飞_wing 发表于 2008-8-29 19:08

星组汉化第五弹《简单DS系列Vol.20 The战舰》

引用:
  此款游戏是我在去年8月25号破解的,为什么我记的这么清楚呢,因为这款游戏是我学习破解以后破解的第一款游戏。
  但是一直由于本身能力的问题,一直没能使其完美化,直到今年的8月25号,我又重新开始研究这个游戏,后来终于成功的把文本完美破解~
  对于我来说~这款游戏能在星组六年庆发布~意义实在是太大了~~我终于参加汉化也一年了~吼吼~
  我依旧还是延续我自己的风格~只汉化自己喜欢的游戏~我一直对军事的游戏情有独钟,二战巨舰大炮的图片一直震撼着我,从很小我就喜欢看二战海战的书籍,
  每当看到战列舰就非常之来劲~嘿嘿~最喜欢的就是德国最大火力最强的俾斯麦号战列舰和英国皇家海军的骄傲-胡德号战列巡洋舰这两个冤家~由于对俾斯麦号战列舰过于热衷~所以将游戏开始的下屏单调的钢板图片换成了“怒吼中的俾斯麦”
  希望大家勿喷,谢谢。

  对于游戏我也就不做评价了
汉化名单:
  破解:西の索
  翻译:黄昏
  美工:粥鱼
  润色:Sonic0079
  测试:小囧
  校队:草儿最美
  在此感谢下星组W的工头龙马和我爱喵喵友情校对翻译。
  还有这款游戏是我再HOHO组的时候开始破解的,所以也谢谢HOHO一起帮我一起努力汉化此款游戏的朋友。
http://nds.tgbus.com/UploadFiles/200808/20080829180318335.jpg http://nds.tgbus.com/UploadFiles/200808/20080829180319386.jpg
http://nds.tgbus.com/UploadFiles/200808/20080829180319471.jpg http://nds.tgbus.com/UploadFiles/200808/20080829180319546.jpg郑重申明:
  该游戏版权为原发行及制作公司所有,星组仅享有相应的翻译再创作的著作权,但星组承诺不将该汉化游戏用于任何商业用途,并放弃由此带来的任何商业收益。
  该游戏仅供国内玩家学习及研究之用,任何组织及团体不得将其用于任何形式的商业用途,违者将承担一切后果。
  以任何形式(下载或从他人处拷贝等)获得该游戏文件的拷贝,代表使用者接受以上协定;如若无法接受,请立即删除。
下载:http://down3.tgbus.com/nds/zhong ... 966bded28e7c0dde355
页: [1]
查看完整版本: 星组汉化第五弹《简单DS系列Vol.20 The战舰》