剁丸已经有PS4中文未加密版 希望大妈基于这个版本提取重做PC版汉化
PS4 4.55未加密 《东京幻都eX+》港中PS4 4.55未加密《伊苏8 达娜的安魂曲》 港版 繁体中文版
希望这2个游戏大妈能基于PS4版官方中文制作 感谢大妈
抱歉，本帖要求阅读权限高于 40 才能浏览 本帖最后由 huirejr 于 2018-3-25 14:10 编辑
強烈希望漢化組可以直接使用PS4官中文本來個完美漢化{:3_123:}建議LZ要不要直接把檔案給漢化組阿
希望優先漢化東京幻都eX+ 畢竟伊蘇8還沒上市還有一堆BUG 先漢化也沒用
本帖最后由 °鸢尾花、″ 于 2018-3-25 15:02 编辑
PS4 4.55未加密 《东京幻都eX+》港中
百度网盘下载地址已上传
希望能提取该文本重做转换成简体中文汉化。
目前的2.7汉化有很多错误翻译和缺少文字对话。
有时候都很难看懂人物在说什么....并且还有少许的BUG ，很多东西都没翻译
全程下来只能看懂剧情的一半内容
°鸢尾花、″ 发表于 2018-3-25 14:45
PS4 4.55未加密 《东京幻都eX+》港中
百度网盘下载地址已上传
希望能提取该文本重做转换成简体汉化 ...
希望繁體中文(原本)可以保留一份
然後簡體也一份這樣最完美
如果不行 至少保留原本的繁體
另外這個檔案我也會轉交給漢化組
huirejr 发表于 2018-3-25 14:50
希望繁體中文(原本)可以保留一份
然後簡體也一份這樣最完美
能转交就太谢谢你了，简繁可以满足各种玩家的需求，这样挺好的
huirejr 发表于 2018-3-25 14:50
希望繁體中文(原本)可以保留一份
然後簡體也一份這樣最完美
若果如此~那就完美了,完整漢化愛藏版!
°鸢尾花、″ 发表于 2018-3-25 15:07
能转交就太谢谢你了，简繁可以满足各种玩家的需求，这样挺好的
其實也只是把該帖複製貼上給漢化人員而已頭像是火影大大的那位
建議你也可以傳一份訊息給他
多人代表大家都很重視這遊戲
l543665 发表于 2018-3-25 15:11
若果如此~那就完美了,完整漢化愛藏版!
我是有轉貼此帖給漢化組
但能不能被注意到 我就不知道了{:3_99:}
°鸢尾花、″ 发表于 2018-3-25 14:45
PS4 4.55未加密 《东京幻都eX+》港中
百度网盘下载地址已上传
希望能提取该文本重做转换成简体中文汉化。
另外 你說得很對 2.7還是很多問題存在 漢化也不完整
如果官方文本能直接通用 完美 那就太好了
不過導入工作據說不像我們想像那樣簡單
huirejr 发表于 2018-3-25 15:12
我是有轉貼此帖給漢化組
但能不能被注意到 我就不知道了
希望漢化組能關注到~從開始至2.7版花了相當的人力&時間!
相信現在有這個秘武,對漢化組是如虎添翼,效果事半功倍呢~
huirejr 发表于 2018-3-25 15:14
另外 你說得很對 2.7還是很多問題存在 漢化也不完整
如果官方文本能直接通用 完美 那就太好了
不過導入工 ...
話是沒錯,對於我們這些們外漢的確沒輒,但是漢化組是菁英集結的專家~
之前PS4未解那是沒辦法,現今有了這珍貴文本,相信漢化組定可手到擒來!
期待能够完善用上最完美的汉化 xie xie lou zhumm1233
期待汉化組能使用PS4官中文本，等最完美的汉化~ 希望能够见到完美汉化 这游戏一直没玩 为的就是等完整版官中文本汉化 顶一个，希望汉化组能注意到。 我也顶一下，希望能够注意到:) 没玩是因为没有完整汉化的+1
页:
[1]