ilovexyd 发表于 2008-11-10 22:49

2K9汉化叫做锦上添花,辐射叫雪中送炭

正解

NBA2K系列个人感觉就只有王朝模式的E文有汉化的必要,不过话说回来,喜欢仔细研究王朝的NBA FAN还需要汉化么?

FM系列以前也没汉化,喜欢玩的不照样玩得HIGH,不爱玩的,现在FM0708都汉化过的,也没见他们玩过啊

gn0401 发表于 2008-11-10 22:51

反正就慢慢等
等久了,自然就會發布了吧~

成哲 发表于 2008-11-10 22:51

想知道辐射3汉化进程..............

banian 发表于 2008-11-10 22:51

首先这个消息是不是真的我不清楚,如果是真的,
也许nba工作量小,迎合nba的赛事,先去做(个人猜测)。 不过nba这类游戏汉化不汉化几乎没影响的。
其实人员力量够的也不怎么影响的,技术的和翻译的可以分开。
个人觉得次做法欠妥(指处理方法)。
3dm这样做伤了很多支持者的心,其实事情的本质对汉化影响并不大的。
要么开始就不要放出消息,要么就直接汉化完成。
关键是管理员还说近期汉化版就会和大家见面,无疑给了很多人以希望。
中间有任何的变卦都会引起期待着的敏感。

当然3dm 这些都是免费做的,3dm有自己的权利选择汉化什么先。
就算是商业的也可以选择先汉化哪个。
这里说的就是一个方法问题了。有些付出深得人心,有些方法吃力不讨好就是这么回事。

zhaojunzx 发表于 2008-11-10 22:53

支持NBA优先,这个出的速度比较快嘛。文字量少。

wfcnccom 发表于 2008-11-10 22:59

玩个篮球也要汉化的?球员名字换成中文你们还认识谁是谁吗?

psyche99868 发表于 2008-11-10 23:00

将心比心!2K9区也是一群忠实的玩家等着汉化呢!不能因为自己喜欢辐射就把汉化2k9说的一文不值吧~

另外回答问题。。。为什么先汉化2k9...因为2k9先出的。。。才出的时候就承诺过汉化了!如果延后反而先汉化后出的辐射3~会是什么结果
页: 1 [2]
查看完整版本: 凭嘛NBA优先辐射3汉化啊!!!!!