jessecf 发表于 2019-1-21 00:09

实在无语，新版汉化还是有问题

好多的提示还是英文，隔壁游侠就没有这种情况

huiluo 发表于 2019-1-21 15:48

x360版以前好像就是隔壁汉化的

smilewd 发表于 2019-1-21 16:27

本帖最后由 smilewd 于 2019-1-21 16:30 编辑

2.5汉化·我是卡载入了··隔壁就差少量短信没翻译和几句漏翻了··【没有对比就没有伤害】感觉这次要被比下去了。

thz1984 发表于 2019-1-21 19:46

一版有问题，用户去装了别家汉化就很难回来了

NineteenS 发表于 2019-1-21 20:46

汉化组都说明了，有些地方强行翻译游戏会黑屏出错，所以暂时保留英文

a725422188 发表于 2019-1-21 21:38

NineteenS 发表于 2019-1-21 20:46
汉化组都说明了，有些地方强行翻译游戏会黑屏出错，所以暂时保留英文

可是，还是有黑屏问题啊

ngsbkimo 发表于 2019-1-21 22:23

第八天动画后自动退出游戏，我也这样，你可以先换回英文，动画中间会有纪录点，记完再汉化，就可以，动画与动画中间记录点可能是造成汉化会持续出问题

jessecf 发表于 2019-1-21 23:04

NineteenS 发表于 2019-1-21 20:46
汉化组都说明了，有些地方强行翻译游戏会黑屏出错，所以暂时保留英文

但是游侠就行，而且好多都是重要操作提示，已经很影响体验了

NineteenS 发表于 2019-1-21 23:32

jessecf 发表于 2019-1-21 23:04
但是游侠就行，而且好多都是重要操作提示，已经很影响体验了

这么强的吗，我印象里两家进度永远一模一样，谁先出就抄谁，这样大妈失人心了呀

天道七濑 发表于 2019-1-22 00:30

jessecf 发表于 2019-1-21 23:04
但是游侠就行，而且好多都是重要操作提示，已经很影响体验了

其实都差不多的，汉化方便游侠的地方反而比大妈少，而且动画之后闪退一样的，都会闪，目前是第八天和通关后电视机前红发妹子出来的动画之后就会黑屏闪退。大妈比游侠多一个问题就是实时动画会模糊学习版应该是材质变黑，游侠没有这个问题。

iamblue 发表于 2019-1-22 23:52

我打到最后一关，好不容易看到终点就要通关了，估计接着播过场动画了，然后游戏出错弹出对话框！@×（￥#@&（￥#T@!*&$^#@!*$!@(*
在此致汉化组最真诚的问候！！！！！！
不这么说我无法发泄情绪

tud0usi79 发表于 2019-1-23 00:18

能免费玩还叽歪什么

jessecf 发表于 2019-1-23 01:21

tud0usi79 发表于 2019-1-23 00:18
能免费玩还叽歪什么

搞笑你哪只眼看到我是免费玩的，sx

smilewd 发表于 2019-1-23 01:28

本帖最后由 smilewd 于 2019-1-23 01:32 编辑

tud0usi79 发表于 2019-1-23 00:18
能免费玩还叽歪什么
谁告诉你来3大妈的都是求未加密游戏的？我是来求汉化补丁的·没看到（内核汉化，支持Z版）几个字吗···我也懒得说了·还是等《凯萨琳 Full Body》的人妖妹子吧··日本那的游戏政策改了·不知道加强版会和谐成什么样~

a593959141 发表于 2019-12-10 00:08

jessecf 发表于 2019-1-23 01:21
搞笑你哪只眼看到我是免费玩的，sx

就喜欢你这种人，脸都给他打肿
页: [1]
查看完整版本: 实在无语，新版汉化还是有问题