转帖~ DOTA 6.60正式版详细改动中文翻译出炉
6.60英文版下载【英雄篇】
*增加一个新英雄 蝙蝠骑士 到天灾（细节下详）
*增加一个新英雄 牛头人酋长 到近卫（细节下详）
*重造电魂（细节下详）
*Medusa：把连锁闪电替换为秘术之蛇（细节下详）
*Medusa：把净化替换为石化凝视（细节下详）
*亚龙：把狂热换成亚毒素(?)（细节下详）
*lina：把 极速 换成 炙热之心 （细节下详）
*双头龙：把自动火换成 液态火 （细节下详）
*巨魔：把 狂暴 换成 战斗狂热 （细节下详）
*sven：重造风暴之锤 （细节下详）
*变体精灵：重造 优势攻击 （细节下详）
*冰女：把冰霜新星 换成一个相似的技能：水晶新星 （细节下详）
*幻影刺客：把 闪耀突袭 换成 幻影突袭 （细节下详）
*蓝胖：重造多重施法的作用机理 （细节下详）
*火枪：把散弹 换成一个新能力 榴弹 （细节下详）
*巨魔 ：把 狂热光环 换成 狂热 （类似兽王曾经的被动技能）
*兽王：把 野性之怒（被动技能） 换成 野性之心 （类似巨魔曾经的攻速光环）
*敌法：重做大招伤害机理(现在会对目标周围的敌人造成同等的伤害)
*沉默：重做 最后的遗言 ，保证在敌人施法完成后对其沉默
*老树：重造 树眼 （细节下详）
*船长：降低基础敏捷（18->11）和敏捷成长（1.7->1.3）
*斧王：降低基础护甲（2.8->1.8）
*痛苦之源：增加 衰弱 的施法距离（800->1000）
*刚背：增加智力成长 0.6
*刚背：增加刚毛后背的判定角度（90->110）
*刚背：降低 被动的刚毛喷射 的释放点(每吸收250伤害施放一次，以前是300)
*育母蜘蛛：把小蜘蛛的护甲类型从中甲改为重甲，使得其受到外塔两倍于以前的伤害。
*冰女：降低辉煌光环的效果（0.75/1.5/2.25/3->0.5/1/1.5/2）
*黑暗贤者：增加真空的施法范围（600->800）
*黑暗贤者：降低离子盾的CD(15s->7s)
*黑暗贤者：真空不再对魔免单位有效。
*黑暗贤者：真空收拢单位将有一个0.3秒的过程（以前是瞬时）
*死亡先知：被动技能不再增加移动速度。
*地卜：调整忽悠的伤害(60/80/100/120->50/80/110/140)
*地卜：降低忽悠的CD(20/18/16/14->16/14/12/10 cd)
*卡尔：增加 灵动敏捷 的持续时间（6->8）
*光法：把法力流失的眩晕效果改为减速（2秒，60%）
*光法：你再也不会因为被 致盲 撞退 而失去对英雄的控制。
*食尸鬼：取消撕裂伤口的眩晕效果。
*恶魔巫师：变形术 的持续时间改为 1.25/2/2.75/3.5原来为1/2/3/4
*德鲁伊：大招从1级开始就能使用 战争呼叫，同时调整 伤害/护甲 的奖励 (20/2->20/2,40/4,60/6) ，但降低 持续时间 （10->8）
*德鲁伊：改变 熊灵 获得特殊能力的过程 （1级，增加物品栏，2级增加 返回 技能，3级 增加 缠绕法球，4级 增加 粉碎技能 和 魔抗）
*德鲁伊：提高 真熊形态(译者：我自己编的...)的攻击距离（100->150）
*德鲁伊：现在施放 狂热 将同时作用于英雄和熊灵身上。
*德鲁伊：取消 人熊合一（译者：one）
*德鲁伊：对于有持续效果的法术，熊灵获得和英雄一样的抵抗能力（例如不会被冰女冰10秒）
*地狱领主：降低死亡缠绕的CD（7s->6s）
*地狱领主：他的法球效果将立刻显示在目标身上。
*luna：增加其光环的范围 （300->900）
*猛犸：降低 两级反转 的cd (120s->120/110/100s)
*猛犸：改进他的攻击动画。
*敌法：把上次对力量的增强取消(21->16)
*小Naga：降低碰撞体积 （译者：貌似是唯一一个碰撞体积为8的英雄，其他都是24，狼人变身后也是8）
*小Naga：降低 镜像 的施法时间。（注：不是持续时间）
