huirejr 发表于 2021-4-21 07:37

悲劇....

雲豹的閃4發行日 改為2021年秋季預定....原本是春季零碧改也變成2021年秋季預定涼了...{:3_93:}







aireol 发表于 2021-4-21 07:43

这下销量更惨淡了，估计用汉化补丁都通关了

huirejr 发表于 2021-4-21 07:47

aireol 发表于 2021-4-21 07:43
这下销量更惨淡了，估计用汉化补丁都通关了

雲豹真的很拖...而且總是落後美版很多

之前也是閃1到閃3都推出至少半年以上美版了 才生出來
如今想說終於趕上美版閃4 結果又要等半年以上= =

yonxi3 发表于 2021-4-21 07:49

看到这消息实在是不好了:'(

huirejr 发表于 2021-4-21 07:52

yonxi3 发表于 2021-4-21 07:49
看到这消息实在是不好了

照這趨勢 創軌估計要明年了= =

huirejr 发表于 2021-4-21 07:53

aireol 发表于 2021-4-21 07:43
这下销量更惨淡了，估计用汉化补丁都通关了

A大 由於官方中文延期了 等某人中文漢化更新完美了 幾乎不再頻繁更新後
能幫忙把某人的中文漢化上傳到MEGA盤嗎??

aireol 发表于 2021-4-21 08:02

huirejr 发表于 2021-4-21 07:53
A大 由於官方中文延期了 等某人中文漢化更新完美了 幾乎不再頻繁更新後
能幫忙把某人的中文漢化上傳到MEG ...

pixeldrain可以不？mega我还要用特殊软件才能访问

huirejr 发表于 2021-4-21 08:06

aireol 发表于 2021-4-21 08:02
pixeldrain可以不？mega我还要用特殊软件才能访问

pixeldrain也可以@@ 比百度盤快就好了
等更新比較沒這麼頻繁都穩定了 再傳就OK
而且好像聽說目前的漢化無法套用到最新更新的1.2上面

aireol 发表于 2021-4-21 08:10

huirejr 发表于 2021-4-21 08:06
pixeldrain也可以@@ 比百度盤快就好了
等更新比較沒這麼頻繁都穩定了 再傳就OK
而且好像聽說目前的漢化 ...

其实1.2可以套以前的汉化，方法是只拷贝1.2补丁里的exe到游戏目录，其他文件不要
我已经用上了，虽然1.11更习惯

huirejr 发表于 2021-4-21 08:12

aireol 发表于 2021-4-21 08:10
其实1.2可以套以前的汉化，方法是只拷贝1.2补丁里的exe到游戏目录，其他文件不要
我已经用上了，虽然1.11 ...

OK 感謝A大提示
那您可以把 1.2跟漢化 一起打包到P網嗎?

30124 发表于 2021-4-21 08:17

云豹在忙NS版的轨迹吧

aireol 发表于 2021-4-21 08:26

huirejr 发表于 2021-4-21 08:12
OK 感謝A大提示
那您可以把 1.2跟漢化 一起打包到P網嗎?

已经在上传了，视频文件太大就不包含了

aireol 发表于 2021-4-21 09:22

huirejr 发表于 2021-4-21 08:12
OK 感謝A大提示
那您可以把 1.2跟漢化 一起打包到P網嗎?

https://pixeldrain.com/u/9QYqcxdQ
好了，字体默认是繁中的，如果需要简中，
把\data\fonts\font_48.itf.bak重命名为font_48.itf就可以了

huirejr 发表于 2021-4-21 09:26

aireol 发表于 2021-4-21 09:22
https://pixeldrain.com/u/9QYqcxdQ
好了，字体默认是繁中的，如果需要简中，
把\data\fonts\font_48.itf ...

