mccoysun
发表于 2017-9-22 17:03
在没有中文的情况下能取得这样的销售成绩，说明中国玩家已经很给力了，有了中文，超过个什么德国、法国应该不是太大的事。
D5554512
发表于 2017-9-22 17:18
真正玩家不是每个人买10000份表示对游戏的支持么{:3_94:}
ttantnt
发表于 2017-9-22 17:50
本帖最后由 ttantnt 于 2017-9-22 17:52 编辑
mccoysun 发表于 2017-9-22 17:03
在没有中文的情况下能取得这样的销售成绩，说明中国玩家已经很给力了，有了中文，超过个什么德国、法国应 ...
这是神界原罪2的销量吗？ 果然开发商出官方法文德文俄文不是没有道理
ttantnt
发表于 2017-9-22 17:52
949514534 发表于 2017-9-22 16:34
有没有听过消费者就是上帝 好好的上帝不当非要当小婊砸 在下佩服
你要消费了才叫消费者 钱都没花 还想当上帝
ttantnt
发表于 2017-9-22 17:54
qqbnb889 发表于 2017-9-22 16:41
小作坊考虑的必然太少，市场调查什么的别指望
看115楼的图 我觉得小作坊的市场调查还是做得不错的 今天更新的 官方俄文法文德文 正是说明了问题
mccoysun
发表于 2017-9-22 18:01
这就是先有鸡还是先有蛋的问题，如果首发就引入中文的话，很有可能就是巫师3的表现。
返锁.
发表于 2017-9-22 18:54
本帖最后由 返锁. 于 2017-9-22 21:56 编辑
问题在于你展现消费力了吗？
原罪1，国服销量占全世界零点几
原罪2，国服销量占全世界1,6%
你知道人家请一个汉化组翻译一百多万字的英文要花多少钱吗？为了这1.6%的销量需要这么干么？三国志系列出了十几代在国服呼声越来越高才出的中文，一个小众游戏在国内毫无水花你就要求他们出中文了？你咋不让全世界围着你转呢？
360533762
发表于 2017-9-22 18:59
国内steam普及度不如3dm 游侠 游民…………………………
Pierrot
发表于 2017-9-22 20:20
买个游戏还成了叛徒，不顾其他玩家利益，不维护自己消费者的权益。我觉得你还是出门多砸几辆日本车比较实在，最近没啥爱国活动闲得慌？
Dzeko
发表于 2017-9-22 20:25
行了乖乖等3DM汉化硬盘版吧
帽子先生
发表于 2017-9-22 20:27
Pierrot 发表于 2017-9-22 20:20
买个游戏还成了叛徒，不顾其他玩家利益，不维护自己消费者的权益。我觉得你还是出门多砸几辆日本车比较实在 ...
对不起又匿名了，还是我啦。听说有人要刚我，而且不是键盘侠，那是要上门查水表？我觉得好忐忑啊。
SE7EN3324
发表于 2017-9-22 20:56
+1 有些傻x喜欢舔英文 还有些傻x喜欢舔洋人屁股
烙炎008
发表于 2017-9-22 22:04
ququdddd 发表于 2017-9-22 14:46
先不说楼主的意图或者其正确与否，前面有个大佬说楼主和人都是理性沟通，what?
如果我没看错是楼主先把天生 ...
我仔细看了一遍楼主说的话，主题为屁股论，通篇下来没看见你说的买游戏就是叛徒这种语调，骂的是什么人很清楚，那就是谁作为一个中国人，却宣扬“官方不出汉化就是对的，我们就应该买不出汉化的游戏，外国人就是高贵的，我们就应该舔他们”这种观念，嗯，骂的是他们。我觉得楼主还是很克制的，起码没动手。
秀娟
发表于 2017-9-22 22:17
无所谓，但是买游戏第一个要考虑的必须是能看懂能玩明白的，要不管你是世界第一最好玩游戏也不会买，看不懂还玩个毛。
7mms
发表于 2017-9-22 22:18
然而本着实事求是 具体问题具体分析的精神 工作室众筹一波开始做游戏 精益求精 发售当天法国佬毛子因为没本国语气的退款 一来人家实力有限 二来又不是针对歧视中文 所以还是心平气和等个汉化反正是个单机 早玩晚玩都是(｡･∀･)ﾉﾞ嗨
bbodd2
发表于 2017-9-22 22:40
WXGuang 发表于 2017-9-22 14:32
作为消费者（玩家），需要考虑的是质量、价格
作为公司或工作室要想打开市场必须先学会亏，才能赢，计较短 ...