*小Naga：降低 镜像 的CD（50s->40s）和魔法消耗(从 85/105/130/150 到 70/80/90/100)
*死灵法师：调整竭心光环，从0.5/0.75/1/1.25% 到 0.4/0.6/0.8/1%，范围 从700/800/900/1000 到 1000
*死灵法师：降低 力量成长(2.0->1.5)
*黑鸟：降低 星体禁锢 的cd (20->18/16/14/12)
*熊猫：增加火熊猫 的 献祭伤害(10/10/30->15/30/45)
*遗忘法师：生命吸取最大距离提升50，和施法距离相等
* 暗影萨满：降低技能 妖术 的持续时间（1/2/3/4->1.25/2/2.75/3.5)
* 流浪剑客：提升技能 距离挥舞 的伤害（10/20/30/40->20/30/40/50%）
* 神灵武士：移除技能 沸血之矛 的伤害上限
* 影魔：提升技能 魔王降临 的护甲降低数值（1/2/3/4->2/3/4/5）
* 暗影牧师：降低技能 薄葬 的冷却时间（80/60/40/20->54/40/26/12）
* 沉默术士：降低技能 最后遗言 的持续时间（1/2/3/4->0.75/1.5/2.25/3）
* 鱼人守卫：技能 鱼人碎击 的伤害类型现在为物理伤害
* 幽鬼：为技能 幽鬼之刃 的路径增加视野
* 裂魂人：提升技能 神行太保 的作用范围，并额外增加2%的移动速度
* 山岭巨人：技能 崎岖外表 现在被动给予护甲（3/4/5/6）
* 山岭巨人：技能 崎岖外表 现在触发范围为300，不再只被近程攻击触发
* 圣堂刺客：改变技能 折光 持续/冷却时间（20/23->17/17）
* 圣堂刺客：改变技能 灵能之刃 的溅射范围（80/160/240/320->320）和攻击距离提升（50/100/150/200->40/100/160/220）
* 圣堂刺客：技能 折光 现在是瞬发技能
* 灵魂守卫：变身后额外提升20点移动速度
* 修补匠：不能再刷新黑皇杖
* 巨魔战将：改变了技能 致盲 的攻击落空数值（15/24/33/42->20/28/36/44），和冷却时间（8->15/12/9/6）
* 双头龙：改变了技能 冰封路径 的冰封时间（0.5/1/1.5/2->0.8/1.2/1.6/2）
* 不朽尸王：降低基础护甲（6->3）
* 不朽尸王：墓碑 不再生产丧尸攻击处于战争阴影中的单位（墓碑的生命值恒定为150）
* 熊战士：改变了技能 超强力量 的攻击速度提升（100/200/300/400->400），和攻击次数（5->3/4/5/6）
* 复仇之魂：提升点力量成长 0.5
* 复仇之魂：提升技能 命令光环 的作用范围（450->900）
* 复仇之魂：技能 恐怖波动 将附加伤害（25/50/75/100），宽度降低（350->300）
* 复仇之魂：降低基础攻击间隔（1.77->1.7）
* 风行者：降低基础攻击间隔（1.6->1.5）
* 众神之王：技能 弧形闪电 施放完一次可以立刻施放下一次，而不需要等闪电弹跳完才能继续施放，并增加冷却时间（2.0->2.5）
【物品篇】
翻译：卡尔马克思|Replays.Net
增加基础道具灵魂权杖
增加基础道具平息之刃
增加基础道具闪避护符
增加配方 悲剧着之盾
增加配方 击飞权杖
增加配方 魔棒
A杖更改配方
分身斧被重新制作
散失之刃 能够被升级一次 升级后属性改变
漩涡 配方和属性调整
林肯法球 增强了 兼容性
强袭战甲 降低卷轴价格 2000-1500
强袭战甲 附加的光环现在能作用于建筑物了
刃甲 现在反弹神圣伤害（？）
血晶石 降低回复速度由每点能量 2回复每秒减少到 1.5，并把200%回蓝减低到150%
晕锤 现在配方中用力量腰带替换力量手套 眩晕时间由1.1秒提升到1.4秒 总价格不变（就是 卷轴便宜了！）
圣剑 伤害由200提升到250
