li379041890 发表于 2016-8-20 16:13

关于汉化的问题

本帖最后由 li379041890 于 2016-8-20 19:45 编辑

情况大概是这样的，我用的是steam正版英文版辐射4+season pass所以DLC应该都全，然后我想要使用永夜の金晨曦制作的汉化MOD      链接 http://bbs.blacksheepgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5070309
由于游戏本体是英文版本的进去游戏以后有些技能被改（汉化）所以都变成方块字
然后我想按照永夜の金晨曦回复的一条“基于ANK汉化”，所以我就安装了ANK汉化
完全遵从安装方法啊啊          链接http://bbs.blacksheepgame.com/thread-5005625-1-1.html
但是问题更加严重了。。。。进游戏游戏主目录还是英文，读了存档游戏里面几乎90%都是方块字。。。。。。。。。。
各位能帮帮我么？
1. 我倒不是很在意汉化，如果可以英文版然后汉化MOD能正常显示也可以
2. 或者让ANK汉化包起作用那就更好了。。。。。。。


P.S. 我换了汉化包里面的字库，但是不太行，是因为电脑本身没有对应的字库么？换了好几个都不行 换的字库包括ANK汉化包的还有   链接：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-4974152-1-1.html的字库
       电脑在国外买的，所以缺不缺字库我也不是很清楚。。。。。。。。话说比较全的字库包到哪里去下载？？？？
拜谢了！！





截图：




li379041890 发表于 2016-8-20 16:13

顶一下，大家拜托了！！！！！！

超级变种人壮壮 发表于 2016-8-20 17:37

版本是多少，汉化补丁得对应版本

li379041890 发表于 2016-8-21 01:50

超级变种人壮壮 发表于 2016-8-20 03:37
版本是多少，汉化补丁得对应版本

最新版1.7.12。ank补丁说是支持英文本体和繁体本体的，但是还是不管用，不知道什么情况

li379041890 发表于 2016-8-21 01:51

为什么会没人啊？？？

li379041890 发表于 2016-8-21 02:40

顶一下，各位帮帮忙

超级变种人壮壮 发表于 2016-8-21 06:18

li379041890 发表于 2016-8-21 01:50
最新版1.7.12。ank补丁说是支持英文本体和繁体本体的，但是还是不管用，不知道什么情况 ...

ank补丁是3.8.4吗

supeng0327a 发表于 2016-8-21 06:31

找了一圈也没找到你说的汉化补丁 建议重下 整合版~

saxeon 发表于 2016-8-21 07:40

字库不对应，英文本体使用的字体是fonts_en，ANK汉化使用的字库也是这个文件名，你用中文版字库游戏不会认的
把Interface目录里的文件全部删掉，然后将ANK里的文件复制进去

li379041890 发表于 2016-8-21 09:26

saxeon 发表于 2016-8-20 17:40
字库不对应，英文本体使用的字体是fonts_en，ANK汉化使用的字库也是这个文件名，你用中文版字库游戏不会认 ...

我的steam版根目录DATA文档最开始里面都没有interface文件夹，所以打了汉化补丁应该跟游戏的字库没什么关系

li379041890 发表于 2016-8-21 09:27

supeng0327a 发表于 2016-8-20 16:31
找了一圈也没找到你说的汉化补丁 建议重下 整合版~

我都花钱买了正版。。。为什么还要下个整合版玩

li379041890 发表于 2016-8-21 09:27

超级变种人壮壮 发表于 2016-8-20 16:18
ank补丁是3.8.4吗

是的，是最新ANK3.8.4版本

花旗VS大酱君 发表于 2016-8-21 09:38

路过帮顶

supeng0327a 发表于 2016-8-22 23:54

正版不是有中文吗~~~
页: [1]
查看完整版本: 关于汉化的问题