论坛 › 《霸王2》 › 《霸王2》汉化补丁延期一天发布

newtype2001 发表于 2009-6-26 00:29

《霸王2》汉化补丁延期一天发布

      只能说是被制作组忽悠了一把。正式版与试玩版一个很大的区别就是在正式版中很多文本被提到了外部，在对这部分文本进行了简单地测试并发现在正式版中能够正常显示后，汉化组人员就开始了紧锣密鼓的翻译，结果全部完成并导入之后发现其实有几十K的文本是无法正常显示的。于是我们需要安排人手对这部分文本在另一个文件中进行手动录入才能确保其正常显示，同时利用这一天的时间对剧情文本再进行一些修改。补丁将会在26日晚些时间发布，还请大家谅解，届时请留意版内相关公告。

      已完成所有文本整理，格式比较混乱，正在写工具完成统一导入。等不及的玩家还请明早来取补丁。（6.270：08）

任军 发表于 2009-6-26 00:31

沙发，板凳20202020202020

boy3510817 发表于 2009-6-26 00:31

有中文版玩就知足了！早来晚来都得来的！
汉化组的各位辛苦了！那么晚还不睡觉，小心别累到身子！

Vagabond 发表于 2009-6-26 00:31

全力支持 　　　　　　　
有些專有名詞沒有統一翻譯呢

yiranftx1234 发表于 2009-6-26 00:32

看完就没沙发了~~速度快。。。

wanlinghao 发表于 2009-6-26 00:32

等啊等啊等啊等 耐性好 不怕

yearc 发表于 2009-6-26 00:32

汉化组的各位都辛苦了

dahexie 发表于 2009-6-26 00:34

再等一天也没什么
但要说话算话哦

中土游侠 发表于 2009-6-26 00:35

嗯~周末发布~不错~支持！

ps2comcn 发表于 2009-6-26 00:35

好的，这回已经很快了~~~~~~~~~

liu2008china 发表于 2009-6-26 00:36

反正还没下完，内心等待ing-------------

wmxailhf1 发表于 2009-6-26 00:37

第一页~明天再下吧

Delacro 发表于 2009-6-26 00:37

希望其他的"版主"之类的人发布的帖子的标题注意一下,别想着聚集人气而误导网友

本来对3DM是很有好感的, 希望持续下去, 别因为一时的快感或者"失误"丢掉一些支持者.

葵花点穴脚 发表于 2009-6-26 00:37

在此只说一句话：辛苦了没有字幕组辛苦努力大家也玩不上中文版的游戏

minifa 发表于 2009-6-26 00:37

支持一下，等汉化

hellojt123 发表于 2009-6-26 00:37

辛苦了 ....

0960509912 发表于 2009-6-26 00:39

發售隔天就有漢化補丁 超級快的了

charoxuan 发表于 2009-6-26 00:42

cbtop789 发表于 2009-6-26 00:44

明天继续等待！！！   既然喜欢，何须惆怅

killyouwer 发表于 2009-6-26 00:44

没关系，反正我还在下游戏。。。。。。

kennygz02 发表于 2009-6-26 00:47

不几``不几。。。我还没下好游戏噢。。。不几噢。。

zwk222 发表于 2009-6-26 00:48

汉化组的兄弟姊妹 辛苦了！！

yfanling 发表于 2009-6-26 00:53

只要有汉化，就不在乎多等几天的

phoenixxx5 发表于 2009-6-26 00:54

顶啊，太好了，辛苦3DM汉化组了

nero1997 发表于 2009-6-26 00:57

无所谓 既然说明了原因可以理解

2288313 发表于 2009-6-26 00:58

不急`不急。。。。
反正已经习惯等了。。。。。。。。

jock 发表于 2009-6-26 00:58

为了霸王2 我不介意等 只要有质量就ok了

aobo 发表于 2009-6-26 01:06

能有汉化就不错了 谢谢各位汉化组的！

kakushou 发表于 2009-6-26 01:07

唯有期待。。。。。。。

T.s.Eliot 发表于 2009-6-26 01:08

已经算很快了

查看完整版本: 《霸王2》汉化补丁延期一天发布