ak4716261 发表于 2016-5-10 02:12

关于汉化的重磅好消息！！！！！！！！！！

守到12点，看完冰与火正好下完，玩了一小时，准备睡觉。

睡觉之前告诉大家一个好消息，刚才我退游戏准备修改变量时候无意中发现文本文件。

就那么整整齐齐躺在文件夹里，共七国语言，完全没有加密，直接notpad++打开无脑汉化就行了。

而且文本量也不大，初步估计就2M不到

看来大妈3天之内出汉化问题不大。

这些都不要紧，关键这次他文本开源以后，后续汉化再没那么难了！

游戏很好玩，画风很赞，等着明天steam好评刷屏

可可熊的爱恋 发表于 2016-5-10 02:28

现在去睡觉 祈祷明天醒来就有汉化。

sinjisinji 发表于 2016-5-10 02:30

买好进去之后两眼一瞎，我本来以为是文明那种文本量，结果一下干瞪眼，整个文盲似的坐电脑前瞎按

q471503692 发表于 2016-5-10 03:11

2M的文本，已经很大了、

liqiang111111 发表于 2016-5-10 03:13

虽然看不懂，还是期待一下汉化吧:o

墨翼 发表于 2016-5-10 03:52

CXZ6675655 发表于 2016-5-10 03:53

你看到的只是显示对话。还有很多事件对话在代码里。。看来你不是P社老游戏迷。。

QSDOOSIX 发表于 2016-5-10 04:35

Naive……P社一贯尿性图片和菜单界面大部分都写在代码里的，只有说明文本【可能】会在外面……

狄摩高根 发表于 2016-5-10 06:05

偷了张贴吧的图，汉化应该没问题

heiheiq 发表于 2016-5-10 06:44

真是张口就来看别人挑担不吃力 自己挑担早被压死了

嘉【奉孝】 发表于 2016-5-10 07:00

啧啧啧，莫名的的喜感{:3_116:}

hgk951753 发表于 2016-5-10 08:34

今天下午汉化就出来了吧

ypzb001 发表于 2016-5-10 08:49

等创意工房吧

takhiss 发表于 2016-5-10 09:02

sinjisinji 发表于 2016-5-10 02:30
买好进去之后两眼一瞎，我本来以为是文明那种文本量，结果一下干瞪眼，整个文盲似的坐电脑前瞎按 ...

文明文本量也不小，只是文明5简化了很多很多.....

ak4716261 发表于 2016-5-10 14:51

CXZ6675655 发表于 2016-5-10 03:53
你看到的只是显示对话。还有很多事件对话在代码里。。看来你不是P社老游戏迷。。 ...

开玩笑我玩P社很多年了

你再仔细看看，除了人名地名在你说的文件里内镶，所有文本都在本地化目录了，这次P社专为本地化优化了

kisstutu2012 发表于 2016-5-10 18:33

1111111111111111

foolleon反 发表于 2016-5-10 18:55

一向p社文本都不加密，只是exe要加双字节字库，很繁琐的，每次升级都要重改，还是不要玩汉化，一开始就适应的好。

林影 发表于 2016-5-10 19:03

hgk951753 发表于 2016-5-10 08:34
今天下午汉化就出来了吧

翻译个UI就有脸叫汉化...

2626184zg 发表于 2016-8-29 01:19

sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
页: [1]
查看完整版本: 关于汉化的重磅好消息！！！！！！！！！！