人气。。。大家去看看左贤王汉化组汉化出来了没

hitmancn 发表于 2009-10-5 09:33

吃白食还吃出理来了，你当叫花子正合适，保证比你上班多。

misonic 发表于 2009-10-5 09:36

顶下LZ我心情和你一样

硬不起来了 发表于 2009-10-5 09:38

虽然我们没有花一分钱，但隐形资源如人气知名度等等你花钱都买不到，
你不汉化自然有别人汉化……
实话说左贤王汉化此类游戏才有经验，质量上肯定更“完美”……
3大妈的卖点就是汉化速度快，质量上差一点没什么问题，但你要连这唯一的卖点都没了……

cykkz 发表于 2009-10-5 09:39

说不定马上就发了

fangyj 发表于 2009-10-5 09:41

说实话我的确比较喜欢左贤王，就是速度太慢

master1000 发表于 2009-10-5 09:43

不是有个帖子说在十月的第二周发吗？今天才第一天，着什么急

misonic 发表于 2009-10-5 09:45

老实说这游戏技术破解很早就完成了，又不是什么文字类游戏汉化量大怎么拖这么长时间。

stardv 发表于 2009-10-5 09:54

我最讨厌的就是三大妈的这点，抢先说，某某游戏我要汉化，言下之意，大家来我这里等着，其他的网站你们就别汉化了。然后等了很久也不见汉化版出现，就像最后的神迹，等你汉化出来了，我早就失去对这个游戏的兴趣了。

等完美不如说等人气，翻译这个活我不懂，但是国外的语言虽然不如中文这么博大精深，但是其中的含义还是很多的，如何做到十全十美？不就是一个说辞嘛。

国庆的假期即将过去，假期一过，大家上学的上学，上班的上班，时间少得多了。不知道你们发布这些难道就不看看时机吗？
页: [1]
查看完整版本: 汉化到底发不发