你这话说的前后颠三倒四
总之只有货好才有人买 没有买的多才给好货的道理
有的话那就是黑商了 这个简单易懂
另外楼主发帖讨论对象是天生低贱的人不是游戏公司
kendxhilu123
发表于 2017-9-22 22:45
所以楼主的意思就是说 只要没有本国语言的游戏就不该买 买了就是贱对吧 那挪威人、芬兰人、埃及人等等都要求游戏专门出一个对应语言版本吗？游戏出中文固然是一个促进国人购买欲望的事儿，但是人家不出本也无可厚非，不用上升到人身攻击的地步
csere
发表于 2017-9-22 22:47
海浮尘 发表于 2017-9-22 11:04
+1，村口王大爷去村卫生院看病，那里的黑心医生居然不给他做肾移植，说什么小规模医院做不了，果断号召全村 ...
TMD什么SB逻辑，你这个逻辑的成立是小医院谁的肾移植都做不了，换成游戏的概念就是这个公司哪个语言都不行，只能乱码。如果你有点脑子，就该知道，真正对应的例子是，小医院说“不好意思，我们只给说英文的人做肾移植。”懂吗脑残？
wdxak1
发表于 2017-9-22 22:47
mjqp4366341 发表于 2017-9-22 11:05
先说明一点，大多数游戏公司要做游戏会涉及很多东西，比如提前规划，预算等等。
在2016年游戏公司已经开始 ...
看你的意思是规划之外的汉化了。你怎么说都有 漏洞啊
onlywwt
发表于 2017-9-22 22:54
horiman 发表于 2017-9-22 11:15
很简单，出了官中就买，永远不出就永远不买
我更简单一点，只要有质量不错的汉化，不管是不是官方，我都会买的。因为确实好玩啊，也确实消费的起。但是没中文确实我玩不了。。。
jpxjpw
发表于 2017-9-22 23:22
海浮尘 发表于 2017-9-22 11:04
+1，村口王大爷去村卫生院看病，那里的黑心医生居然不给他做肾移植，说什么小规模医院做不了，果断号召全村 ...
哈哈人家要真是小医院不能治病谁去看啊，你这比喻可笑不？开餐馆只有刀叉问你要双筷子你给不给？不给差评吃别家去为啥不行？
blzbingo
发表于 2017-9-22 23:39
我是在STEAM入了正 我有理由要求中文 所以没花钱喊着要中文的你的态度就有问题 如果是好游戏 有D加密的3DM不给破解 我估计就游戏的品质来讲中国销量贡献到3%应该没有问题
凡是骂的 入正先
ttantnt
发表于 2017-9-23 00:25
liuyunke01 发表于 2017-9-22 23:28
看不懂可以不买啊，影响体验可以不买啊，觉得不爽不玩就是了呗，喷了一大堆无非是想玩又怕麻烦，都给你现成 ...
最关键的是 很多人根本连游戏都没有买 玩个破解版就真把自己当消费者上帝了{:3_94:}
dkdk99
发表于 2017-9-23 01:08
还是多买正版吧，估计到各位的娃儿长大了就能幸福的玩到全是官中的游戏了。
50亿票房的战狼2已经让好莱坞重新审视中国的电影市场了，我相信，中国玩家在steam和其他平台越来越多的购买量会让外国公司越来越重视中国市场的。
但这是一个渐进的过程，着急、谩骂都没用。另外，对于一个当年拿着文曲星啃异域镇魂曲的老人来说，你们已经很幸福了，至少还有机翻。。。。
zhaosunday
发表于 2017-9-23 01:37
少拿育碧之类大厂来类比，而且从哪得出的结论厂商觉得没中文玩家也会买，销量数据摆在那他们又不傻。
楼主别在这扯没用的，敢不敢去steam盖个楼,"WHY THERE IS NO CHINESE?"
