★N网第2好评MOD★ 质量效应3《银河拓展》汉化版 EGM - Expanded Galaxy Mod 2018/9/1
本帖最后由 DarkNeX 于 2018-9-1 12:00 编辑BGM
质量效应3 MOD《银河拓展》汉化版
引用: It's your decision Commander. You're a Spectre now. --- Anderson这是你自己的抉择，指挥官。你现在已经是一名幽灵了。——安德森
MOD简介：
（原址）Expanded Galaxy Mod（EGM）中文名暂译为“银河拓展模组”，本模组旨在增进并拓展《质量效应3》的玩法与内容，为玩家提供定制化的游戏体验，为一场史诗级战役营造更加身临其境的氛围。
MOD主要特色：（PS：我没玩过原版，有些功能可能原版就有，但我也写进去了）
<1>额外的武器装备与护甲
包括4把新枪和21套新护甲（包括2代超帅的龙腾世纪风格的护甲）；强大的套装属性搭配不同技能流派，提供多样化战术选择
<2>定制化的诺曼底号
一个全新的船员配置系统，可以选择自己的副官、船医等；还可以在N7支线任务中使用原来不能用的人，比如“霞”诺曼底号可升级：在引擎室购买新的加速器提高大地图飞行速度、近距离武器提高遇到收割者的生存几率第五层夹板增加车库、机甲舱供收集战车和机甲第五层夹板增加采购部，可直接购买访问过的商店里的物品第五层夹板增加射击场提供测试武器性能
在恋人房间的床上可以有一些暧昧动画在第三层夹板船员舱室中有一台终端可以购买升级舰长室的配件医疗室可以优化普洛仙植入物提供更多样化战术选择：比如“复仇”的化身 增加150%技能伤害，但充能速度 -80%
<3>银河地图改进
地图更开放，包含历代所有星系，以及一些系列不包含的星系（比如哈纳人和德雷尔人故乡）
探索过程中可体验新的载入多画（视频与音频）
那些被收割者侵略过的星系会有新的战争资源解锁
<4>新的任务
新的指派任务提供战争资源
<5>新的战争资源机制
相比原版有些战争资源点数做过调整，并且不能再通过联机模式增加银河系战备等级了
补充了符合质量效应系列背景的新战争资源：比如来自人类殖民地的经济援助给15点，但当该殖民地被收割后就减到很少
百科资料中提供详细的战报，描述战争细节（这部分几乎都没翻）
<6>MOD自订设置
"Mass Effect 3\Binaries\EGM_Settings.txt"可以自定义一些MOD的设置
2018/9/1由sundnf提供完整汉化
旧版汉化完成度：49%
（……请求支援，希望有人和我一起完成汉化。一共8W文本）
下载地址：
2018/9/1 最新完整汉化版，见本帖13楼（感谢sundnf的辛勤劳动，诸位可点赞评分）
旧版备份：https://pan.blacksheepgame.com/s/1c2KO896
安装说明：
[*]解压安装exe到质量效应3目录
[*]复制汉化文件到"Mass Effet3\BIOGame\DLC\DLC_MOD_EGM"覆盖同名文件
附：质量效应3 Mod 汉化教程与工具
哈哈这好笑！ 又有重玩3代的理由了:) 本帖最后由 DarkNeX 于 2017-7-8 08:55 编辑
如果有想要帮忙汉化的请联系我，我把一些词条给你，因为专有名词实在太多...
目前我正在自己玩，没玩过原版，直接带mod玩的3代，等我通关再考虑继续更吧。
另外，要是有志愿者的话，我打算把另一个Mod《质量效应3好结局mod》也汉化了，这是N网上排名第一的mod。 本帖最后由 DarkNeX 于 2017-5-18 10:07 编辑
我还没通关啊，打到最后决战，我对那个收割者VI开了两枪，被宣告本轮循环GG...完整汉化以后填.......(不好意思)，最近在玩异域镇魂曲。异域镇魂曲通关了，不得不说是我玩过内涵最深刻的游戏。现在转战猎天使魔女，EGM的坑等我通关后一定填...
顶！！！！！！！！！！！！！！！ 那个不能转换啊，哪个是2的 楼主去玩其它游戏，估计这个弃坑了。这个MOD后来又出了个更新补丁，现在是1.086版了，此MOD好在不会覆盖游戏的原始文件，所以和高清材质包ALOT应该不会冲突。没有汉化玩不了，实在可惜。。。 话说第三层哪里有终端可以升级舰长室 本帖最后由 sundnf 于 2020-3-23 21:40 编辑
安装时尽量使用旧版的浴火银河，右边这个， 新版的没测试过，尽量先别用
费了个把月总翻译完了， 其中1.085版 是楼上用的翻译版，1.092版是我后来在N网下的新版， 两个差不多一样，可能1.085版又有些文本翻译不好，错别字，或者前后对不上，推荐用1.092版.附带整合好了ALOT的ME3（贴吧大神做的https://tieba.blacksheepgame.com/p/5475354818?red_tag=3520629085，我只是转载），如果打了MOD过场动画和人物模型缺失，把我的文档下的Mass Effect 3\BIOGame\Config\GamerSettings.ini文件删掉再开游戏，就没模型缺失了.