謝謝A大 這是有包含1.2更新的嗎?

aireol 发表于 2021-4-21 09:30

huirejr 发表于 2021-4-21 09:26
謝謝A大 這是有包含1.2更新的嗎?
包含，不过只更新了exe，没更新t_text.tbl
免得汉化失效


huirejr 发表于 2021-4-21 09:31

aireol 发表于 2021-4-21 09:30
包含，不过只更新了exe，没更新t_text.tbl
免得汉化失效

喔喔 太感謝

z644854306 发表于 2021-4-21 09:32

这下彻底凉了

346157874 发表于 2021-4-21 09:53

t106大佬已经更新1.2的exe汉化了 文本汉化用之前的就行了 现在汉化完成度跟闪3基本一样了 除了手册按键图错位的老问题 至于云豹是翻译黎轨去了 还代理了其他游戏翻译来做 冷饭就继续冷下去了 创轨连页面都没有可能在等美版先出 又是闪3那套路

超の贝吉特 发表于 2021-4-21 10:32

估计是为了翻译黎之轨迹所以跳票了

PowerMind 发表于 2021-4-21 10:44

huirejr 发表于 2021-4-21 07:52
照這趨勢 創軌估計要明年了= =

那估计还是这个路子 美版出来直接玩官方汉化了。。。。这种无法同步真的是。。。没法说

huirejr 发表于 2021-4-21 10:49

aireol 发表于 2021-4-21 09:22
https://pixeldrain.com/u/9QYqcxdQ
好了，字体默认是繁中的，如果需要简中，
把\data\fonts\font_48.itf ...

問一下 全文本+圖片都漢化了嗎

aireol 发表于 2021-4-21 10:53

huirejr 发表于 2021-4-21 10:49
問一下 全文本+圖片都漢化了嗎

全文本都汉化了，图片应该也汉化了99%以上吧，我打到断剑还没遇到没汉化的图

bagac21 发表于 2021-4-21 11:14

aireol 发表于 2021-4-21 08:10
其实1.2可以套以前的汉化，方法是只拷贝1.2补丁里的exe到游戏目录，其他文件不要
我已经用上了，虽然1.11 ...

1.2除了能关动态模糊外，有其他实质性提升吗？森林特定视角掉帧和进战斗小卡顿修复了？

aireol 发表于 2021-4-21 11:23

bagac21 发表于 2021-4-21 11:14
1.2除了能关动态模糊外，有其他实质性提升吗？森林特定视角掉帧和进战斗小卡顿修复了？ ...
感觉不到提升
卡顿我觉得和显卡有关，之前没设置自动集显卡的要死，后来手动独显就丝滑的一批
掉帧的话建议切回1.1版，据说稳定锁60帧

samsung9725 发表于 2021-4-21 11:27

信不过云豹首次颁布的上市时间

tsuki00 发表于 2021-4-21 11:28

{:3_94:}明显云炮知道有汉化了，所以让民间来补。不急。官中等不等也没啥事了。公主的补丁没得说的好。{:3_121:}

samsung9725 发表于 2021-4-21 11:36

云豹的汉化质量又不算好，就这样延后肯定很亏

bagac21 发表于 2021-4-21 11:38

aireol 发表于 2021-4-21 11:23
感觉不到提升
卡顿我觉得和显卡有关，之前没设置自动集显卡的要死，后来手动独显就丝滑的一批
掉帧的话建 ...

1.1比1.11还稳啊？不过我是公主汉化进场的，最低版本就1.11了，降级貌似有点麻烦。卡顿跟显卡应该关系不大吧，我是2070 1k锁60玩的，cpu显卡占用都不高，就某几个点的特定角度掉帧，一般都是森林区

bagac21 发表于 2021-4-21 11:48

云豹不想赚钱我就不客气的白嫖了，本想月底官中入正支持一波，结果就这？

huirejr 发表于 2021-4-21 14:54

aireol 发表于 2021-4-21 11:23
感觉不到提升
卡顿我觉得和显卡有关，之前没设置自动集显卡的要死，后来手动独显就丝滑的一批
掉帧的话建 ...

問一個 如果用A大放在P網上面的中文漢化
那還需要打1.2升級+C組後來補的那些DLC補丁嗎?還是都在裡面了?
页: [1] 2 3
查看完整版本: 悲劇....