sd521973 发表于 2017-2-1 06:00

旧事重提,当年蒹葭离开3DM很多人都觉得是3DM做的不对,撵走了蒹葭,现在来看,真的如此吗?离开3DM的蒹葭汉化作品不及在3DM时期的1/20,结果来看3DM

这么看来,3DM是否是被冤枉了?蒹葭离开了之后并没有给我们带来理想中的蜕变,反而堕落了,汉化作品少之又少,除了去年除了战锤好像就没有了其他汉化,这跟3DM时期的蒹葭差距不是一般大,原以为脱离之后自己单干会保质保量,但是现在来看,脱离之后的蒹葭似乎依旧只是在吃老本,或者干脆可以说已经死了,不仅没有保质,量也没了。。。

离开时大发长文抨击3DM各种弊端,可是离开后却并没有起到带头作用。。。

luobotou2013_01 发表于 2017-2-1 08:24

现在的大作哪个没有官方中文,小游戏玩不玩无所谓,汉化组存在空间几乎没有了

村上のはるさ 发表于 2017-2-1 09:08

龙腾3的蒹葭精翻版和机翻基本没区别,很多剧情都看不懂,这都2017了,还没更新

wszgrcy 发表于 2017-2-1 09:17

原来蒹葭走了啊。。。。。这一年多也没啥大作,再加上官中多也没注意。。。。。。。

a1425367898 发表于 2017-2-1 09:19

本帖最后由 a1425367898 于 2017-2-1 09:21 编辑

可能组员都长大了,要忙生活了吧,毕竟这么多年了。话说这游戏内置繁中简中,为什么会提到汉化的话题。

LORDMW 发表于 2017-2-1 09:23

出于兴趣和虚无缥缈的理想在一起的人在残酷的现实面前就是这么渺小,能挤出自己的闲暇时间做着没有利益没有好处的事情的人很少,这些汉化工作甚至连公益活动都不算
而且生活压力又大,要买车买房,娶妻生子,赚钱养家,现在他们的年龄又是上有老下有小,能继续下去想想就知道很难,理解万岁吧,这个世上本就没有谁对谁错,有的只是适者生存。。。

荆棘草 发表于 2017-2-1 09:23

楼主纯属有病系列

badchina 发表于 2017-2-1 11:30

现在大作都基本自带官中,顶多机翻复制粘贴制作简体补丁,比以前翻译难度低多了,天邈开坑的作品其他组不会去抢,剩下一些不知名的小游戏lz也不会去看

hackerboy 发表于 2017-2-1 11:47

国内市场越来越被国外开发商重视。。。这是很好的现象

汉化   可能慢慢的要转型为字幕组了。。。。。

纯黑涩mm 发表于 2017-2-1 11:49

确实游戏自带中文越来越多 ~~~~

bmwz111 发表于 2017-2-1 11:49

早都该滚了

kmoi 发表于 2017-2-1 11:56

分开后的种种问题就不说了,当时不应该分开,应该在管理上面没有搞好。
分开后的问题是很多的。

sd521973 发表于 2017-2-1 15:26

所以现在看来,分了还不如不分

tieyuantao 发表于 2017-2-1 15:48

总得养家糊口吧:lol
页: [1]
查看完整版本: 旧事重提,当年蒹葭离开3DM很多人都觉得是3DM做的不对,撵走了蒹葭,现在来看,真的如此吗?离开3DM的蒹葭汉化作品不及在3DM时期的1/20,结果来看3DM