如果已经用整合ALOT的中途打这个MOD可能会出现人物在诺曼底光照问题，建议再开新档玩就没有了，原作者说是需要先打这个MOD再打ALOT，不过问题不大不影响使用.
不知道是不是未加密版的问题，有可能会出现的BUG--在去到第一个N7任务前最好保存下，我的一进任务就卡死了。如果任务一直载入中就是卡死了，那你下的ME3游戏可能跟这个MOD不兼容，连接中的整合版没有问题.中土大大的质量效应3 全16DLC RLD中文免安装典藏版【20G】出现了N7任务卡死，尽量别用这个版本打MOD.目前来看高清整合版+EGM 是最合适的.有条件还是下吧，M
链接：https://pan.blacksheepgame.com/s/1QXMrAOufb_PjjotjNn2bJA 提取码umip （高清整合ME3）
自己把后面的数字去掉，终于搞完了，短期内不会再玩了，就这样吧:lol:lol
sundnf 发表于 2018-9-1 01:01
费了个把月总翻译完了， 其中1.085版 是楼上用的翻译版，1.092版是我后来在N网下的新版， 两个差不 ...
如果没有楼主50%的汉化，我也没这精力补上这个坑:handshake
大神，高清整合版装了egm后光影问题怎么解决，不会让我再打一次ALOT吧？ VBJ 发表于 2018-9-8 00:35
大神，高清整合版装了egm后光影问题怎么解决，不会让我再打一次ALOT吧？
如果是在玩中途打的这个MOD会出现诺曼底光影黑暗的问题，应该只会在诺曼底出现，其他地方没问题，建议重新开新档就没事了，（我开的新档没有问题） sundnf 发表于 2018-9-8 21:47
如果是在玩中途打的这个MOD会出现诺曼底光影黑暗的问题，应该只会在诺曼底出现，其他地方没问题，建议重 ...
多谢大神解答，多谢二位大神的无私贡献。 多谢楼主，最新的1.094可以用汉化吗 ly09272008 发表于 2018-9-9 20:41
多谢楼主，最新的1.094可以用汉化吗
备份一下可以试试 其实当初1.092 比1.08只多了两个词条，我试过拿1.085打到1.092上可以用
sundnf 发表于 2018-9-9 22:15
备份一下可以试试 其实当初1.092 比1.08只多了两个词条，我试过拿1.085打到1.092上可以用
...
好的，谢谢，回来试试
sundnf 发表于 2018-9-1 01:01
安装时尽量使用旧版的浴火银河，右边这个， 新版的没测试过，尽量先别用
费了个把月总翻译完了， 其中 ...
安好之后进入游戏又说没有补丁玩不了肿么办啊:'( 支持 海还有啥好MOD吗 为什么是英文的，怎样使用汉化 LZ能不能给MOD做一个简要的说明啊，很多功能找不到，原网页上的内容基本就是你翻译的内容，什么射击场、船长室升级之类的都找不到额。。。 ironyf 发表于 2019-1-6 20:10
LZ能不能给MOD做一个简要的说明啊，很多功能找不到，原网页上的内容基本就是你翻译的内容，什么射击场、船 ...
射击场，船长室升级在诺曼底3层船员休息室一个黄色终端。诺曼底船身升级在4层引擎室亚当斯的右后方
自由自在海贼王 发表于 2019-1-12 10:01
射击场，船长室升级在诺曼底3层船员休息室一个黄色终端。诺曼底船身升级在4层引擎室亚当斯的右后方
...
谢谢！我后来自己摸索已经找到了。其实本来想就这个MOD做一个详细说明帮助一下其他朋友的，这端时间已经研究透了，但是网上看了一圈，好像没啥人气，就暂时先作罢了。。。。 ironyf 发表于 2019-1-12 12:21
谢谢！我后来自己摸索已经找到了。其实本来想就这个MOD做一个详细说明帮助一下其他朋友的，这端时间已经 ...
求问一下兄台在哪找到的船员休息室的黄色终端，找了好几圈没找到
非常的感谢我要尝试 装上后出现“以下DLC不能再英文环境下运行”，MOD无效，但我的游戏是汉化的啊，怎么办，大佬帮帮忙 本帖最后由 大洋神 于 2019-3-2 18:56 编辑
谢谢汉化
页:
[1]
2