才口千 发表于 2019-3-6 16:33

求教，怎么判断简体中文是官方的还是汉化的？

本帖最后由 才口千 于 2019-3-6 22:46 编辑

汉化质量不错，但是没有汉化组logo。

惊人的小龟 发表于 2019-3-6 17:58

是三大妈汉化的，谢谢三大妈全家

;P

才口千 发表于 2019-3-6 22:49

惊人的小龟 发表于 2019-3-6 17:58
是三大妈汉化的，谢谢三大妈全家

你应该是个新手，不怎么懂。我刚才查了下steam页面，官方是有简体的。游戏应该早期只有繁体，民间汉化好了之后，官方又放出简体的，所以有两个版本。

求教两个版本怎么分辨？

惊人的小龟 发表于 2019-3-6 23:40

才口千 发表于 2019-3-6 22:49
你应该是个新手，不怎么懂。我刚才查了下steam页面，官方是有简体的。游戏应该早期只有繁体，民间汉化好 ...

我是新手，我不懂呀，可不懂可不懂

反正，我要感谢三大妈的热情汉化，不要多问，问就是要多多感谢

{:3_170:}

Lance_Wu 发表于 2019-3-7 01:13

一般汉化是替换一种文字 而且一般是替换日文或英文 如果2个都在 就是官中，不然汉化
一般应该是官中

shin_zh 发表于 2019-3-7 02:13

本帖最后由 shin_zh 于 2019-3-7 02:19 编辑

正版分流的就是官中

seraphdoo 发表于 2019-3-9 16:46

这是官方的简中汉化。

sd24732sddddddd 发表于 2019-3-15 10:13

简体的伸长，繁体的增广，还是有差异

cnlongter 发表于 2019-3-17 16:00

官方的啊
页: [1]
查看完整版本: 求教，怎么判断简体中文是官方的还是汉化的？