huantinglove 发表于 2023-5-21 00:35

《巫师1》简体中文补丁！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

本帖最后由 huantinglove 于 2023-5-23 00:13 编辑

注意，只是简单的把原来的繁体转为简体了，所以繁体里面的翻译错误这个补丁也存在！该补丁不仅是简体，而且还附带加大字体的效果，因为是老游戏，所以2k/4k分辨率记得选择适合自己的补丁， 字体大小都是调整好的



https://wwrx.lanzoum.com/iPJdx0wzul0j

使用方法：
1.将2da00.bif和wszt.TTF两个文件放到
The Witcher Enhanced Edition\Data\Override目录中，如果没有Override目录，自己创建一个！
2.打开The Witcher Enhanced Edition\System下的djinni!.exe，也就是Steam里面叫做Adventure Editor的那个东西，是补丁制作工具
等待D'jinni初始化游戏引擎时在\System\__cache下自动生成tga和fontcache文件， 当类似于一个浏览器的页面弹出来之后就可以关闭这个软件了。
3.启动游戏


效果展示（4k分辨率下）：




次元逆行 发表于 2023-5-21 11:14

感谢分享

wl395987468 发表于 2023-5-21 12:51

多谢楼主分享

xuruilove23 发表于 2023-5-21 18:24

本帖最后由 xuruilove23 于 2023-5-21 18:40 编辑

请问没有自动生成tga和fontcache文件怎么办，是需要什么操作吗？

破案了把以前的Override文件夹删了再复制就好了，但是好像字体也没变大不知道是不是我4K分辨率的问题

huantinglove 发表于 2023-5-22 01:01

xuruilove23 发表于 2023-5-21 18:24
请问没有自动生成tga和fontcache文件怎么办，是需要什么操作吗？

破案了把以前的Override文件夹删了再复制 ...

我写了个脚本，可以随便修改字体大小， 等我调试完成后发出来， 4k分辨率下也能调到合适的字体大小，我发的这个2k下很舒服。

huantinglove 发表于 2023-5-23 00:11

xuruilove23 发表于 2023-5-21 18:24
请问没有自动生成tga和fontcache文件怎么办，是需要什么操作吗？

破案了把以前的Override文件夹删了再复制 ...

已更新4k分辨率下的补丁

clw114514 发表于 2023-6-5 16:55

我1080P的屏幕也能用吗？

ysyz55 发表于 2023-6-12 23:11

你真是太棒了兄弟！！！！！！！！{:3_121:}

黑白踏刃 发表于 2023-7-16 16:10

huantinglove 发表于 2023-5-23 00:11
已更新4k分辨率下的补丁

万分感谢！
只是4K我用了还是觉得字再大点就好了，有没有办法调整？
再次感谢

昵称被占用了 发表于 2023-8-2 21:48

太棒了！！感谢大佬！！

丁乐250 发表于 2023-11-2 15:07

厉害了，感谢分享！

LANG_JI 发表于 2023-12-2 11:14

我测3202年了终于有简中补丁了，繁中看着太难受了，感谢作者！

lrj666dsfs 发表于 2023-12-25 14:04

Adventure Editor 在哪啊找不到啊

lrj666dsfs 发表于 2023-12-25 14:07

lrj666dsfs 发表于 2023-12-25 14:04
Adventure Editor 在哪啊找不到啊

兄弟怎么搞的教教我

3dm_26980260 发表于 2024-2-10 14:55

感谢楼主啊

MYS114514 发表于 2024-2-12 00:50

楼主真是好人啊

3dm_23626503 发表于 2024-4-7 10:49

djinni!.exe启动不了是为什么

wsymj 发表于 2024-4-16 11:19

666太厉害了！为啥我才看到有简体呀，哎哟:Q

koujun 发表于 2024-4-26 09:14

谢谢分享！

gccmaster 发表于 2024-4-28 22:36

3dm_23626503 发表于 2024-4-7 10:49
djinni!.exe启动不了是为什么

我也是，有解决办法吗

h_Rain 发表于 2024-4-30 22:18

66666666666666

蓝色鲨鱼 发表于 2024-5-25 17:21

感谢分享

chhy_x 发表于 2024-6-28 22:15

非常感谢，n网那个用了闪退，这个可以用

2365364544 发表于 2024-6-29 16:33

那个应用程序启动不了

wangdl_100a 发表于 2024-7-31 17:48

huantinglove 发表于 2023-5-23 00:11
已更新4k分辨率下的补丁

1080p下，测试2k补丁，播放动画的时候，仿佛整体放大，然后左下部分被截去了。
看起来 楼主还需要提供个 1080p下的补丁。

另外，删除补丁会导致 字没了，不知道 怎么恢复。

dgty540 发表于 2024-9-21 01:11

可以好好看剧情了，特意登陆感激

qq962656181 发表于 2024-11-18 21:13

太感谢了

喵个咪再看打你 发表于 2024-12-14 14:42

请问提取码是什么

123123123侵权 发表于 2025-1-19 14:32

:):):):):):):):):):):):)

jiuqushan 发表于 2025-1-26 18:25

6666666666666666666666
页: [1] 2
查看完整版本: 《巫师1》简体中文补丁！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！