wuyu51 发表于 2009-10-2 20:26

[10.2]CG汉化组No.50作品 《闪电十一人》1.0汉化版发布（加网盘


CG汉化组No.50作品《闪电十一人》1.0汉化版发布

国庆是中国盛大的节日，我们CG汉化组也没有忘记优秀的传统，这次带给玩家的是NDS游戏《闪电11人》的汉化作品，希望大家在这国庆假期里面能找到自己的乐趣。

闪电11人是个人在nds上比较喜爱的游戏，他将足球和RPG完美的结合。不过这次的汉化过程却是很艰辛的，从游戏发售开始，汉化组也进行了人员的新老交替，文本的丢失等等。而最麻烦的还是游戏的文本，需要3中不同的导出方式，并且文本十分分散、复杂以及重复，这也造成了游戏中大量的BUG存在，于是利用国庆节前这些时间，我们又进行了反复的测试，力求先解决一切死机BUG，这才在今天能赶出1.0的版本，不过因为测试时间有限，并不能保证100%就没有一个BUG，所以如果出现死机BUG请大家先用日本版过了BUG，同时也给我们反馈消息，我们将在后面的版本中改进。

本游戏因为图片众多且分散，所以图片内容暂无汉化，但如果人手可情况允许，将会在后面的版本中汉化此部分内容。

最后祝大家国庆节快乐，身体健康，笑口常开。

此版本小问题是比较多的，因为文本大而乱，没有足够的时间能够完完全全来个地毯式扫描，国庆大家都外出休息了，所有人都好好过个节吧。这些都将会在后面的版本中改进，大家发现有问题的地方请到BUG收集帖那里说，国庆期间也不大可能出新的版本了，谢谢。

PS：CG汉化组近期处在新老交替的时期，感谢各位玩家们的关心，相信在国庆节后CG汉化组将以更饱满的热情为大家带来更多汉化游戏，PSP方面大家关心的YS7和TF4也在进行中，一些老坑也在国庆节后投入更多的人力，将其填平。


负责人：Bill_22
破解：9C
翻译：太奇、包子、盘子、Shin、仙崎大輔、Canvas、UU
润色：啊华、LitKK、小小强、晓强
测试：破风之刃、红浪、斋啡乀沉沦、Mr.朱于Q、恆、凹凸man

BUG收集帖：http://www.cngba.com/thread-18460600-1-1.html



CG汉化组
2009.10.02

转贴请保留以上信息，谢谢

下载地址：
**** Hidden Message *****

http://attachments.cngba.com/attachments/month_0909/090930180996562ffec09e9e63.jpg
http://attachments.cngba.com/attachments/month_0909/09093018095e6d3c02e7dd8223.jpghttp://attachments.cngba.com/attachments/month_0909/0909301809fb3d6f05097a9bcd.jpg
http://attachments.cngba.com/attachments/month_0909/09093018093e489f2e100757ba.jpg

xuebin0123 发表于 2009-10-2 20:30



51我要SF奖

hzjheaven 发表于 2009-10-2 20:31

大家好~`大家辛苦了~~

willxxoo530 发表于 2009-10-2 20:32

沙发。。。

willxxoo530 发表于 2009-10-2 20:32

杰克修啊抢我的沙发

merlin520520 发表于 2009-10-2 21:17

好啊！！！！！！！！！！！！！

water2093 发表于 2009-10-2 21:59

看過這個遊戲的動畫，滿好看，不知遊戲如何呢

srs231 发表于 2009-10-2 22:07

纳尼偶也要红包~

eyex3 发表于 2009-10-3 04:39

谢谢你了～～～～～～～～～～

fly2bird 发表于 2009-10-3 08:52

这个肯定是要支持的，顶一下先。

yunsi1412 发表于 2009-10-3 09:27

哇，等这个很久了

longlong0009 发表于 2009-10-3 09:59

等了好久。。谢谢CG汉化组。

amala 发表于 2009-10-3 10:28

动画是不看了，支持一下游戏

cg8122 发表于 2009-10-3 11:08

asdasd

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq

pk1986123 发表于 2009-10-3 11:29

谢谢LZ分享了啊

ppt555 发表于 2009-10-3 16:46

聽說很好玩的

xing8435 发表于 2009-10-4 10:53

我晕，这个有汉化了？各位实在是太感谢了，马上收下！

紫夕 发表于 2009-10-4 17:53

终于出来了，泪奔ING

活塞男 发表于 2009-10-5 09:22

支持CG汉化组~~

woainfp123 发表于 2009-10-5 14:19

NDSI刚入手好游戏玩的手软。。。
虽然暂时不下，但对汉化者永远一万个支持与感谢！！！

faraier 发表于 2009-10-6 11:50

希望没有bug....

Thanks...

CrashBoom 发表于 2009-10-6 13:17

这个东西好 我喜欢

xuxiaobo80 发表于 2009-10-6 15:11

终于汉化结束，赶紧看看。

xuxiaobo80 发表于 2009-10-6 15:11

终于汉化结束，赶紧看看。

xuxiaobo80 发表于 2009-10-6 15:12

等了好久，还没完，感觉是不是想以前fc上的热血足球。

kinghat 发表于 2009-10-6 17:45

下来玩玩谢谢

zjscyj25 发表于 2009-10-8 04:16

终于有了哦啊！！！！！！！！！！！！！！！！

renaderki 发表于 2009-10-8 17:52

期待已久~

三月十二 发表于 2009-10-8 18:39

看了动画再来玩玩游戏

bk123 发表于 2009-10-8 23:46

这个不错啊终于喊话了
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: [10.2]CG汉化组No.50作品 《闪电十一人》1.0汉化版发布（加网盘下载）