tfr 发表于 2009-9-16 14:52

玩常驻罪恶5顯卡溫度狂升10度

8800GT玩其他遊戏如gta4, fallout3, prototype都不會過60℃的，RE5竟然70℃

jijiz 发表于 2009-9-16 14:54

現在想像空間廣泛啊，名字都一堆一堆的出現了.......常驻罪恶.........

gprszq2009 发表于 2009-9-16 14:56

楼主哪里人？
台湾叫这个恶灵古堡5，难道香港叫常驻罪恶5？
就算要用欧版名称直译，你这翻译的也太........

螃蟹横行 发表于 2009-9-16 14:58

你这显卡80度都没事。。。

jyowang 发表于 2009-9-16 15:02

生化危机的名字越来越多了
恶灵古堡
罪恶市民
常驻罪恶
还有什么( ⊙ o ⊙ )啊！
期待新的名字......

881125sy 发表于 2009-9-16 15:03

我还以为LZ是不是发错区了呢。。。这什么译名啊
显卡温度什么的85度都无所谓的吧？

jyowang 发表于 2009-9-16 15:05

如果宁浩来起名字的话会不会变成《疯狂的村民》

cloudjoy 发表于 2009-9-16 15:22

被名字雷了！！

我们这一般叫：想咬我，一脚踢飞你！

zero17 发表于 2009-9-16 15:25

我记得当年家用电脑与游戏机还是大众软件第一次介绍的时候翻译成《内有恶鬼》……

ken920 发表于 2009-9-16 15:31

刚才看到邪恶市民，现在又来一常驻罪恶，最近新游戏真多- -。。。

pcjack123 发表于 2009-9-16 15:53

悲剧了这名字取得。。。。

tfr 发表于 2009-9-16 23:40

我玩不到一小時電腦自動重啟了，從沒遇過的事
页: [1]
查看完整版本: 玩常驻罪恶5顯卡溫度狂升10度