2410205091 发表于 2020-9-30 08:39

修改了1.1.1版本文化翻译的错误

把cultures_l_simp_chinese.yml放到game\localization\simp_chinese\culture目录下覆盖
修改内容：
格尔曼→日耳曼；苏摩利→索马里；琯→古昂；罗曼→罗马；法语→法兰西；科米→彼尔姆；玛丽→马里；英语→英格兰；嫱→羌；寒→汉；哈扎尔→可萨

巴黎刺客 发表于 2020-9-30 08:58

谢谢楼主

wode007 发表于 2020-9-30 09:54

原来的翻译这么恐怖的吗？！:funk:

lindamao 发表于 2020-9-30 10:04

感谢楼主分享

jnyanghao 发表于 2020-9-30 10:09

原来的翻译水平也太差了吧。这完全是不会用输入法啊

zhongxiali 发表于 2020-9-30 10:40

谢谢分享哈哈

yfiqiq 发表于 2020-9-30 11:14

感谢分享~！！！:kiss:

topgamer 发表于 2020-9-30 13:20

实在是太感谢LZ的热心共享啦～

kof2x 发表于 2020-9-30 17:27

xx谢谢分享················;P;P

本少看海 发表于 2020-9-30 22:38

谢谢分享

幻想venice 发表于 2020-9-30 23:35

追加个解决“正一派”翻译显示成“正一”的错误。

放在Crusader Kings III\game\localization\simp_chinese\religion里。


ft4144743 发表于 2020-10-1 21:18

66666666666666666666666

kof2x 发表于 2020-10-2 00:56

xxf谢谢分享···········
页: [1]
查看完整版本: 修改了1.1.1版本文化翻译的错误