hxd3721 发表于 2021-7-6 01:02

《忍者龙剑传Σ》简体中文汉化补丁（steam平台）

本帖最后由 hxd3721 于 2021-7-6 13:18 编辑

链接：https://pan.blacksheepgame.com/s/1jlY3DNxtOyrjFyAVt3Js4A
提取码：9ryk
简体中文汉化补丁使用方式：压缩包下载后，解压缩，将databin 以及 NINJA GAIDEN SIGMA.exe覆盖在steam平台下游戏目录文件夹。经过测试可用。
注意事项：使用汉化补丁后，无法获得steam成就。汉化补丁为1.0.1版本，为避免补丁失效，请保持steam游戏版本不更新。

static/image/hrline/1.gif
特别鸣谢：
imjinjia ； Adrian，负责汉化版翻译工作。
static/image/hrline/1.gif










imjinjia 发表于 2021-7-6 06:07

文本大部分是我翻译的，大哥……

施意平 发表于 2021-7-6 07:29

你这是汉化补丁？？完整游戏吧！

徐半闲 发表于 2021-7-6 09:19

imjinjia 发表于 2021-7-6 06:07
文本大部分是我翻译的，大哥……

谢谢大神，论坛有你更精彩！

咖啡苦 发表于 2021-7-6 10:52

看看汉化的效果

ken9880 发表于 2021-7-6 11:02


谢谢分享！民间有大神！！！

yamaha288 发表于 2021-7-6 11:56

imjinjia 发表于 2021-7-6 06:07
文本大部分是我翻译的，大哥……

反正就你们两个人做的，都是大神，功劳都一样！！！！！！！

yamaha288 发表于 2021-7-6 11:58

imjinjia 发表于 2021-7-6 06:07
文本大部分是我翻译的，大哥……

你比油匣强多了，油匣都这么长时间了，还是汉化个半吊子不完整版，而且还出错

yamaha288 发表于 2021-7-6 11:59

你有正版吧，问一下现在正版更新到什么阶段了？是1.0.0.？？？

hxd3721 发表于 2021-7-6 13:18

imjinjia 发表于 2021-7-6 06:07
文本大部分是我翻译的，大哥……

抱歉啊大佬，我不知道情况，修改一下

jj003 发表于 2021-7-6 13:51

支持民间大神:lol:lol

卸下→时空 发表于 2021-7-6 16:05

这大小真的确定不是游戏本体吗

yamaha288 发表于 2021-7-6 17:20

imjinjia 发表于 2021-7-6 06:07
文本大部分是我翻译的，大哥……

大神还打算出个补丁啥的吗？暂停菜单的右下角还是英文的！！！！！！！就差这点儿了

hxd3721 发表于 2021-7-6 17:45

卸下→时空 发表于 2021-7-6 16:05
这大小真的确定不是游戏本体吗

是补丁，其实和游戏本体差不多大，因为那个databin数据文件已经占了游戏本体三分之二

zxzzzxxxly 发表于 2021-7-6 18:09

imjinjia 发表于 2021-7-6 06:07
文本大部分是我翻译的，大哥……

谢谢大佬的付出

imjinjia 发表于 2021-7-6 20:46

yamaha288 发表于 2021-7-6 17:20
大神还打算出个补丁啥的吗？暂停菜单的右下角还是英文的！！！！！！！就差这点儿了
...

早就补翻了，去b站下吧

lililx 发表于 2021-7-7 21:33

本帖最后由 lililx 于 2021-7-7 21:42 编辑

imjinjia 发表于 2021-7-6 20:46
早就补翻了，去b站下吧
B站不会是BILILI吧

bbs7755188 发表于 2021-7-8 02:49

经过我的测试，汉化后对成就无影响的，别把未加密补丁一起覆盖就行

chen15830265954 发表于 2021-7-13 09:27

汉化补丁已经有了

397452038 发表于 2021-7-22 15:36

我想问一下，已经下了汉化补丁1.002但是是乱码怎么回事日语是乱码，别的语言正常

fcchenfeng 发表于 2021-8-12 14:44

谢谢分享，已在使用中，新版下载在那？

夏日午觉 发表于 2021-11-28 17:10

fcchenfeng 发表于 2021-8-12 14:44
谢谢分享，已在使用中，新版下载在那？

https://www.bilibili.com/video/BV1So4y1Q7HX?spm_id_from=333.788.b_636f6d6d656e74.4

下载的时候顺便扫码给大佬一点经济支持吧{:3_153:}

fcchenfeng 发表于 2021-12-16 14:44

夏日午觉 发表于 2021-11-28 17:10
https://www.bilibili.com/video/BV1So4y1Q7HX?spm_id_from=333.788.b_636f6d6d656e74.4

下载的时候顺便 ...

感谢大佬的回复。

zzywcq 发表于 2022-1-3 14:39

https://pan.blacksheepgame.com/s/1SlhalxopJXYsHiAWWPSIag 提取码：5ney

吊打小逗比 发表于 2022-6-2 11:25

bbs7755188 发表于 2021-7-8 02:49
经过我的测试，汉化后对成就无影响的，别把未加密补丁一起覆盖就行

请问哪个文件是未加密补丁

哈哈哈官方 发表于 2022-8-20 12:09

谢谢，来支持一下

大貓BigCAT 发表于 2023-1-21 11:15

谢谢大神，论坛有你更精彩！

Ħ����鬼奇 发表于 2023-8-15 15:54

666666666666666

snakely 发表于 2023-8-19 13:42

谢谢分享 ~

清丿、天岚 发表于 2023-9-1 18:25

666666666666
页: [1] 2
查看完整版本: 《忍者龙剑传Σ》简体中文汉化补丁（steam平台）