初音酱★
发表于 2017-9-23 01:52
这些都不是我们该烦的东西，你又不能改变什么，你只是个玩家，玩家，玩家。
pouppig
发表于 2017-9-23 02:01
某村有一个人的在自己村里人和家人的帮助下开了个烧饼店烧饼不错备受自己村里人喜欢 隔壁村也有不少人去买 但有一群正义之士的吃货听闻别前去品尝，结果没有自己喜欢的口味 别义正言辞要求店家做自己喜欢的味道，不然则要报官所谓维护自己的权益。 那么这事情就简单了 需要有几个问题思考1 烧饼的质量如何？ 是否欺骗消费者？ 2.店主有提出任何承诺？2这群正义之士维护自身的消费权益的出发点，也就是立足点在哪？ 4 这群人正义之士在没有提供或者很大一部分没有提供帮助的情况下是否应该享受或者有理由别人提供符合自己味道这种服务？5 甚至在两个体质不一样的村子 维护利益的基准是否一致？
现在回到问题上来说消费者权益 1.首先开发商和小部分有意见的人处在两个不同的法制体系 你要求不了他们 ，他们也要求不了你 更上升不到民事诉讼流程 。同样的要求开发商也可以翻过来以这种逻辑的思维要求为什么你玩我们开发的游戏 却不会英文？我要求你们全部学英文 那么开发商这就是强盗逻辑。
2.在STEAM或者GOG平台发售发售协议里面没有“在以上平台发售游戏，必须包含简体中文”这样类似的相关协议如果有那么你在STEAM上面还能看到什么？除了一些实力雄厚的大厂制作外 还剩下什么？当然你可以不完 只玩大厂 这是你的自由？别人也干预不了你可以抵制但是要求不了 更不能觉得这是开发商的义务
但是如果开发商出中文那么销售数字可能会好看点但是这样的保证在没有实体游戏真正发售的情况下 谁敢做保证？ 况且对于公司来说收益要远大于实际支出的情况下 公司层面才会决定这个事情是不是要做 因为出一个汉化并不是单单汉化一个游戏几十上百万的资金 这后面人力物力成本沟通成本版本发售延期所可能造成的成本 这些都要算进去（在游戏公司沟通成本极其昂贵，至少在中国） 这还必须是资金充足的情况下。 如果没有中文 那就自己学喽 毕竟能让在这个论坛里的玩家看的上的游戏 大多都掌握在以英语为母语或者为主要语言或者主要沟通语言的国家里（在国外游戏公司人员组成部分很复杂世界各地的都有，所以英语是其主要沟通用语）。 况且学英语没什么不好 家长花钱送进学校去学中考高考考研 甚至考博一门英语 两门专业课。那么跪舔之说又从何而来？只能说在学业上到达的层次越高 英语也就越只是附带品。玩英语游戏 太简单了。
好了就说这么多 发表一下自己的看法如有不对 请指正
。
1061776621
发表于 2017-9-23 02:08
emmmm，刚出来的时候我还是入了正的，可是像这种rpg类的，玩起来，即便我有点英语基础，理解起剧情还是好累撒，只好退掉了╮(╯▽╰)╭
镇定剂
发表于 2017-9-23 02:09
海浮尘 发表于 2017-9-22 11:12
“难度是我们消费者该考虑的问题吗”
我们不考虑他们的难处，但我们可以呼吁，可以不买账，和去犯法完全两码事。
白银丶
发表于 2017-9-23 02:14
海浮尘 发表于 2017-9-22 11:12
“难度是我们消费者该考虑的问题吗”
你说话真的毫无逻辑可言中文对官方而言并不算巨大的困难 而且对他自身的销量也有好处完全就是他能力范围之内的事情 而小医院做大型手术就是完全做不到 前者是能做但是没有做 后者是想做但是做不到大相径庭的两个东西你都能拿出来说 我劝你就别说话了得了说得越多只能越让别人你思维有问题而已