风杖 可以对自己释放
冰眼 卷轴由1250减少到750
真视宝石 价格750 减少到700
回复头巾价格 225-200
林肯法球 回程的时候被触发 将不会打断回城
罗萨之刃 显身一击附加125伤害
罗萨之刃 冷却时间由20减少到18秒
罗萨之刃 配方中大剑变成玄铁锤
魔棒 增加25秒内置cd
幻影斧 现在可以被拆分
幻影斧 增加冷却时间 40到50秒
疯狂面具 卷轴1050钱降低掉1000
玄铁锤 降低价格1610-1600
金箍棒 现在增加了被动技能 “精确打击”可以被打开和关闭
相位鞋 改变持续/冷却时间 5/10->6/12秒
相位鞋 消弱了加成护甲7-5
流浪魔法师斗篷 价格降低 650->400
辉耀 取消了8%闪避 提高了攻击力 由 35点范围550aoe 提升到 40点 650aoe
刷新球 魔法恢复速度由150%加强到200%
回复戒指 减低价格375->350 gold
双刀 合成不再需要卷轴
撒旦 修改了不洁之力 现在激活的时候增加150%的吸血 持续3.5秒
蝴蝶 现在合成卷轴由闪避护符代替
先锋盾 增加抵挡伤害几率65%-70%
先锋盾 增加生命恢复速度 5-6
佩戴A杖的英雄现在会得到关于他们大招提升的提示信息
A杖 对巫妖 大招的提升现在只增加伤害 不增加弹射次数
A杖 现在不再降低月之骑士大招的冷却时间 而仅仅增加月光的次数
A杖 装备后遗忘法师的吸血 没有冷却时间 伤害 170/200/300->150/200/250
A杖 现在暗影萨满装备a杖后大招会召唤10个毒蛇守卫 （原来是12个）
A杖 女王装备a杖后 超音波 cd时间固定为110秒（原来为 120/100/75）增加伤害与原来相同
A杖 将不能再加强食人魔魔法师的大招 （以后可能会恢复 但现在正在解决这个问题）
A杖现在屠夫装备a杖后肢解的伤害将与他的力量挂钩 并且可以吸取这些伤害.伤害从 固定的5/125/175 每秒 改为 1.2.3倍力量值 每秒
A杖 发条地精装备a帐后 钩子将能够够到友军身上 冷却时间80/60/40 减少到20秒
A杖 虚空装备a帐后 大招持续时间增加一秒 并轻微减少大招cd
A杖 圣骑士装备a帐后 大招cd时间有120秒降低到25秒！
A杖 召唤师装备a帐后 大招的冷却时间降低30/25/12/5-> 16/8/4/2 并且不耗魔法
A杖 剑圣装备a杖后无敌斩增加2刀 并且减少20秒cd
A杖 地狱领主装备a杖后 增加大招2秒持续时间
A杖 夜魔装备a杖后 在夜晚将获空中单位的视野，不受地形影响
A杖 熊猫酒仙装备a杖后 分身出来的小熊猫将被增强并增加持续时间
A杖 神灵武士装备a杖后 伤害增加50->65%自身血量 并减少cd时间45/30/15->24/16/8
A杖 沙王装备a杖后 增加1道额外的震波并减少20秒cd时间
A杖 暗影牧师装备a杖后 编织的持续时间增加6秒 和200点aoe范围
A杖 哥布林工程师 装备a杖后 增加遥控炸弹的伤害和施法距离300/450/600->450/600/750 伤害500->900施法距离
A杖 双头龙装备a杖后增加大招持续时间和伤害75/125/175->125/175/225
A杖 复仇之魂装备a杖后 大招cd时间减少45->10
A杖 风行者装备a杖后 大招集中火力将不再降低攻击力（？）冷却时间降低60-15秒
现在a杖能够加强的英雄有
地狱领主 痛苦之源 圣骑士 发条 暗影牧师 神灵武士 召唤师 剑圣 受折磨灵魂 秀逗魔导士 恶魔巫师 月之骑士 死灵法师 暗夜魔王 熊猫酒仙 屠夫 遗忘法师 痛苦女王 暗影萨满 冰晶室女 裂魂人 沙王 双头龙 复仇之魂 剧毒术士 虚空假面 风行者 巫医 宙斯
原帖位置（貌似还在更新中）：http://news.replays.net/page/20090610/1421014.html 适应又需要一段时间......
页:
[1]