用了 3dm的如龙极汉化1.0补丁 按键指示操作变成长方形色块
本帖最后由 唐小军子 于 2019-5-10 09:19 编辑进入游戏后打敌人有指示操作，应该是x或者y什么的指示，但是按键指示是色块 ，没有按键指示操作啊 什么补丁啊无语 ，还原成英文变成日文就不是色快了，但是是日文，哎，这个汉化啊 ，大家 什么效果
file:///D:\新建文件夹 (2)\新建文件夹\1065057445\Image\C2C\08C7466E3B07A5EBF2F9ABBB4D8A2F37.jpg
:@没人 回答我 如果LZ方便的话 能否在百忙之中 上传一张您说的这种情况的截图 方便我们去排查和完善汉化
再此 我仅代表汉化组全体成员 提前对您为本次汉化完善做出的重大贡献 表示万分感谢！！！
星云散落 发表于 2019-5-10 09:10
如果LZ方便的话 能否在百忙之中 上传一张您说的这种情况的截图 方便我们去排查和完善汉化
再此 我仅代表汉 ...
正常的话是xy 指示按键
唐小军子 发表于 2019-5-10 09:20
正常的话是xy 指示按键
如果方便的话 您能否还原英文 再截一下日文版正常的图是怎么样的给我们参考下
真的真的非常感谢您！！！
跪求 汉化组从新制作这是非常大的毛病，正常的话是，按键指示，你都不知道按那个按键，尤其很多都是教学的，还有学习招数，手柄 是xyab什么的 按键是wasd 什么的 不是这个长方形色块 请问一下，汉化没有效果。是要切换日语吗？如何切换？ 唐小军子 发表于 2019-5-10 09:26
跪求 汉化组从新制作这是非常大的毛病，正常的话是，按键指示，你都不知道按那个按键，尤其很多都是教学 ...
您好 如果您现在方便的话 能否用汉化补丁还原下日文 再截一下日文版正常的图是怎么样的给我们参考下
我们已经在努力修复这个问题了 如果能得到您再次的帮助 那真的是万分感谢您！！！
星云散落 发表于 2019-5-10 09:23
如果方便的话 您能否还原英文 再截一下日文版正常的图是怎么样的给我们参考下
真的真的非常感谢您！！！ ...
是有按键指示的
一样，汉化了也变这样了 唐小军子 发表于 2019-5-10 09:33
是有按键指示的
好的 万分感谢！！
能否再麻烦您一下 如果您拔掉手柄 再汉化后进游戏看看 是否显示正常呢？
星云散落 发表于 2019-5-10 09:40
好的 万分感谢！！
能否再麻烦您一下 如果您拔掉手柄 再汉化后进游戏看看 是否显示正常呢？
一样没用手柄
星云散落 发表于 2019-5-10 09:23
如果方便的话 您能否还原英文 再截一下日文版正常的图是怎么样的给我们参考下
真的真的非常感谢您！！！ ...
还有对话选项错误(选项跟对话里的内容完全不一样)，对话框人物名称错误的问题截图有点小 汉化大佬辛苦了
唐小军子 发表于 2019-5-10 09:50
一样没用手柄
好的 感谢您的帮助 我们会尽快修复这个问题
渣渣配置技术宅 发表于 2019-5-10 09:52
还有对话选项错误(选项跟对话里的内容完全不一样)，对话框人物名称错误的问题截图有点小 汉化大佬辛苦了
...
部分文本匹配错误的问题 我们也已经收到反馈了 游戏大概有10万多行文本 我们正在逐行人工排查问题 预计会在今天晚上更新的汉化补丁里修复的这问题 感谢反馈
星云散落 发表于 2019-5-10 09:53
部分文本匹配错误的问题 我们也已经收到反馈了 游戏大概有10万多行文本 我们正在逐行人工排查问题 预计会 ...
辛苦汉化组了{:3_111:}
页:
[1]