antoniocassano 发表于 2009-8-16 15:53

昨晚玩了下最后的神迹 看了下攻略 想起一个问题了

以后除了汉化版 攻略可就看不懂了。。。还要再等新的汉化攻略。。。

louzhuoyuang 发表于 2009-8-16 15:57

。。。。好可怕啊

jiushijun 发表于 2009-8-16 16:55

现在看攻略通一遍 汉化了就自己打了

virginmary 发表于 2009-8-16 18:25

有这个问题啊！！比如我这样的菜鸟，估计玩一遍是搞不懂的，中文出了估计还要恼火些

hit5201 发表于 2009-8-16 18:35

先玩一遍 熟悉熟悉就好了

glaymore 发表于 2009-8-16 21:23

熟悉了就知道怎么玩了, 我本来是英文版的, 现在熟悉了就转鸟文了, 感觉还是鸟文的技能名看着爽

peachasia 发表于 2009-8-18 13:02

问题很严重哦
呵呵

pekingblack 发表于 2009-8-18 13:28

人名地名都用双语就行了
例如《X3：重聚》
假如游戏中没有这么做
就自己把攻略改了
用Word等软件的查找替换改一改很方便

antoniocassano 发表于 2009-8-19 17:25

回复 8# pekingblack 的帖子

总之还是喜欢有达人重出一次攻略。。。

cyberalogo 发表于 2009-8-19 17:41

看这次汉化的截图，似乎很多专有名词都没有翻译的样子，我想既然是同一个游戏，只要流程不变，原本的攻略都能够通用的吧。

ctblade 发表于 2009-8-24 23:46

同意楼上的几位大大的意见

kencowong 发表于 2009-8-25 11:26

现在网上都是鸟语攻略，期待汉化后有高手出中文字的。。。。。。

Govek 发表于 2009-9-1 10:47

..............直接拿英文或日文版的攻略拿去翻译部就好了~楼主太笨啦
页: [1]
查看完整版本: 昨晚玩了下最后的神迹 看了下攻略 想起一个问题了