论坛 › 《辐射3》 › 部分汉化先出，各位意下如何

pandora123 发表于 2008-11-12 18:31

就怕出了一点。。。后续补完要超久。。。

thebestsnake 发表于 2008-11-12 18:32

我同意，但是不知道部分是哪一部分，希望是前面的部分，有不然，放出来也无用

6526720 发表于 2008-11-12 18:32

实在受不了全部英文了~

haoerxxx 发表于 2008-11-12 18:33

哎呀,反正一点,就是忍不住了,最好是出个可卸载版本,等完全汉化后再重装补丁`

jixiufeng1 发表于 2008-11-12 18:33

支持2020202020202020202

kmwen 发表于 2008-11-12 18:33

好好好!我搀死了!!!快点吧!求你们了!!!!!!!!!!!!

tomoya95 发表于 2008-11-12 18:34

支持放出部分汉化

test4366 发表于 2008-11-12 18:34

任务尽量汉化，支线不太在意
主线才1。2小时就结束了`不做支线做什么？

webbyzhang 发表于 2008-11-12 18:36

支持部分汉化的放出

lawer 发表于 2008-11-12 18:36

先弄出一版来玩上，然后可以根据反馈进行改良，真的是只出所谓“完美版本”的话，岂不是连改良的机会都没有？

子宫要插电 发表于 2008-11-12 18:37

我记得有个人说什么ＮＢＡ的　谣言　

hanxiaopeng 发表于 2008-11-12 18:37

想先看看!!!先目睹为快

kofsb 发表于 2008-11-12 18:40

支持部分先出。省的老是一堆人催

惜缘xy 发表于 2008-11-12 18:41

这个还要问吗，先有肯定先享受～～～

112169333 发表于 2008-11-12 18:42

部分汉化完成度有多少？这个才是大家真正关心的。
大多数人也没有催，只是想知道进展如何了。
不如给个理论最快发布测试补丁的时间，我也不用一天刷上百次网页了~~
是按游戏进程汉化还是残缺无序的部分汉化。后者的话可以不用再麻烦了汉化人员。
部分汉化补丁出来应该不会影响以后的正式补丁吧？比如存档兼容~

453savior 发表于 2008-11-12 18:42

有些地方英语不好的人是很难搞懂的，部分汉化起码能让人更好的理解游戏，现在很多人都已经把任务作完了，等汉化出来的时候，也许已经没多少热情了

200年人 发表于 2008-11-12 18:44

辐射这种经典需要经典的汉化，慢工才出细活，与其出了以后漫天补丁飞不如一次性出个较为完整的版本比较好。

cotan 发表于 2008-11-12 18:44

既然速度很快，那大家还是期待一劳永逸地补丁吧！！！

zvz2006 发表于 2008-11-12 18:45

放出来比较好
大家一起找虫后期润色也能很快解决

caolei119 发表于 2008-11-12 18:45

支持先放出来!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

豚克 发表于 2008-11-12 18:48

先放beta比較好,有同學非完美版不要的話可以無視beta么....就當做根本不存在,這樣不是皆大歡喜么...

gothicdna 发表于 2008-11-12 18:48

平时不说话 为了能让汉化快点出来 冒个泡 支持一下

ylpep 发表于 2008-11-12 18:49

尝尝鲜，给大家一个缓冲的机会，共同参与嘛

act1983 发表于 2008-11-12 18:49

急死了啊啊 啊暗暗暗暗

fallout5 发表于 2008-11-12 18:50

可以先出界面及武器和地圖的漢化阿
劇情不急

ccsuperman 发表于 2008-11-12 18:50

可以先把用户经常接触的基础界面什么的汉化，再根据剧情放出一部分汉化，最起码能让玩家先上手，后面的剧情在一步步跟着汉化不断的放出补丁完善下，而且先放出来可以发现一些不妥当的地方能及时纠正。

ares38 发表于 2008-11-12 18:51

如果所有选项及菜单，技能说明什么的汉化了的话，就先放出来吧，我们可以先不打任务。
大家说是不是？

side7699 发表于 2008-11-12 18:51

绝对同意啊，先放测试版啊

star2808 发表于 2008-11-12 18:52

耐心的等待,试玩版必被喷

测试用户 发表于 2008-11-12 18:52

之类启动界面的汉化都可以单独出了，别说现在还搞了些文本！出！支持出！

查看完整版本: 部分汉化先出，各位意下如何