dkio 发表于 2009-7-5 22:12

关于这个游戏究竟是日文版好还是英文版好呢？

本人还没有玩过这个游戏眼看汉化补丁就要出来
想提前下载一个
这里请教大家这个游戏那个版本比较好？

zhengsec 发表于 2009-7-5 22:18

英文的吧，至少我部分能看懂

qqzhouquan 发表于 2009-7-5 23:06

你看得懂哪個就哪個好 不過還是中文的好

Ring630 发表于 2009-7-5 23:12

诶~
我的可以日英随意选啊

xyhao 发表于 2009-7-6 00:06

日文听语音，英文看剧情

4400魂滅 发表于 2009-7-6 02:53

下鸟姐的那个9G的然后等汉化补丁就好了···

aribeth811 发表于 2009-7-6 07:49

日文能听懂，英文能看懂。

Doomgaze 发表于 2009-7-6 08:18

除了文本和配音游戏内容没区别 如果你懂日语 其实还是用日文版的好 日文WIKI更强大

dkio 发表于 2009-7-6 11:19

介个那啥
就是想问下这个英文的配音素质怎么样
汉化是基于日文还是英文滴？？？

cookywait 发表于 2009-7-6 12:15

回复 9# dkio 的帖子

英文配音还行，
汉化是基于英文的，
一些专有名词有参考下日文。。。

joy321joy 发表于 2009-7-6 12:33

原帖由 xyhao 于 2009-7-6 0:06:00 发表
日文听语音，英文看剧情

我也是这么干的，日的声优比较赞

不过网上好多攻略都是日文的，有的时候对不上号

cool123123 发表于 2009-7-6 16:24

期待中文汉化和日文语音(有中文语音更好但可能听起来怪怪的)…

Lee_123 发表于 2009-7-6 16:54

楼上你自己来配音么...- -!

划过天空的硬盘 发表于 2009-7-6 23:47

中文配音....

dkio 发表于 2009-7-7 10:38

这个游戏可以安装英文后转日文音效吗？
或者有没有日文语音补丁包下载？

mayikelaw 发表于 2009-7-7 10:59

我下的就是双语的,有什么不好么

z56525134 发表于 2009-7-7 11:37

mayikelaw 发表于 2009-7-7 14:37

安装好大小都差不多吧

williams005 发表于 2009-7-7 21:35

个人觉得日文的意思表达更贴近中文啊。。
比如说一些武器，技能等等

pekingblack 发表于 2009-7-8 17:55

玩的英文
攻略是双语双看
都是略懂
页: [1]
查看完整版本: 关于这个游戏究竟是日文版好还是英文版好呢？