风二少爷 发表于 2009-9-8 15:46

下的硬盘版字幕显示为什么会有@@@这样的符号？

我下载的硬盘版安装完后，进游戏字幕会出现@@@的红色符号
不知道怎么解决，是不是应该用全屏幕显示还是什么的？
有没有人遇到过啊？

超拉风的果酱 发表于 2009-9-8 15:48

都一样，不知道硬盘版会不会这样。。。。。

犹豫要不要从新下个

zhangxin1984 发表于 2009-9-8 15:49

我也一样

linsanpi 发表于 2009-9-8 15:49

就算双DVD原版打补丁也有那个@的问题

这是补丁的问题。都一样

zhirungz 发表于 2009-9-8 15:50

我的存档也是@@@@@@@@@@@@@@@@@@乱码

xyq062122 发表于 2009-9-8 15:51

9g的也是这样。。。有的中文那里还有什么$ a t乱七八糟的东西。。空的东西。。很多@符号

艾蕾海姆 发表于 2009-9-8 15:56

是这样的。。。我是原版打的补丁

并且开始的前面几个的CG字幕就有一些没翻译，有些乱七八糟的符号，还有字幕部分没对齐

pptingting30 发表于 2009-9-8 16:04

我打好补丁也是很多红色的@号.而且有些话会有很长一段都是空格

qq278955657 发表于 2009-9-8 16:13

正常情况 ,汉化还要修正，能出汉化已经不错了，大家先玩了～～
页: [1]
查看完整版本: 下的硬盘版字幕显示为什么会有@@@这样的符号？