zx1340 发表于 2016-5-13 10:21

第一章的最后那里带骨的肉英文怎么拼啊？

卡这里了

lleizhuyin 发表于 2016-5-13 10:50

这种地方你可以看看论坛里的攻略贴，后面还有好几次这个东西。。带骨肉应该是meat on the bone吧

zx1340 发表于 2016-5-13 11:01

攻略没有写这里→_→ meat on the bone也不对 搞不明白

475638694 发表于 2016-5-13 11:45

the meat on bone?

26543654 发表于 2016-5-13 13:12

我也試了好久,拼多幾次就對了...這算是漢化後的缺點

spacemarinedc 发表于 2016-5-13 16:31

zx1340 发表于 2016-5-13 11:01
攻略没有写这里→_→ meat on the bone也不对 搞不明白

我用的1.6汉化。
meat on the bone是正确答案啊，可能要尽快按键吧。
我先前傻傻的选成on the meat bone(读书时的英文白学了)

tangzhyuz 发表于 2016-5-14 00:29

这里应该汉化成什么比较好呢

26543654 发表于 2016-5-14 18:57

tangzhyuz 发表于 2016-5-14 00:29
这里应该汉化成什么比较好呢

帶骨的肉...吧

tangzhyuz 发表于 2016-5-15 14:27

26543654 发表于 2016-5-14 18:57
帶骨的肉...吧

带骨的超大骨肉

26543654 发表于 2016-5-15 17:17

tangzhyuz 发表于 2016-5-15 14:27
带骨的超大骨肉

也太長了吧...

w8811299 发表于 2016-5-15 17:53

我倒是想问下第二章那个英文单词是怎么拼的拼不对啊

26543654 发表于 2016-5-16 16:00

w8811299 发表于 2016-5-15 17:53
我倒是想问下第二章那个英文单词是怎么拼的拼不对啊

拼字還是恐慌戰那個?前者是BAMBOO SWORD, 竹刀
後者忘了

tangzhyuz 发表于 2016-5-16 20:43

汉化成:尖利而且又长的竹刀？

苦， 发表于 2016-5-17 21:00

就是meat on the bone我卡了半个小时。。。。

烦也 发表于 2016-5-18 16:33

我想问第四章里骨暗黑破坏神四天王这怎么组词？？？？？骨是什么东西？？？？
页: [1]
查看完整版本: 第一章的最后那里带骨的肉英文怎么拼啊？